Текст и перевод песни É O Tchan - Embolada Do Tchan

Embolada Do Tchan

Agora você vai embolar, desembolar
E depois rebolar com o Tchan do Brasil

Botaram uma zabumba pra tocar com o pandeiro
Triangulo tocando junto com o cavaco
Enquanto o tamborim faz a marcação
Tinha uma sanfoninha comendo por baixo

Todo mundo samba, requebra, rebola
Sente a mão no couro, o dedo na viola
E não é pra quem quer, é só pra quem pode
Botaram uma embolada dentro do pagode

Vem embolar comigo, embola quem tá a fim de embolar
Rebola, rebola, bola quem tá a fim de rebolar
Vem embolar comigo, embola quem tá a fim de embolar
Rebola, rebola, bola (embole aí Renatinho agora, vá)
Quem tá a fim de rebolar

Ô, meu cumpade′, quero a fruta e o caroço
Carne de filé sem osso, cheiro de mulher menina
Tererê, cintura fina, lá embaixo, lá em cima
Na quebrança dessa rima, quero ver você rimar

Zabumba, bumba, dedo no pandeiro-deiro
E o bumbum é brasileiro, quero ver você rimar
E tá gostoso e também tá perigoso
Dentro da gema da ovo, quero ver você sambar

Vem embolar comigo, embola quem tá a fim de embolar
Rebola, rebola, bola quem tá a fim de rebolar
Vem embolar comigo, embola quem tá a fim de embolar
Rebola, rebola, bola quem tá a fim de rebolar

Embola sim, embola, vai
Rebola aqui, embola, pai
Embola sim, embola vai (embola, neguinha)
Rebola aqui, embola, pai

É isso aí, mainha
Isso aqui é a embolada do Tchan do Brasil
Você embolou? Então bota a mãozinha na cinturinha
E peneire, que vamos desembolar

Botaram uma zabumba pra tocar com o pandeiro
Triangulo tocando junto com o cavaco
Enquanto o tamborim faz a marcação
Tinha uma sanfoninha comendo por baixo

Todo mundo samba, requebra, rebola
Sente a mão no couro, o dedo na viola
E não é pra quem quer, é só pra quem pode
Botaram uma embolada dentro do pagode

Vem embolar comigo, embola quem tá a fim de embolar
Rebola, rebola, bola quem tá a fim de rebolar
Vem embolar comigo, embola quem tá a fim de embolar
Rebola, rebola, bola quem tá a fim de rebolar

Ô, meu cumpade', quero a fruta e o caroço
Carne de filé sem osso, cheiro de mulher menina
Tererê, cintura fina, lá embaixo, lá em cima
Na quebrança dessa rima, quero ver você rimar

Zabumba, bumba, dedo no pandeiro-deiro
E o bumbum é brasileiro, quero ver você rimar
E tá gostoso e também tá perigoso
Dentro da gema da ovo, quero ver você sambar

Vem embolar comigo, embola quem tá a fim de embolar
Rebola, rebola, bola quem tá a fim de rebolar
Vem embolar comigo, embola quem tá a fim de embolar
Rebola, rebola, bola quem tá a fim de rebolar

Embola sim, embola, vai
Rebola aqui, embola, pai
Embola sim, embola, vai (embola, neguinha)
Rebola aqui, embola, pai

Vem embolar comigo, embola quem tá a fim de embolar
Rebola, rebola, bola quem tá a fim de rebolar
Vem embolar comigo, embola quem tá a fim de embolar
Rebola, rebola, bola quem tá a fim de rebolar

Vem embolar comigo, embola quem tá a fim de embolar
Rebola, rebola, bola quem tá a fim de rebolar
Vem embolar comigo, embola quem tá a fim de embolar
Rebola, rebola, bola quem tá a fim de rebolar

(Embola) quem tá a fim de rebolar
(Embola) quem tá a fim de rebolar
(Embola) quem tá a fim de rebolar
(Embola) quem tá a fim de rebolar
Embolou? Embolei!

Скованные Танцем

Сейчас ты будешь двигаться, изгибаться,
а потом вилять бедрами с Tchan из Бразилии.

Заиграла самба, забили пандейру,
Треугольник вторит кавакиньо,
Тамбурим отбивает ритм,
А аккордеон тихонько подыгрывает.

Все танцуют самбу, покачивают бедрами, изгибаются,
Чувствуешь руку на коже, пальцы на струнах,
Это не для всех, а только для тех, кто может,
Мы добавили щепотку заводной самбы в пагоде.

Давай двигаться вместе, двигайся, если хочешь двигаться,
Виляй, виляй бедрами, кто хочет вилять,
Давай двигаться вместе, двигайся, если хочешь двигаться,
Виляй, виляй, виляй (давай, Ренатиньо, теперь твой черед),
Кто хочет вилять бедрами.

О, дружище, я хочу и фрукт, и косточку,
Филе без костей, аромат юной девушки,
Терере, тонкая талия, снизу вверх,
В ритме этой рифмы, хочу увидеть, как ты будешь рифмовать.

Забумба, бумба, пальцы на пандейру,
А попа бразильянки, хочу увидеть, как ты будешь рифмовать,
Это приятно и опасно одновременно,
В самом сердце яйца, хочу увидеть, как ты танцуешь самбу.

Давай двигаться вместе, двигайся, если хочешь двигаться,
Виляй, виляй бедрами, кто хочет вилять,
Давай двигаться вместе, двигайся, если хочешь двигаться,
Виляй, виляй бедрами, кто хочет вилять.

Двигайся, да, двигайся, давай,
Виляй здесь, двигайся, отец,
Двигайся, да, двигайся, давай (двигайся, красотка),
Виляй здесь, двигайся, отец.

Вот так, мамочка,
Это заводная самба от Tchan из Бразилии,
Ты двигалась? Тогда положи ручки на талию
И покачай бедрами, будем раскрепощаться.

Заиграла самба, забили пандейру,
Треугольник вторит кавакиньо,
Тамбурим отбивает ритм,
А аккордеон тихонько подыгрывает.

Все танцуют самбу, покачивают бедрами, изгибаются,
Чувствуешь руку на коже, пальцы на струнах,
Это не для всех, а только для тех, кто может,
Мы добавили щепотку заводной самбы в пагоде.

Давай двигаться вместе, двигайся, если хочешь двигаться,
Виляй, виляй бедрами, кто хочет вилять,
Давай двигаться вместе, двигайся, если хочешь двигаться,
Виляй, виляй бедрами, кто хочет вилять.

О, дружище, я хочу и фрукт, и косточку,
Филе без костей, аромат юной девушки,
Терере, тонкая талия, снизу вверх,
В ритме этой рифмы, хочу увидеть, как ты будешь рифмовать.

Забумба, бумба, пальцы на пандейру,
А попа бразильянки, хочу увидеть, как ты будешь рифмовать,
Это приятно и опасно одновременно,
В самом сердце яйца, хочу увидеть, как ты танцуешь самбу.

Давай двигаться вместе, двигайся, если хочешь двигаться,
Виляй, виляй бедрами, кто хочет вилять,
Давай двигаться вместе, двигайся, если хочешь двигаться,
Виляй, виляй бедрами, кто хочет вилять.

Двигайся, да, двигайся, давай,
Виляй здесь, двигайся, отец,
Двигайся, да, двигайся, давай (двигайся, красотка),
Виляй здесь, двигайся, отец.

Давай двигаться вместе, двигайся, если хочешь двигаться,
Виляй, виляй бедрами, кто хочет вилять,
Давай двигаться вместе, двигайся, если хочешь двигаться,
Виляй, виляй бедрами, кто хочет вилять.

Давай двигаться вместе, двигайся, если хочешь двигаться,
Виляй, виляй бедрами, кто хочет вилять,
Давай двигаться вместе, двигайся, если хочешь двигаться,
Виляй, виляй бедрами, кто хочет вилять.

(Двигайся) кто хочет вилять бедрами,
(Двигайся) кто хочет вилять бедрами,
(Двигайся) кто хочет вилять бедрами,
(Двигайся) кто хочет вилять бедрами,
Двигалась? Двигался!