Текст и перевод песни É O Tchan - Estatua
E
agora,
mãinha,
é
hora
de
brincar
И
теперь,
mãinha,
пришло
время
поиграть
Brincar
de
quê?
Поиграть
в
что?
De
estátua,
danada!
Статуя,
поврежденной!
Venha
comigo
requebrar
Пойдем
со
мной,
requebrar
Olha
o
que
eu
vou
lhe
dizer
Смотри,
что
я
собираюсь
вам
сказать,
Ao
som
do
Gera
Samba
pra
você
não
endurecer
Звук
Создает
Samba
ты
не
сможешь
Ao
som
do
Gera
Samba
pra
você
não
endurecer
Звук
Создает
Samba
ты
не
сможешь
Venha
comigo
requebrar
Пойдем
со
мной,
requebrar
Olha
o
que
eu
vou
lhe
dizer
Смотри,
что
я
собираюсь
вам
сказать,
Ao
som
do
Gera
Samba
pra
você
não
endurecer
Звук
Создает
Samba
ты
не
сможешь
Ao
som
do
Gera
Samba
pra
você
não
endurecer
Звук
Создает
Samba
ты
не
сможешь
Olha
estátua!
Смотрит
статуя!
Mexe,
vai,
vem
Двигается,
идет,
идет
Bonitinho,
gostosinho,
vai
Милый,
gostosinho,
vai
Remexendo,
mexendo
dos
pés
à
cabeça
Укоренения
вокруг,
помешивая,
с
ног
до
головы
Ao
som
do
Gera
Samba
para
que
não
endureça
Звук
Создает
Samba,
чтобы
не
ожесточите
Ao
som
do
Gera
Samba
para
que
não
endureça
Звук
Создает
Samba,
чтобы
не
ожесточите
Se
quiser
endurecer,
olha
o
que
eu
vou
lhe
falar
Если
вы
хотите,
чтобы
затвердеть,
смотри,
что
я
буду
вам
говорить
Vai
parando,
vai
parando
pa-pa-pa-paralisar
Идет,
не
останавливаясь,
идет,
не
останавливаясь
pa-pa-pa-парализовать
Vai
parando,
vai
parando
pa-pa-pa-paralisar
Идет,
не
останавливаясь,
идет,
не
останавливаясь
pa-pa-pa-парализовать
Vai
parando,
vai
parando
pa-pa-pa-paralisar
Идет,
не
останавливаясь,
идет,
не
останавливаясь
pa-pa-pa-парализовать
Estátua!
Статуя!
É,
mas
com
o
tchan
do
Gera
Samba,
galera
Будет,
но
с
tchan
Гера
Samba,
галера
Nem
a
Estátua
da
Liberdade
fica
parada
Ни
Статуя
Свободы
находится
остановка
Ela
se
reta
e
quebra!
Она
прямо
и
головоломки!
Aí,
quem
foi
que
disse
que
estátua
não
quebra?
Потом,
кто
сказал,
что
статуя
не
ломается?
Ela
aqui
arrebentando,
aí,
ói
Она
здесь
взрыв,
там,
ói
Como
ela
desce,
como
ela
sobe
Как
она
рассказывает,
как
она
поднимается
Como
ela
mexe,
como
ela
arrebenta,
danada!
Как
она
двигается,
как
она
взрывается,
поврежденной!
Estátua
não
anda,
estátua
não
fala
Статуя
не
ходить,
статуя
не
говорит
Estátua
não
dança,
estátua
não
rala
Статуя
не
танец,
статуя
не
rala
Estátua!
Статуя!
Venha
comigo
requebrar
Пойдем
со
мной,
requebrar
Olha
o
que
eu
vou
lhe
dizer
Смотри,
что
я
собираюсь
вам
сказать,
Ao
som
do
Gera
Samba
pra
você
não
endurecer
Звук
Создает
Samba
ты
не
сможешь
Ao
som
do
Gera
Samba
pra
você
não
endurecer
Звук
Создает
Samba
ты
не
сможешь
Venha
comigo
requebrar
Пойдем
со
мной,
requebrar
Olha
o
que
eu
vou
lhe
dizer
Смотри,
что
я
собираюсь
вам
сказать,
Ao
som
do
Gera
Samba
pra
você
não
endurecer
Звук
Создает
Samba
ты
не
сможешь
Ao
som
do
Gera
Samba
pra
você
não
endurecer
Звук
Создает
Samba
ты
не
сможешь
Se
quiser
endurecer,
olha
o
que
eu
vou
lhe
falar
Если
вы
хотите,
чтобы
затвердеть,
смотри,
что
я
буду
вам
говорить
Vai
parando,
vai
parando
pa-pa-pa-paralisar
Идет,
не
останавливаясь,
идет,
не
останавливаясь
pa-pa-pa-парализовать
Vai
parando,
vai
parando
pa-pa-pa-paralisar
Идет,
не
останавливаясь,
идет,
не
останавливаясь
pa-pa-pa-парализовать
Vai
parando,
vai
parando
pa-pa-pa-paralisar
Идет,
не
останавливаясь,
идет,
не
останавливаясь
pa-pa-pa-парализовать
Estátua!
Статуя!
É,
mas
com
o
calor
dessa
galera
Да,
но
тепло
этого
галера
O
Gera
Samba
se
recusa
a
ficar
parado
e
manda
a
ver!
Создает
Samba
отказывается
стоять
на
месте
и
пошли
посмотреть!
Vai
e
mexe
estátua,
mexe
mãinha,
vai,
vai
Будет
и
столовых
статуя,
столовых
mãinha,
будет,
будет
Agora
eu
quero
ver
Теперь
я
хочу
видеть
Qual
é
a
estátua
mais
bonita
da
festa,
quero
ver!
Какова
статуя
самый
красивый
праздник,
я
хочу
это
видеть!
Essa
gatinha
aí
de
shortinho,
ó,
ó
que
bonitinha!
Этого
котенка
есть
shortinho,
о,
о,
милый!
Estátua
não
olha,
estátua
não
pisca
Статуя
не
смотрит,
статуи
не
мигает
Estátua
só
faz
pose
bonita
Статуя,
только
делает
это
поза
красивая
Estátua!
Статуя!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.