Текст и перевод песни É O Tchan - Fissura

Fissura

Que coisa louca
Que tentação eu nunca vi coisa igual
Tão linda envolvente com seu jeito sensual
Ai meu Deus do céu o que é que eu vou fazer? (ê)

Tá me beijando, tá me deixando alucinado
Menina eu lhe pego e lhe mostro o meu gingado
Até em baixo, vê se desce pra valer
Me mostra como desce, eu quero ver (desce)

Uma mão na cabeça e vai descendo, desce
A outra na cintura e vai mexendo, mexe
Com esse corpo todo quero ver você quebrar
Vem aqui pro Tchan se balançar, vem, mãe (desce)

(Com a mão na cabeça e vai descendo, desce) aí é bonito, haha
(A outra na cintura e vai mexendo, mexe)
Com esse corpo todo quero ver você quebrar
(Vem pro é o Tchan se balançar) solta essa voz e canta, vai!

Com esse jeito meigo que me deixa louco
Eu já estou fissurado, olha que tesão
Agora vem comigo, vem sentir essa emoção (aí é covardia, mãe)

(Com esse jeito meigo que me deixa louco)
Eu já estou fissurado, olha que tesão
Agora vem comigo vem sentir essa emoção, oi (desce)

Com a mão na cabeça e vai descendo, desce
A outra na cintura e vai mexendo mexe, mexe (mexe)
Com esse corpo todo quero ver você quebrar
Vem aqui pro Tchan se balançar (desce)

(Com a mão na cabeça e vai descendo, desce) aqui todo mundo se balança
(A outra na cintura e vai mexendo, mexe)
Com esse corpo todo eu quero ver você quebrar
Vem aqui pro Tchan se balançar, se balançar (hahaha)

Abre alas preu poder passar, porque eu sou Tchan do Brasil
Isso é bola na rede, cumpadi
(Desce) desce, mãe
(Mexe) mexe, gostosa (ô)
Haha, aí é corvadia, me mata, mãe

Que coisa louca
Que tentação eu nunca vi coisa igual
Tão linda envolvente com seu jeito sensual
Ai meu Deus do céu o que é que eu vou fazer? (eiê!)
(Tá me beijando) tá me deixando alucinado
Menina eu lhe pego e lhe mostro o meu gingado
Até em baixo vê se desce pra valer
Me mostra como desce
Eu quero ver, assim (desce)

Com a mão na cabeça e vai descendo, desce
A outra na cintura e vai mexendo, mexe (mexe)
Com esse corpo todo quero ver você quebrar, mãe
Vem aqui pro Tchan se balançar, vem (desce)

(Com a mão na cabeça e vai descendo, desce)
(A outra na cintura e vai mexendo, mexe)
Com esse corpo todo quero ver você quebrar
(Vem pro É o Tchan se balançar)

Com esse jeito meigo que me deixa louco
Eu já estou fissurado, olha que tesão
Agora vem comigo, vem sentir essa emoção, mamãe
Muita, muita emoção, mãe
(Com esse jeito meigo que me deixa louco)
Eu já estou fissurado, olha que tesão
Agora vem comigo, vem sentir essa emoção, ai (desce)

Com a mão na cabeça e vai descendo, desce
A outra na cintura e vai mexendo e vai mexendo (mexe) e vai mexendo
Quebra, mãe (oi)
E vem pro É o Tchan se balançar, vem (desce)

Com a mão na cabeça e vai descendo, quebra
(A outra na cintura e vai mexendo, mexe)
Com esse corpo todo quero ver você quebrar
Vem aqui pro Tchan se balançar, se balançar (ai)

Suingueira boa (ha)
É o Tchan do Brasil, né brinquedo não

Désir

C’est dingue
Une telle tentation, je n’ai jamais rien vu de pareil
Si belle, envoutante, avec ton air sensuel
Oh mon Dieu, qu’est-ce que je vais faire ? (eh)

Tu m’embrasses, tu me rends fou
Bébé, je te prends et te montre mon déhanché
Jusqu’en bas, allez, descends pour de vrai
Montre-moi comment tu descends, je veux voir (descends)

Une main sur la tête et tu descends, descends
L’autre sur la taille et tu bouges, bouge
Avec ce corps, je veux te voir te déchaîner
Viens ici avec Tchan pour te trémousser, allez (descends)

(Avec la main sur la tête et tu descends, descends) oh yeah, c’est beau, haha
(L’autre sur la taille et tu bouges, bouge)
Avec ce corps, je veux te voir te déchaîner
(Viens avec É o Tchan pour te trémousser) lâche ta voix et chante, allez !

Avec cet air doux qui me rend fou
Je suis déjà accro, regarde comme c’est excitant
Maintenant viens avec moi, viens ressentir cette émotion (c’est de la folie, bébé)

(Avec cet air doux qui me rend fou)
Je suis déjà accro, regarde comme c’est excitant
Maintenant viens avec moi, viens ressentir cette émotion, oh (descends)

Une main sur la tête et tu descends, descends
L’autre sur la taille et tu bouges, bouge, bouge (bouge)
Avec ce corps, je veux te voir te déchaîner
Viens ici avec Tchan pour te trémousser (descends)

(Avec la main sur la tête et tu descends, descends) ici tout le monde se trémousse
(L’autre sur la taille et tu bouges, bouge)
Avec ce corps, je veux te voir te déchaîner
Viens ici avec Tchan pour te trémousser, te trémousser (hahaha)

Ouvrez le chemin pour que je puisse passer, parce que je suis le Tchan du Brésil
C’est but, mon pote
(Descends) descends, bébé
(Bouge) bouge, ma belle (oh)
Haha, là c’est de la folie, tu me tues, bébé

C’est dingue
Une telle tentation, je n’ai jamais rien vu de pareil
Si belle, envoutante, avec ton air sensuel
Oh mon Dieu, qu’est-ce que je vais faire ? (ouais !)
(Tu m’embrasses) tu me rends fou
Bébé, je te prends et te montre mon déhanché
Jusqu’en bas, allez, descends pour de vrai
Montre-moi comment tu descends
Je veux voir, comme ça (descends)

Une main sur la tête et tu descends, descends
L’autre sur la taille et tu bouges, bouge (bouge)
Avec ce corps, je veux te voir te déchaîner, bébé
Viens ici avec Tchan pour te trémousser, allez (descends)

(Avec la main sur la tête et tu descends, descends)
(L’autre sur la taille et tu bouges, bouge)
Avec ce corps, je veux te voir te déchaîner
(Viens avec É o Tchan pour te trémousser)

Avec cet air doux qui me rend fou
Je suis déjà accro, regarde comme c’est excitant
Maintenant viens avec moi, viens ressentir cette émotion, maman
Beaucoup, beaucoup d’émotion, bébé
(Avec cet air doux qui me rend fou)
Je suis déjà accro, regarde comme c’est excitant
Maintenant viens avec moi, viens ressentir cette émotion, oh (descends)

Une main sur la tête et tu descends, descends
L’autre sur la taille et tu bouges et tu bouges (bouge) et tu bouges
Déchaîne-toi, bébé (oh)
Et viens avec É o Tchan pour te trémousser, allez (descends)

Une main sur la tête et tu descends, déchaîne-toi
(L’autre sur la taille et tu bouges, bouge)
Avec ce corps, je veux te voir te déchaîner
Viens ici avec Tchan pour te trémousser, te trémousser (oh)

Un bon rythme (ha)
C’est le Tchan du Brésil, ce n’est pas un jouet