Текст и перевод песни É O Tchan - Pau Que Nasce Torto / Melô Do Tchan (Ao Vivo)
Pau Que Nasce Torto / Melô Do Tchan (Ao Vivo)
Кривой ствол / Мелодия Tchan (концерт)
Olha
a
Carlinha,
meu
irmão!
Глянь
на
Карлинью,
братан!
Pau
que
nasce
torto,
nunca
se
endireita
Кривой
ствол
никогда
не
выпрямится
A
menina
que
requebra,
mãe,
pega
na
cabeça
Девушка,
что
так
виляет,
мама,
береги
свою
голову
Pau
que
nasce
torto,
nunca
se
endireita
Кривой
ствол
никогда
не
выпрямится
A
menina
que
requebra,
mãe,
pega
na
cabeça
Девушка,
что
так
виляет,
мама,
береги
свою
голову
Olha,
domingo
ela
não
vai
(vai,
vai)
Смотри,
в
воскресенье
она
не
пойдет
(пойдёт,
пойдёт)
Domingo
ela
não
vai,
não
(vai,
vai,
vai)
В
воскресенье
она
не
пойдет,
нет
(пойдёт,
пойдёт,
пойдёт)
Olha,
domingo
ela
não
vai
(vai,
vai)
Смотри,
в
воскресенье
она
не
пойдет
(пойдёт,
пойдёт)
Domingo
ela
não
vai,
não
(vai,
vai,
vai)
В
воскресенье
она
не
пойдет,
нет
(пойдёт,
пойдёт,
пойдёт)
O
pau
que
nasce
torto,
nunca
se
endireita
Кривой
ствол
никогда
не
выпрямится
A
menina
que
requebra,
mãe,
pega
na
cabeça
Девушка,
что
так
виляет,
мама,
береги
свою
голову
Pau
que
nasce
torto,
nunca
se
endireita
Кривой
ствол
никогда
не
выпрямится
A
menina
que
requebra,
mãe,
pega
na
cabeça
Девушка,
что
так
виляет,
мама,
береги
свою
голову
Olha,
domingo
ela
não
vai
(vai
vai)
Смотри,
в
воскресенье
она
не
пойдет
(пойдёт,
пойдёт)
Domingo
ela
não
vai,
não
(vai,
vai,
vai)
В
воскресенье
она
не
пойдет,
нет
(пойдёт,
пойдёт,
пойдёт)
Olha,
domingo
ela
não
vai
(vai,
vai)
Смотри,
в
воскресенье
она
не
пойдет
(пойдёт,
пойдёт)
Todo
mundo
segurando
esse
tchan
Все
держат
этот
tchan
Vamo
embora,
vamo
embora!
(vai,
vai,
vai)
Поехали,
поехали!
(пойдёт,
пойдёт,
пойдёт)
Segura
o
tchan,
amarra
o
tchan
(vai)
Держи
tchan,
свяжи
tchan
(давай)
Segura
o
tchan,
tchan,
tchan,
tchan
Держи
tchan,
tchan,
tchan,
tchan
Segura
o
tchan,
amarra
o
tchan
Держи
tchan,
свяжи
tchan
Segura
o
tchan,
tchan,
tchan,
tchan,
tchan
Держи
tchan,
tchan,
tchan,
tchan,
tchan
Esse
é
o
Gera
Samba
arrebentando
no
pedaço
Это
Gera
Samba
разносит
всё
вдребезги
Joga
ela
no
meio,
mete
em
cima,
mete
embaixo
Кинь
её
в
центр,
сверху,
снизу
Esse
é
o
Gera
Samba
arrebentando
no
pedaço
Это
Gera
Samba
разносит
всё
вдребезги
Joga
ela
no
meio
(segura
o
tchan)
Кинь
её
в
центр
(держи
tchan)
Mete
em
cima,
mete
embaixo
(segura
o
tchan,
segura
o
tchan)
Сверху,
снизу
(держи
tchan,
держи
tchan)
Segura
o
tchan,
amarra
o
tchan
Держи
tchan,
свяжи
tchan
Segura
o
tchan,
tchan,
tchan,
tchan,
tchan
Держи
tchan,
tchan,
tchan,
tchan,
tchan
Segura
o
tchan,
amarra
o
tchan
(joga
a
mãozinha)
Держи
tchan,
свяжи
tchan
(подними
ручку)
Segura
o
tchan
tchan
tchan
tchan
tchan
(joga
a
mãozinha)
Держи
tchan,
tchan,
tchan,
tchan,
tchan
(подними
ручку)
Joga
a
mãozinha
pra
cima
e
bate
na
palma
da
mão
Подними
ручку
вверх
и
хлопни
в
ладоши
Esse
é
o
Gera
Samba
arrebentando
no
pedaço
Это
Gera
Samba
разносит
всё
вдребезги
Joga
ela
no
meio,
mete
em
cima,
mete
embaixo
Кинь
её
в
центр,
сверху,
снизу
Tchan,
tchan
Tchan,
tchan
Segura
o
tchan,
tchan,
tchan,
tchan,
tchan
Держи
tchan,
tchan,
tchan,
tchan,
tchan
Segura
o
tchan,
amarra
o
tchan
Держи
tchan,
свяжи
tchan
Segura
o
tchan,
tchan,
tchan,
tchan,
tchan
Держи
tchan,
tchan,
tchan,
tchan,
tchan
Pau
que
nasce
torto,
nunca
se
endireita
Кривой
ствол
никогда
не
выпрямится
A
menina
que
requebra,
mãe,
pega
na
cabeça
Девушка,
что
так
виляет,
мама,
береги
свою
голову
Pau
que
nasce
torto,
nunca
se
endireita
Кривой
ствол
никогда
не
выпрямится
A
menina
que
requebra,
mãe,
pega
na
cabeça
Девушка,
что
так
виляет,
мама,
береги
свою
голову
Olha,
domingo
ela
não
vai
(vai,
vai)
Смотри,
в
воскресенье
она
не
пойдет
(пойдёт,
пойдёт)
Domingo
ela
não
vai,
não
(vai,
vai,
vai)
В
воскресенье
она
не
пойдет,
нет
(пойдёт,
пойдёт,
пойдёт)
Olha,
domingo
ela
não
vai
(vai,
vai)
Смотри,
в
воскресенье
она
не
пойдет
(пойдёт,
пойдёт)
Domingo
ela
não
vai,
não
(vai,
vai,
vai)
В
воскресенье
она
не
пойдет,
нет
(пойдёт,
пойдёт,
пойдёт)
E
tudo
que
é
perfeito
a
gente
pega
pelo
braço
И
всё,
что
идеально,
мы
берем
за
руку
Joga
ela
no
meio,
mete
em
cima,
mete
embaixo
Кинь
её
в
центр,
сверху,
снизу
Tudo
que
é
perfeito
a
gente
pega
pelo
braço
Всё,
что
идеально,
мы
берем
за
руку
Joga
ela
no
meio,
mete
em
cima,
mete
embaixo
Кинь
её
в
центр,
сверху,
снизу
Depois
de
nove
meses
você
vê
o
resultado
Через
девять
месяцев
ты
увидишь
результат
Depois
de
nove
meses
você
vê
o
resultado
(todo
mundo)
Через
девять
месяцев
ты
увидишь
результат
(все
вместе)
Segurando
o
tchan
(e
você
vê
o
resultado)
Держа
tchan
(и
ты
увидишь
результат)
Amarrando
o
tchan
pra
ficar
legal
Связывая
tchan,
чтобы
всё
было
как
надо
Vamo
embora,
vamo
'bora!
(você
vê
o
resultado)
Поехали,
поехали!
(ты
увидишь
результат)
Segura
o
tchan,
amarra
o
tchan
(vai)
Держи
tchan,
свяжи
tchan
(давай)
Segura
o
tchan,
tchan,
tchan,
tchan,
tchan
Держи
tchan,
tchan,
tchan,
tchan,
tchan
Segura
o
tchan,
amarra
o
tchan
Держи
tchan,
свяжи
tchan
Segura
o
tchan,
tchan,
tchan,
tchan,
tchan
Держи
tchan,
tchan,
tchan,
tchan,
tchan
É
o
Gera
Samba
arrebentando
no
pedaço
Это
Gera
Samba
разносит
всё
вдребезги
Joga
ela
no
meio,
mete
em
cima,
mete
embaixo
Кинь
её
в
центр,
сверху,
снизу
Esse
é
o
Gera
Samba
arrebentando
no
pedaço
Это
Gera
Samba
разносит
всё
вдребезги
Joga
ela
no
meio,
mete
em
cima,
mete
embaixo
Кинь
её
в
центр,
сверху,
снизу
Segura
o
tchan,
amarra
o
tchan
Держи
tchan,
свяжи
tchan
Segura
o
tchan,
tchan,
tchan,
tchan,
tchan
Держи
tchan,
tchan,
tchan,
tchan,
tchan
Segura
o
tchan,
amarra
o
tchan
Держи
tchan,
свяжи
tchan
Segura
o
tchan,
tchan,
tchan,
tchan,
tchan
Держи
tchan,
tchan,
tchan,
tchan,
tchan
Segura
o
tchan,
amarra
o
tchan
Держи
tchan,
свяжи
tchan
Segura
o
tchan,
tchan,
tchan,
tchan,
tchan
Держи
tchan,
tchan,
tchan,
tchan,
tchan
Segura
o
tchan,
amarra
o
tchan
Держи
tchan,
свяжи
tchan
'Simbora
(tchan,
tchan,
tchan,
tchan)
Поехали
(tchan,
tchan,
tchan,
tchan)
Segura
o
tchan,
meu
irmão!
Держи
tchan,
братан!
Segura
o
tchan
Держи
tchan
Obrigado
gente!
Спасибо,
народ!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.