Pega No Bumbum - É O Tchan перевод на немецкий

Pega No Bumbum

Tô no compasso com o É o Tchan do Brasil
Vamo lá!

Menina linda, não vá embora
Está chegando a hora
E você vai ter que pegar

No cabelinho (Ai!)
Mão no queixinho (Ai, ai, ai!)
No umbiguinho
E desce, desce, remexe sem parar

No cabelinho (Ai!)
Mão no queixinho (Ai, ai, ai!)
No umbiguinho
E desce, desce, remexe sem parar

Pega, pega

Pega, pega, pega, pega
Pega, pega, pega, pega
Pega, pega, pega
Já peguei!

Pega, pega, pega, pega
Pega, pega, pega, pega, pega
Vê se pega de uma vez

Pega, pega, pega, pega
Pega, pega, pega, pega
Pega, pega, pega
Já peguei! (Tá bonito!)

Pega, pega, pega, pega
Pega, pega, pega, pega, pega (Todo mundo pegando)
Vê se pega de uma vez (Vambora, tá lindo!)

Já pegou no cabelinho? (Já peguei!)
Já pegou no narizinho? (Já peguei!)
Já pegou na orelhinha? (Já peguei!)
Já pegou na barriguinha? (Já peguei!)

Todo mundo parando, vai, vai!

Agora, pare!
Pegue no bumbum
Que beleza!
Agora, desce, desce
Pegue no compasso

Mais uma vez, vambora!

Agora, pare!
Pegue no bumbum
Opa!
Agora, desce, desce
Pegue no compasso

Pegue no bumbum
Pegue no compasso
Olha que pegue no bumbum
Pegue no compasso

Pegue no bumbum
Pegue no compasso
Olha que pegue no bumbum
Pegue no compasso

Pegue no bumbum
Pegue no compasso
Olha o verão!

Se o verão chegou
É só alegria
Estou no pega-pega, amor
No campasso da Bahia

Se o verão chegou
É só alegria (Só alegria)
Estou no pega-pega, amor
No campasso da Bahia

Pega, pega, pega, pega
Pega, pega, pega, pega
Pega, pega, pega
Já peguei!

Pega, pega, pega, pega
Pega, pega, pega, pega, pega
Vê se pega de uma vez

Pega, pega, pega, pega, pega
Continue pegando com jeitinho
É! (Já peguei!)

Pega, pega, pega, pega
Vamo pegar primeiro na cabelinho
Assim ó (Vê se pega de uma vez)

Já pegou no cabelinho? (Já peguei!)
Já pegou no narizinho? (Já peguei!)
Já pegou na orelhinha? (Já peguei!)
Já pegou na barriguinha? (Já peguei!)

Vamos parar bonitinho agora, vai

Agora pare!
Aí eu vi
Pegue no bumbum
Pegando no bumbum
Agora desce!

Agora desce, desce
Pegue no compasso

Mais uma vez
Cadê a aeróbica?
Agora pare!
É isso aí, Brasil
Pegue no bumbum

É, vamo lá!
Agora desce
Pegando aonde, mãe?

Pegue no compasso
Ui, pegue no bumbum
Pegue no compasso
Olha que pegue no bumbum, minha comadre!
Pegue no compasso

Vambora!

Pegue no bumbum, vai vai!
Pegue no compasso
Pegue no bumbum, opa!
Pegue no compasso

Olha que pegue no bumbum, tá bonito
Pegue no compasso
Olha acelerando, vai vai! (Pegue no compasso)
Olha o acelerador minha irmã (Pegue no compasso)

Arrebenta minha comadre (Pegue no compasso)
Arrasta essa chinela, minha irmã (Pegue no compasso)
Olha que pegue no bumbum (Pegue no compasso)
É...

Agora pare, danada!
Pegue no bumbum
Aí eu vi, ordinária!

Agora desce
Gostei, aprendeu hein, mãe
Pegue no compasso (Vambora!)

Pegue no bumbum
Pegue no compasso
Pegue no bumbum
Pegue no compasso

Pegue no bumbum, vai!
Pegue no compasso
Pegue no bumbum, vem!
Pegue no compasso

Olha que pegue no bumbum, quebrando!
Pegue no compasso
Pegue no bumbum, opa!
Pegue no compasso

Olha que pegue no bumbum
Pegue no compasso
É! (Pegue no compasso)
Que beleza! (Pegue no compasso)
Olha aí
Agora pare!

Fass am Po an

Ich bin im Rhythmus mit É o Tchan aus Brasilien
Los geht's!

Hübsches Mädchen, geh nicht weg
Die Stunde naht
Und du wirst anfassen müssen

An den Haaren (Ai!)
Hand ans Kinnchen (Ai, ai, ai!)
Am Bauchnabelchen
Und runter, runter, wackle ohne Halt

An den Haaren (Ai!)
Hand ans Kinnchen (Ai, ai, ai!)
Am Bauchnabelchen
Und runter, runter, wackle ohne Halt

Fass an, fass an

Fass an, fass an, fass an, fass an
Fass an, fass an, fass an, fass an
Fass an, fass an, fass an
Hab schon angefasst!

Fass an, fass an, fass an, fass an
Fass an, fass an, fass an, fass an, fass an
Sieh zu, dass du endlich anfasst

Fass an, fass an, fass an, fass an
Fass an, fass an, fass an, fass an
Fass an, fass an, fass an
Hab schon angefasst! (Sieht gut aus!)

Fass an, fass an, fass an, fass an
Fass an, fass an, fass an, fass an, fass an (Alle fassen an)
Sieh zu, dass du endlich anfasst (Los, das ist schön!)

Hast du schon an den Haaren angefasst? (Hab schon angefasst!)
Hast du schon am Näschen angefasst? (Hab schon angefasst!)
Hast du schon am Öhrchen angefasst? (Hab schon angefasst!)
Hast du schon am Bäuchlein angefasst? (Hab schon angefasst!)

Alle stoppen, los, los!

Jetzt, stopp!
Fass an den Po
Wie schön!
Jetzt, runter, runter
Fass im Takt an

Noch einmal, los geht's!

Jetzt, stopp!
Fass an den Po
Opa!
Jetzt, runter, runter
Fass im Takt an

Fass an den Po
Fass im Takt an
Schau, dass du am Po anfasst
Fass im Takt an

Fass an den Po
Fass im Takt an
Schau, dass du am Po anfasst
Fass im Takt an

Fass an den Po
Fass im Takt an
Schau, der Sommer!

Wenn der Sommer gekommen ist
Ist es pure Freude
Ich bin im Fangspiel, meine Liebe
Im Rhythmus von Bahia

Wenn der Sommer gekommen ist
Ist es pure Freude (Pure Freude)
Ich bin im Fangspiel, meine Liebe
Im Rhythmus von Bahia

Fass an, fass an, fass an, fass an
Fass an, fass an, fass an, fass an
Fass an, fass an, fass an
Hab schon angefasst!

Fass an, fass an, fass an, fass an
Fass an, fass an, fass an, fass an, fass an
Sieh zu, dass du endlich anfasst

Fass an, fass an, fass an, fass an, fass an
Fass weiterhin sanft an
Ja! (Hab schon angefasst!)

Fass an, fass an, fass an, fass an
Lasst uns zuerst an den Haaren anfassen
So hier (Sieh zu, dass du endlich anfasst)

Hast du schon an den Haaren angefasst? (Hab schon angefasst!)
Hast du schon am Näschen angefasst? (Hab schon angefasst!)
Hast du schon am Öhrchen angefasst? (Hab schon angefasst!)
Hast du schon am Bäuchlein angefasst? (Hab schon angefasst!)

Lasst uns jetzt schön stoppen, los

Jetzt stopp!
Da hab ich's gesehen
Fass an den Po
Am Po anfassen
Jetzt runter!

Jetzt runter, runter
Fass im Takt an

Noch einmal
Wo ist die Aerobic?
Jetzt stopp!
Genau so, Brasilien
Fass an den Po

Ja, los geht's!
Jetzt runter
Wo anfassend, Süße?

Fass im Takt an
Ui, fass am Po an
Fass im Takt an
Schau, dass du am Po anfasst, meine Liebe!
Fass im Takt an

Los geht's!

Fass am Po an, los los!
Fass im Takt an
Fass am Po an, opa!
Fass im Takt an

Schau, dass du am Po anfasst, das ist schön
Fass im Takt an
Schau, schneller werdend, los los! (Fass im Takt an)
Schau den Beschleuniger, meine Schwester (Fass im Takt an)

Gib alles, meine Liebe (Fass im Takt an)
Zieh die Sandale durch, meine Schwester (Fass im Takt an)
Schau, dass du am Po anfasst (Fass im Takt an)
Ja...

Jetzt stopp, du Freche!
Fass an den Po
Da hab ich's gesehen, du Unartige!

Jetzt runter
Gefällt mir, hast gelernt, Süße
Fass im Takt an (Los geht's!)

Fass an den Po
Fass im Takt an
Fass an den Po
Fass im Takt an

Fass an den Po, los!
Fass im Takt an
Fass an den Po, komm!
Fass im Takt an

Schau, dass du am Po anfasst, und ab geht's!
Fass im Takt an
Fass an den Po, opa!
Fass im Takt an

Schau, dass du am Po anfasst
Fass im Takt an
Ja! (Fass im Takt an)
Wie schön! (Fass im Takt an)
Schau mal da
Jetzt stopp!