Текст и перевод песни É O Tchan - Ralando o Tchan (Dança Do Ventre)
Neguinha
maravilhosa,
mulher
bonita
Wonderful
girl,
beautiful
woman
Mostra
esse
Egito
pra
mim,
vai
Show
me
that
Egypt
of
yours,
come
on
Demais!
Amazing!
Esse
Egito
quente
que
nem
areia
do
Saara
That
hot
Egypt
like
the
Sahara
sand
Me
queima,
vai!
Burns
me
up,
come
on!
Danada!
Naughty!
Ordinária!
Cheeky!
'Vambora,
mostra
pra
mim
Come
on,
show
me
Juntinho,
'vambora!
Together,
let's
go!
Essa
é
a
mistura
do
Brasil
com
o
Egito
This
is
the
mix
of
Brazil
with
Egypt
Tem
que
ter
charme
pra
dançar
bonito
You
gotta
have
charm
to
dance
beautifully
Essa
é
a
mistura
do
Brasil
com
o
Egito
This
is
the
mix
of
Brazil
with
Egypt
Tem
que
ter
charme
pra
dançar
bonito
You
gotta
have
charm
to
dance
beautifully
Quem
vem
de
fora,
vem
chegando
agora
Those
coming
from
outside,
arriving
now
Mexe
a
barriguinha
sem
vergonha
e
entre
Shake
your
belly
without
shame
and
join
in
Balance
o
corpo,
meu
bem
não
demora
Sway
your
body,
my
dear,
don't
delay
Que
chegou
a
hora
da
dança
do
ventre
The
time
for
belly
dancing
has
arrived
Quem
vem
de
fora,
vem
chegando
agora
(É,
moçada!)
Those
coming
from
outside,
arriving
now
(Yeah,
guys!)
Mexe
a
barriguinha
sem
vergonha
e
entre
Shake
your
belly
without
shame
and
join
in
Balance
o
corpo,
meu
bem
não
demora
Sway
your
body,
my
dear,
don't
delay
Que
chegou
a
hora
da
dança
do
ventre
The
time
for
belly
dancing
has
arrived
Olha
o
Ali
Babá
aí,
ó
Look
at
Ali
Baba
over
there,
oh
Ali
Babá!
Ali
Baba!
Ali
Babá!
Ali
Baba!
O
califa
tá
de
olho
no
decote
dela
The
caliph
has
his
eyes
on
her
cleavage
Tá
de
olho
no
biquinho
do
peitinho
dela
He's
eyeing
the
tip
of
her
little
breast
Tá
de
olho
na
marquinha
da
calcinha
dela
He's
eyeing
the
mark
of
her
panties
Tá
de
olho
no
balanço
das
cadeiras
dela
He's
eyeing
the
sway
of
her
hips
Ali
Babá!
(Vambora,
moçada!)
Ali
Baba!
(Let's
go,
guys!)
Ali
Babá!
(Danada!)
Ali
Baba!
(Naughty!)
O
califa
tá
de
olho
no
decote
dela
The
caliph
has
his
eyes
on
her
cleavage
Tá
de
olho
no
biquinho
do
peitinho
dela
He's
eyeing
the
tip
of
her
little
breast
Tá
de
olho
na
marquinha
da
calcinha
dela
He's
eyeing
the
mark
of
her
panties
Tá
de
olho
no
balanço
das
cadeiras
dela
He's
eyeing
the
sway
of
her
hips
Vai
ralando
o
Tchan
comigo!
Come
rub
the
Tchan
with
me!
Rala,
ralando
o
Tchan
aê
Rub,
rubbing
the
Tchan,
yeah
Rala,
ralando
o
Tchan
Rub,
rubbing
the
Tchan
Rala,
mainha!
Rub,
mama!
Rala,
ralando
o
Tchan
aê
(Demais)
Rub,
rubbing
the
Tchan,
yeah
(Amazing)
Rala,
ralando
o
Tchan
Rub,
rubbing
the
Tchan
Blasfêmia,
odalisca!
Blasphemy,
odalisque!
Agora
faz
essa
cobra
coral
subir,
vai
Now
make
that
coral
snake
rise,
come
on
Assim
comigo,
juntinho,
vai
Like
this
with
me,
together,
come
on
Subindo,
subindo,
subindo!
Rising,
rising,
rising!
Que
maravilha,
cheguei
no
oásis,
ordinária!
What
a
wonder,
I
reached
the
oasis,
cheeky!
Estou
todo
molhadinho!
I'm
all
wet!
Ela
fez
a
cobra
subir
She
made
the
snake
rise
A
cobra
subir,
a
cobra
subir
The
snake
rise,
the
snake
rise
Ela
faz
a
cobra
subir
She
makes
the
snake
rise
A
cobra
subir,
a
cobra
subir
The
snake
rise,
the
snake
rise
Diga
aí!
Say
it!
Ela
fez
a
cobra
subir
She
made
the
snake
rise
A
cobra
subir,
a
cobra
subir
The
snake
rise,
the
snake
rise
Ela
faz
a
cobra
subir
She
makes
the
snake
rise
A
cobra
subir,
a
cobra
subir
The
snake
rise,
the
snake
rise
Quem
vem
de
fora,
vem
quebrando
agora
Those
coming
from
outside,
come
breaking
it
down
now
Mexe
a
barriguinha
sem
vergonha
e
entre
Shake
your
belly
without
shame
and
join
in
Balance
o
corpo,
meu
bem
não
demora
Sway
your
body,
my
dear,
don't
delay
Que
chegou
a
hora
da
dança
do
ventre
The
time
for
belly
dancing
has
arrived
Quem
vem
de
fora,
vem
quebrando
agora
Those
coming
from
outside,
come
breaking
it
down
now
(Mostra
essa
umbiguinho
bonitinho,
vai)
(Show
that
cute
little
belly
button,
come
on)
Balance
o
corpo,
meu
bem
não
demora
Sway
your
body,
my
dear,
don't
delay
Que
chegou
a
hora
da
dança
do
ventre
The
time
for
belly
dancing
has
arrived
Olha
o
Ali
Babando
aí,
ó
Look
at
Ali
Baba
drooling
over
there,
oh
Ali
Babá!
Ali
Baba!
Ali
Babá!
Ali
Baba!
O
califa
tá
de
olho
no
decote
dela
The
caliph
has
his
eyes
on
her
cleavage
Tá
de
olho
no
biquinho
do
peitinho
dela
He's
eyeing
the
tip
of
her
little
breast
Tá
de
olho
na
marquinha
da
calcinha
dela
He's
eyeing
the
mark
of
her
panties
Tá
de
olho
no
balanço
das
cadeiras
dela
He's
eyeing
the
sway
of
her
hips
Ali
Babá!
(Baba,
ali,
baba)
Ali
Baba!
(Drool,
Ali,
drool)
Ali
Babá!
(Que
lindo!)
Ali
Baba!
(How
beautiful!)
O
califa
tá
de
olho
no
decote
dela
The
caliph
has
his
eyes
on
her
cleavage
Tá
de
olho
no
biquinho
do
peitinho
dela
He's
eyeing
the
tip
of
her
little
breast
Tá
de
olho
na
marquinha
da
calcinha
dela
He's
eyeing
the
mark
of
her
panties
Tá
de
olho
no
balanço
das
cadeiras
dela
He's
eyeing
the
sway
of
her
hips
Vamo
ralar
o
tchan,
mainha,
'vambora!
Let's
rub
the
tchan,
mama,
let's
go!
Rala,
ralando
o
Tchan,
aê
Rub,
rubbing
the
Tchan,
yeah
Rala,
ralando
o
Tchan
Rub,
rubbing
the
Tchan
Olha
o
quibe!
Look
at
the
quibe!
Rala,
ralando
o
Tchan
aê
(Olha
o
quibe!)
Rub,
rubbing
the
Tchan,
yeah
(Look
at
the
quibe!)
Rala,
ralando
o
Tchan
Rub,
rubbing
the
Tchan
Rala,
ralando
o
Tchan
aê
Rub,
rubbing
the
Tchan,
yeah
Rala,
ralando
o
Tchan
Rub,
rubbing
the
Tchan
Habibi!
Habibi!
Rala,
ralando
o
Tchan
aê
(Hahai,
ordinária!)
Rub,
rubbing
the
Tchan,
yeah
(Hahai,
cheeky!)
Rala,
ralando
o
Tchan
Rub,
rubbing
the
Tchan
É!
Yeah!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.