Текст и перевод песни É O Tchan - É O Tchan No Hawaii / Citação Musical: Hawaii 5-0
Hula,
hula
de
lá
(Tchan)
Hula,
hula
там
(Tchan)
Quebra,
quebra
daqui
(Tchan)
Головоломки,
загадки,
отсюда
(Tchan)
Ô
Bahia
iaiá
Ô
Bahia,
iaiá
É
o
Tchan
no
Havaí
Это
Tchan
на
Гавайях
É,
sai
debaixo
- Это,
выходит
из-под
Que
lá
vem
o
maremoto,
galera
Что
там
происходит
волну,
ребята,
É
o
Tchan
no
Havaí
Это
Tchan
на
Гавайях
Olha
a
prancha!
Посмотрите
на
доску!
Toca
esse
pandeiro
Касается
это
бубен
Taca
a
mão
no
couro
Така
руку
в
кожаный
Que
esse
swing
tá
pra
lá
de
ouro
Что
такое
swing
можешь
туда
золото
Toca
esse
pandeiro
Касается
это
бубен
Taca
a
mão
no
couro
(É,
assim
mesmo!)
Така
руку
в
кожаной,
так
же!)
Que
esse
swing
tá
pra
lá
de
ouro
Что
такое
swing
можешь
туда
золото
Agora
deixa
comigo,
assim
ó
Теперь
пусть
со
мной,
так
же,
о
Colar
havaino,
vai!
(Abadá)
Ожерелье
havaino,
будет!
(Abadá)
Pareô,
saruniê
(Coqueiral)
Pareô,
saruniê
(Coqueiral)
Guitarra
havaiana,
opa!
(Bochecha)
Гитары
гавайский,
ой!
(Щека)
O
Tchan
é
a
mistura
tropical
O
Tchan-это
смесь
тропических
Colar
havaino,
vem!
(Abadá)
Ожерелье
havaino,
приди!
(Abadá)
Pareô,
saruniê
(Coqueiral)
Pareô,
saruniê
(Coqueiral)
É
guitarra
havaiana
Это
гавайская
гитара
O
Tchan
é
a
mistura
tropical
O
Tchan-это
смесь
тропических
Hula,
hula
daqui
pra
lá
(É
verdade!)
Hula,
hula
отсюда
туда
(Это
в
самом
деле!)
Hula,
hula
de
lá
pra
aqui
Hula,
hula
там,
чтобы
здесь
Vem
comigo!
Пойдем
со
мной!
Hula,
lá
(Que
beleza,
meu
irmão)
Хула,
там
(какая
красота,
мой
брат)
Hula,
hula
daqui
pra
lá
(É,
tá
bonito!)
Hula,
hula
отсюда
туда
(Это
получится,
да
мило!)
Hula,
hula
de
lá
pra
aqui
Hula,
hula
там,
чтобы
здесь
Olha
a
baiana
descendo
aí
ó
Смотрит
baiana
вниз
там
о
A
baiana
desce
que
desce
A
baiana
спускается,
спускается,
Que
desce,
que
desce
(Desce,
mainha!)
Что
падает,
падает
(Опускается,
mainha!)
Que
desce,
que
desce,
que
desce
(Desce
maravilhosa!)
Что
спускается,
спускается,
спускается
вниз
(Опускается
замечательно!)
Balaçando
a
bundona
Balaçando
a
bundona
Havaiana
sobe
que
sobe
(Sobe
havaiana
danada)
Гавайский
поднимается,
поднимается
вверх
(Поднимается
гавайский
поврежденной)
Que
sobe,
que
sobe
Что
поднимается,
поднимается
Que
sobe,
que
sobe,
que
sobe
(Balança
essa
mamona)
Что
поднимается,
поднимается,
поднимается
вверх
(Весы
это
касторовое
масло)
Sacudindo
as
mamonas
Стряхивая
mamonas
Hula,
hula
de
lá
(Tchan)
Hula,
hula
там
(Tchan)
Quebra,
quebra
daqui
(Tchan)
Головоломки,
загадки,
отсюда
(Tchan)
Ô
Bahia
iaiá
Ô
Bahia,
iaiá
É
o
Tchan
no
Havaí
Это
Tchan
на
Гавайях
Que
delícia!
Какой
восторг!
Hula,
hula
de
lá
(Ô
Tchan)
Hula,
hula
там
(Ô
Tchan)
Quebra,
quebra
daqui
(Meu
Tchan)
Головоломки,
загадки,
отсюда
(Мой
Tchan)
Ô
Bahia
iaiá
Ô
Bahia,
iaiá
É
o
Tchan
no
Havaí
Это
Tchan
на
Гавайях
Todo
mundo
remando
na
piroga
baiana
Все
гребли
в
piroga
baiana
Galera,
é
assim
olha
Ребята,
это
так
выглядит
Remando,
remando,
remando
Гребли,
гребли,
гребли
Remando,
remando,
e
remando
e
remando
Гребли,
гребли,
гребли
и
гребли
Colar
havaino
(Abadá)
Ожерелье
havaino
(Abadá)
Pareô,
saruniê
(Coqueiral)
Pareô,
saruniê
(Coqueiral)
Guitarra
havaiana
(Bochecha)
Гитара
гавайская
(Щеку)
O
Tchan
é
a
mistura
tropical
O
Tchan-это
смесь
тропических
Colar
havaino
(Abadá)
Ожерелье
havaino
(Abadá)
Pareô,
saruniê
(Coqueiral)
Pareô,
saruniê
(Coqueiral)
Guitarra
havaiana
Гавайская
гитара
O
Tchan
é
a
mistura
tropical
O
Tchan-это
смесь
тропических
Hula,
hula
daqui
pra
lá
(Opa!)
Hula,
hula
отсюда
туда
(Ой!)
Hula,
hula
de
lá
pra
aqui
Hula,
hula
там,
чтобы
здесь
Vem
comigo!
Пойдем
со
мной!
Hula,
hula
daqui
pra
lá
(arrebenta
galera!)
Hula,
hula
отсюда
туда
(взрывается,
ребята!)
Hula,
hula
de
lá
pra
aqui
Hula,
hula
там,
чтобы
здесь
Olha
a
baiana
descendo
aí
ó
Смотрит
baiana
вниз
там
о
A
baiana
desce
que
desce
A
baiana
спускается,
спускается,
Que
desce,
que
desce
(Desce,
mainha!)
Что
падает,
падает
(Опускается,
mainha!)
Que
desce,
que
desce,
que
desce
(Assim,
assim,
vai,
vai!)
Что
опускается,
он
опускается,
он
опускается
(Так,
так,
иди,
иди!)
Balaçando
a
bundona
Balaçando
a
bundona
E
a
havaiana?
И
на
гавайях?
Havaiana
sobe
que
sobe
Гавайский
поднимается,
поднимается
Que
sobe,
que
sobe
Что
поднимается,
поднимается
Que
sobe,
que
sobe,
que
sobe
Что
поднимается,
поднимается,
поднимается
Sacudindo
as
mamonas
(Que
beleza,
meu
irmão!)
Стряхивая
mamonas
(красоты,
брат
мой!)
Hula,
hula
de
lá
(Tchan)
Hula,
hula
там
(Tchan)
Quebra,
quebra
daqui
(Tchan)
Головоломки,
загадки,
отсюда
(Tchan)
Ô
Bahia
iaiá
Ô
Bahia,
iaiá
É
o
Tchan
no
Havaí
Это
Tchan
на
Гавайях
Hula,
hula
de
lá
(Ô
Tchan)
Hula,
hula
там
(Ô
Tchan)
Quebra,
quebra
daqui
(Meu
Tchan)
Головоломки,
загадки,
отсюда
(Мой
Tchan)
Ê
Bahia
iaiá
Ê
Bahia,
iaiá
É
o
Tchan
no
Havaí
Это
Tchan
на
Гавайях
Rema,
rema,
ordinária!
Rema,
rema,
ао!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Cau Adan, Dito, Ewerton Matos, Morton Stevens
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.