É O Tchan - É O Tchan No Hawaii / Citação Musical: Hawaii 5-0 - перевод текста песни на немецкий
É O Tchan É O Tchan No Hawaii / Citação Musical: Hawaii 5-0

É O Tchan No Hawaii / Citação Musical: Hawaii 5-0

É O Tchan




É O Tchan No Hawaii / Citação Musical: Hawaii 5-0
É O Tchan Auf Hawaii / Musikzitat: Hawaii 5-0
Hula, hula de lá (Tchan)
Hula, Hula von dort (Tchan)
Quebra, quebra daqui (Tchan)
Wackel, wackel von hier (Tchan)
Ô Bahia iaiá
Oh Bahia iaiá
É o Tchan no Havaí
Das ist Tchan auf Hawaii
É, sai debaixo
Ja, geh aus dem Weg
Que lá vem o maremoto, galera
Denn da kommt die Flutwelle, Leute
É o Tchan no Havaí
Das ist Tchan auf Hawaii
Olha a prancha!
Achtung, das Surfbrett!
Toca esse pandeiro
Spiel dieses Pandeiro
Taca a mão no couro
Schlag die Hand aufs Fell
Que esse swing tá pra lá de ouro
Denn dieser Swing ist mehr als Gold wert
Toca esse pandeiro
Spiel dieses Pandeiro
Taca a mão no couro (É, assim mesmo!)
Schlag die Hand aufs Fell (Ja, genau so!)
Que esse swing tá pra lá de ouro
Denn dieser Swing ist mehr als Gold wert
Agora deixa comigo, assim ó
Jetzt überlass es mir, so hier
Colar havaino, vai! (Abadá)
Hawaiikette, los! (Abadá)
Pareô, saruniê (Coqueiral)
Pareo, Sarong (Coqueiral)
Guitarra havaiana, opa! (Bochecha)
Hawaii-Gitarre, hoppla! (Bochecha)
O Tchan é a mistura tropical
Tchan ist die tropische Mischung
Colar havaino, vem! (Abadá)
Hawaiikette, komm! (Abadá)
Pareô, saruniê (Coqueiral)
Pareo, Sarong (Coqueiral)
É guitarra havaiana
Es ist die Hawaii-Gitarre
O Tchan é a mistura tropical
Tchan ist die tropische Mischung
Hula, lá
Hula, dort
Hula, hula daqui pra lá (É verdade!)
Hula, Hula von hier nach dort (Das ist wahr!)
Hula lá
Hula dort
Hula, hula de lá pra aqui
Hula, Hula von dort nach hier
Vem comigo!
Komm mit mir!
Hula, lá (Que beleza, meu irmão)
Hula, dort (Wie schön, mein Bruder)
Hula, hula daqui pra lá (É, tá bonito!)
Hula, Hula von hier nach dort (Ja, das sieht gut aus!)
Hula lá
Hula dort
Hula, hula de lá pra aqui
Hula, Hula von dort nach hier
Olha a baiana descendo aí ó
Schau, die Baiana kommt da runter
A baiana desce que desce
Die Baiana geht runter und runter
Que desce, que desce (Desce, mainha!)
Geht runter, geht runter (Geh runter, Mütterchen!)
Que desce, que desce, que desce (Desce maravilhosa!)
Geht runter, geht runter, geht runter (Geh runter, Wunderbare!)
Balaçando a bundona
Schwingt den großen Hintern
Havaiana sobe que sobe (Sobe havaiana danada)
Die Hawaiianerin geht hoch und hoch (Geh hoch, du freche Hawaiianerin)
Que sobe, que sobe
Geht hoch, geht hoch
Que sobe, que sobe, que sobe (Balança essa mamona)
Geht hoch, geht hoch, geht hoch (Schwing diese Kokosnüsse)
Sacudindo as mamonas
Schwingt die Kokosnüsse
Hula, hula de lá (Tchan)
Hula, Hula von dort (Tchan)
Quebra, quebra daqui (Tchan)
Wackel, wackel von hier (Tchan)
Ô Bahia iaiá
Oh Bahia iaiá
É o Tchan no Havaí
Das ist Tchan auf Hawaii
Que delícia!
Wie köstlich!
Hula, hula de lá (Ô Tchan)
Hula, Hula von dort (Oh Tchan)
Quebra, quebra daqui (Meu Tchan)
Wackel, wackel von hier (Mein Tchan)
Ô Bahia iaiá
Oh Bahia iaiá
É o Tchan no Havaí
Das ist Tchan auf Hawaii
Todo mundo remando na piroga baiana
Alle rudern im bahianischen Piroge
Galera, é assim olha
Leute, so geht's, schaut her
Remando, remando, remando
Rudern, rudern, rudern
Remando, remando, e remando e remando
Rudern, rudern, und rudern und rudern
Colar havaino (Abadá)
Hawaiikette (Abadá)
Pareô, saruniê (Coqueiral)
Pareo, Sarong (Coqueiral)
Guitarra havaiana (Bochecha)
Hawaii-Gitarre (Bochecha)
O Tchan é a mistura tropical
Tchan ist die tropische Mischung
Colar havaino (Abadá)
Hawaiikette (Abadá)
Pareô, saruniê (Coqueiral)
Pareo, Sarong (Coqueiral)
Guitarra havaiana
Hawaii-Gitarre
O Tchan é a mistura tropical
Tchan ist die tropische Mischung
Hula, lá
Hula, dort
Hula, hula daqui pra lá (Opa!)
Hula, Hula von hier nach dort (Hoppla!)
Hula lá
Hula dort
Hula, hula de lá pra aqui
Hula, Hula von dort nach hier
Vem comigo!
Komm mit mir!
Hula, lá
Hula, dort
Hula, hula daqui pra lá (arrebenta galera!)
Hula, Hula von hier nach dort (Gebt alles, Leute!)
Hula lá
Hula dort
Hula, hula de lá pra aqui
Hula, Hula von dort nach hier
Olha a baiana descendo aí ó
Schau, die Baiana kommt da runter
A baiana desce que desce
Die Baiana geht runter und runter
Que desce, que desce (Desce, mainha!)
Geht runter, geht runter (Geh runter, Mütterchen!)
Que desce, que desce, que desce (Assim, assim, vai, vai!)
Geht runter, geht runter, geht runter (So, so, los, los!)
Balaçando a bundona
Schwingt den großen Hintern
E a havaiana?
Und die Hawaiianerin?
Havaiana sobe que sobe
Die Hawaiianerin geht hoch und hoch
Que sobe, que sobe
Geht hoch, geht hoch
Que sobe, que sobe, que sobe
Geht hoch, geht hoch, geht hoch
Sacudindo as mamonas (Que beleza, meu irmão!)
Schwingt die Kokosnüsse (Wie schön, mein Bruder!)
Hula, hula de lá (Tchan)
Hula, Hula von dort (Tchan)
Quebra, quebra daqui (Tchan)
Wackel, wackel von hier (Tchan)
Ô Bahia iaiá
Oh Bahia iaiá
É o Tchan no Havaí
Das ist Tchan auf Hawaii
Hula, hula de lá (Ô Tchan)
Hula, Hula von dort (Oh Tchan)
Quebra, quebra daqui (Meu Tchan)
Wackel, wackel von hier (Mein Tchan)
Ê Bahia iaiá
Ê Bahia iaiá
É o Tchan no Havaí
Das ist Tchan auf Hawaii
Tchan...
Tchan...
Rema, rema, ordinária!
Ruder, ruder, du Freche!




Авторы: Cau Adan, Dito, Ewerton Matos, Morton Stevens
É O Tchan - Axé Bahia
Альбом
Axé Bahia
дата релиза
26-04-2006

1 A Nova Loira Do Tchan
2 Dança Da Cordinha
3 A Dança Do Bumbum
4 Ariga Tchan
5 Tchan Na Selva
6 Paquerei
7 Ralando o Tchan (Dança Do Ventre)
8 Dança do Poe Poe
9 Quebradeira (Joelhinho Cabeça)
10 É O Tchan No Hawaii / Citação Musical: Hawaii 5-0
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.