Colinda - Édith Butler перевод на русский

Colinda

Va donc danser, colinda, danser coller, colinda
Va donc danser, colinda,
Pendant que ton père n'est pas là
C'est pas tout le monde qui connaît, danser les danses du vieux temps
Va donc danser, colinda, pendant que ta mère ne voit pas

C'était la plus belle des filles de tout le pays
Les garçons dansaient avec elle pour gagner sa main
Mais son père veillait sur elle et sa mère aussi
Colinda restait chez elle à pleurer sans fin

Va donc danser, colinda, danser coller, colinda
Va donc danser, colinda,
Pendant que ton père n'est pas là
C'est pas tout le monde qui connaît, danser les danses du vieux temps
Va donc danser, colinda, pendant que ta mère ne voit pas

Un certain soir est arrivé dans notre pays
Un groupe de bal appellé butler symphonie
Les cajuns sont réunis et ils ont dansé
Colinda est apparue et on a chanté

Va donc danser, colinda, danser coller, colinda
Va donc danser, colinda,
Pendant que ton père n'est pas là
C'est pas tout le monde qui connaît, danser les danses du vieux temps
Va donc danser, colinda, pendant que ta mère ne voit pas

Va donc danser, colinda, danser coller, colinda
Va donc danser, colinda,
Pendant que ton père n'est pas là
C'est pas tout le monde qui connaît, danser les danses du vieux temps
Va donc danser, colinda, pendant que ta mère ne voit pas

Va donc danser, colinda, danser coller, colinda
Va donc danser, colinda,
Pendant que ton père n'est pas là
C'est pas tout le monde qui connaît, danser les danses du vieux temps
Va donc danser, colinda, pendant que ta mère ne voit pas

Va donc danser, colinda, danser coller, colinda
Va donc danser, colinda,
Pendant que ton père n'est pas là
C'est pas tout le monde qui connaît, danser les danses du vieux temps
Va donc danser, colinda, pendant que ta mère ne voit pas

Колинда

Иди же танцевать, милый, в плотный круг, милый,
Иди же танцевать, милый,
Пока твоего отца нет рядом,
Не все умеют танцевать старинные танцы.
Иди же танцевать, милый, пока твоя мать не видит.

Она была самой красивой девушкой во всей стране,
Парни танцевали с ней, чтобы завоевать её руку,
Но её отец присматривал за ней, и мать тоже.
Колинда оставалась дома и плакала без конца.

Иди же танцевать, милый, в плотный круг, милый,
Иди же танцевать, милый,
Пока твоего отца нет рядом,
Не все умеют танцевать старинные танцы.
Иди же танцевать, милый, пока твоя мать не видит.

Однажды вечером в нашей стране,
Появился музыкальный коллектив под названием Батлер Симфони.
Каджуны собрались вместе и танцевали.
Появилась Колинда, и мы запели.

Иди же танцевать, милый, в плотный круг, милый,
Иди же танцевать, милый,
Пока твоего отца нет рядом,
Не все умеют танцевать старинные танцы.
Иди же танцевать, милый, пока твоя мать не видит.

Иди же танцевать, милый, в плотный круг, милый,
Иди же танцевать, милый,
Пока твоего отца нет рядом,
Не все умеют танцевать старинные танцы.
Иди же танцевать, милый, пока твоя мать не видит.

Иди же танцевать, милый, в плотный круг, милый,
Иди же танцевать, милый,
Пока твоего отца нет рядом,
Не все умеют танцевать старинные танцы.
Иди же танцевать, милый, пока твоя мать не видит.

Иди же танцевать, милый, в плотный круг, милый,
Иди же танцевать, милый,
Пока твоего отца нет рядом,
Не все умеют танцевать старинные танцы.
Иди же танцевать, милый, пока твоя мать не видит.