Текст и перевод песни Égjárók feat. Szlimmy & Yrodi - Technos Csaj (feat. Szlimmy & Yrodi)

Technos Csaj (feat. Szlimmy & Yrodi)

Technos csaj, 21 éves
Csillámpor, diszkó fények
Téged szúrlak, vedd már észre
Légyszi, légyszi, kérlek, kérlek!
Úgy mozogsz, mint a sátán
Gyönyörű látvány
Ez egy mészárlás
Gyerünk bébi, rázd, rázd!
Érzem, mindig veled jön a baj
Engem megöl ez a technos csaj

Ténfergek a buliban én pont egy órája
Több srác is már megszólított, hogy van kólája
Nem értem, hát nem látják, a kezemben a víz?
Indulnék vissza haza, de egy szirén hangja hív
Villogó fények, táguló írisz, legalább 800 lumen
Mindenki nézi, úgy táncol mint Ízisz, shownak ez elmegy, Truman
És mégis
Ő csak engem lát
Én csak őt érzem
Addig forgunk éjjel, míg a cipőm átvérzem
Úgy bújsz meg a szívemben, mint technosnál a tabi
Remélem, hogy igazat szólsz, nem vagy Mata Hari
Mennem kell a Szlimmy hív, ugye nincsen hari?
De ahogy most néz, asszem engem megöl ez

Technos csaj, 21 éves
Csillámpor, diszkó fények
Téged szúrlak, vedd már észre
Légyszi, légyszi, kérlek, kérlek!
Úgy mozogsz, mint a sátán
Gyönyörű látvány
Ez egy mészárlás
Gyerünk bébi, rázd, rázd!
Érzem, mindig veled jön a baj
Engem megöl ez a technos csaj

Remegő kézzel cigidet tekered
Én 2 órája egy spanomat keresem
Imádok veled most dumálni
De valamiért gyorsan feledek
Azt hiszem mi más szinten mozgunk, maszkokon átlátunk
Jóra kéne ezt használni, tudom
De közben szédülök, a dumát szétunom
Szóval gyere velem oda, ahol táncolnak a fények
Ahol az érintésed éget
Eláztat a verejtéked
Életemet veszi még ma éjjel ez

Technos csaj, 21 éves
Csillámpor, diszkó fények
Téged szúrlak, vedd már észre
Légyszi, légyszi, kérlek, kérlek
Úgy mozogsz, mint a sátán
Gyönyörű látvány
Ez egy mészárlás
Gyerünk bébi, rázd, rázd!
Érzem, mindig veled jön a baj
Engem megöl ez a technos csaj

Techno Chick (feat. Szlimmy & Yrodi)

Techno chick, 21 years old
Glitter, disco lights
I'm trying to catch your eye, please notice
Please, please, please, please!
You move like a demon
Mesmerizing sight
It's like a massacre
Come on baby, shake it, shake it!
I sense that you always bring trouble
This techno chick is gonna kill me

I've been roaming this party for an hour now
Several guys have approached me about the blow
Can't they tell from my water that I don't do coke?
I'm about to head home, but I hear a siren's call
Flashing lights, dilated pupils, at least 800 lumens
Everyone's staring, she dances like Isis, this show is so Truman
And yet
She only sees me
I only feel her
We'll dance until dawn, until my feet bleed
You're my ecstasy in this techno dream
I hope you're telling the truth, that you're not a Mata Hari
Szlimmy's calling me, I hope you're not mad
But the way she's looking at me now, I think

Techno chick, 21 years old
Glitter, disco lights
I'm trying to catch your eye, please notice
Please, please, please, please!
You move like a demon
Mesmerizing sight
It's like a massacre
Come on baby, shake it, shake it!
I sense that you always bring trouble
This techno chick is gonna kill me

Your hands are shaking as you roll a cigarette
I've been searching for a friend for two hours
I love talking to you now
But for some reason, I can't seem to focus
I think we're on a different level, we can see through masks
I know we should use this power for good
But I'm getting dizzy, I can't follow your thoughts
So come with me where the lights dance
Where your touch burns
Drench me in your sweat
This will be the death of me tonight

Techno chick, 21 years old
Glitter, disco lights
I'm trying to catch your eye, please notice
Please, please, please, please
You move like a demon
Mesmerizing sight
It's like a massacre
Come on baby, shake it, shake it!
I sense that you always bring trouble
This techno chick is gonna kill me