Текст и перевод песни Égjárók feat. Szlimmy & Yrodi - Technos Csaj (feat. Szlimmy & Yrodi)

Technos Csaj (feat. Szlimmy & Yrodi)

Technos csaj, 21 éves
Csillámpor, diszkó fények
Téged szúrlak, vedd már észre
Légyszi, légyszi, kérlek, kérlek!
Úgy mozogsz, mint a sátán
Gyönyörű látvány
Ez egy mészárlás
Gyerünk bébi, rázd, rázd!
Érzem, mindig veled jön a baj
Engem megöl ez a technos csaj

Ténfergek a buliban én pont egy órája
Több srác is már megszólított, hogy van kólája
Nem értem, hát nem látják, a kezemben a víz?
Indulnék vissza haza, de egy szirén hangja hív
Villogó fények, táguló írisz, legalább 800 lumen
Mindenki nézi, úgy táncol mint Ízisz, shownak ez elmegy, Truman
És mégis
Ő csak engem lát
Én csak őt érzem
Addig forgunk éjjel, míg a cipőm átvérzem
Úgy bújsz meg a szívemben, mint technosnál a tabi
Remélem, hogy igazat szólsz, nem vagy Mata Hari
Mennem kell a Szlimmy hív, ugye nincsen hari?
De ahogy most néz, asszem engem megöl ez

Technos csaj, 21 éves
Csillámpor, diszkó fények
Téged szúrlak, vedd már észre
Légyszi, légyszi, kérlek, kérlek!
Úgy mozogsz, mint a sátán
Gyönyörű látvány
Ez egy mészárlás
Gyerünk bébi, rázd, rázd!
Érzem, mindig veled jön a baj
Engem megöl ez a technos csaj

Remegő kézzel cigidet tekered
Én 2 órája egy spanomat keresem
Imádok veled most dumálni
De valamiért gyorsan feledek
Azt hiszem mi más szinten mozgunk, maszkokon átlátunk
Jóra kéne ezt használni, tudom
De közben szédülök, a dumát szétunom
Szóval gyere velem oda, ahol táncolnak a fények
Ahol az érintésed éget
Eláztat a verejtéked
Életemet veszi még ma éjjel ez

Technos csaj, 21 éves
Csillámpor, diszkó fények
Téged szúrlak, vedd már észre
Légyszi, légyszi, kérlek, kérlek
Úgy mozogsz, mint a sátán
Gyönyörű látvány
Ez egy mészárlás
Gyerünk bébi, rázd, rázd!
Érzem, mindig veled jön a baj
Engem megöl ez a technos csaj

Fille Techno (feat. Szlimmy & Yrodi)

Fille techno, 21 ans
Poussière d'étoiles, lumières disco
Je te vois, remarque-moi enfin
S'il te plaît, s'il te plaît, je t'en prie, je t'en prie !
Tu te déplaces comme Satan
Un spectacle magnifique
C'est un massacre
Allez, bébé, secoue-toi, secoue-toi !
Je sens que tu m'attires toujours des ennuis
Cette fille techno va me tuer

Je danse dans la fête depuis une heure à peine
Des mecs m'ont déjà abordé pour savoir si j'avais du coca
Je ne comprends pas, ils ne voient pas que j'ai de l'eau dans les mains ?
J'aimerais rentrer chez moi, mais une sirène me rappelle
Des lumières clignotantes, un iris dilaté, au moins 800 lumens
Tout le monde la regarde, elle danse comme Isis, le spectacle est grandiose, Truman
Et pourtant
Elle ne voit que moi
Je ne ressens que pour elle
On tourne toute la nuit jusqu'à ce que mes chaussures soient déchirées
Tu te caches dans mon cœur comme une tabie dans une techno
J'espère que tu dis la vérité, tu n'es pas une Mata Hari
Je dois partir, Szlimmy m'appelle, n'y a-t-il pas de problème ?
Mais la façon dont elle me regarde, je crois qu'elle va me tuer

Fille techno, 21 ans
Poussière d'étoiles, lumières disco
Je te vois, remarque-moi enfin
S'il te plaît, s'il te plaît, je t'en prie, je t'en prie !
Tu te déplaces comme Satan
Un spectacle magnifique
C'est un massacre
Allez, bébé, secoue-toi, secoue-toi !
Je sens que tu m'attires toujours des ennuis
Cette fille techno va me tuer

Tu roules ta cigarette avec des mains tremblantes
Je cherche un pote depuis 2 heures
J'adore discuter avec toi maintenant
Mais pour une raison inconnue, j'oublie vite
Je pense que nous sommes sur un autre niveau, nous voyons à travers les masques
Je sais qu'il faut utiliser ça pour le bien
Mais en même temps, je suis étourdi et j'en ai marre de parler
Alors viens avec moi là où les lumières dansent
Là où ton toucher brûle
Où ta sueur me noie
C'est ça qui va me prendre la vie ce soir

Fille techno, 21 ans
Poussière d'étoiles, lumières disco
Je te vois, remarque-moi enfin
S'il te plaît, s'il te plaît, je t'en prie, je t'en prie
Tu te déplaces comme Satan
Un spectacle magnifique
C'est un massacre
Allez, bébé, secoue-toi, secoue-toi !
Je sens que tu m'attires toujours des ennuis
Cette fille techno va me tuer