Élmer Camacho - Hoy estas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Élmer Camacho - Hoy estas




Hoy estas
Сегодня ты здесь
Todo comenzó en un paseo en la moto
Это началось с поездки на мотоцикле
Era un día normal como cualquier otro
Это был обычный день, как и любой другой
Un dolor en el vientre a tu madre preocupó
Боль в животе беспокоила твою мать
Y para estar tranquilos visitamos al doctor
И чтобы успокоиться, мы пошли к врачу
Después de un estudio cambiaría nuestro destino
После обследования наша жизнь изменилась
Pues el médico decía que venías en camino
Потому что врач сказал, что ты уже в пути
Pero a los tres meses sucedió una situación
Но через три месяца произошла ситуация
Una amenaza de aborto mataba nuestra ilución
Угроза выкидыша обрушила наши мечты
Tras varías semanas y cuidados de reposo
После нескольких недель покоя и ухода
Todo marcho bien,todo fue grandioso
Все прошло хорошо, все было замечательно
Y a los 6 meses el sexo se definió
И на шестом месяце определился пол
Nos dijo el ultrasonido que serías un varón
Ультразвуковое исследование показало, что ты будешь мальчиком
Hoy estás y me siento afortunado
Сегодня ты здесь, и я чувствую себя счастливым
Creí que no estarías a mi lado
Я не думал, что ты будешь рядом со мной
El tiempo pasaba solía ser complicado
Время было трудным, я старался справиться
Las tristezas de mi rostro se han marchado
Грусть исчезла с моего лица
Hoy estás y me siento afortunado
Сегодня ты здесь, и я чувствую себя счастливым
Creí que no estarías a mi lado
Я не думал, что ты будешь рядом со мной
El tiempo pasaba solía ser complicado
Время было трудным, я старался справиться
Las tristezas de mi rostro se han marchado
Грусть исчезла с моего лица
Por fin se dió la fecha pasaron los nueve meses
Наконец настал день, прошло девять месяцев
Estábamos contentos porque ya queríamos verte
Мы были так рады, что уже хотели тебя увидеть
Y el cinco de noviembre comenzarón los dolores de mamá
И пятого ноября у мамы начались схватки
Entonces esa duda solo fue felicidad
Тогда все волнения сменились счастьем
Tu nacimiento se empezaba a complicar
Твои роды начались с осложнений
Y estábamos frustrados porque no podías llegar
И мы были в отчаянии, потому что ты не мог появиться
Tras varios intentos y sin ninguna otra opción
После нескольких попыток и отсутствия другого выхода
Fuimos a otra clínica para mayor atención
Мы пошли в другую клинику, где получили больше внимания
Llegando al hospital no latía tu corazón
Когда мы приехали в больницу, твое сердечко не билось
Pero una cirugía sería la solución
Но операция стала решением
Y el siete de noviembre a las cinco de la mañana
И седьмого ноября в пять утра
Escuché tu primer llanto juro que me tocó el alma
Я услышал твой первый крик, я клянусь, что он тронул мою душу
Hoy estás y me siento afortunado
Сегодня ты здесь, и я чувствую себя счастливым
Creí que no estarías a mi lado
Я не думал, что ты будешь рядом со мной
El tiempo pasaba solía ser complicado
Время было трудным, я старался справиться
Las tristezas de mi rostro se han marchado
Грусть исчезла с моего лица
Hoy estás y me siento afortunado
Сегодня ты здесь, и я чувствую себя счастливым
Creí que no estarías a mi lado
Я не думал, что ты будешь рядом со мной
El tiempo pasaba solía ser complicado
Время было трудным, я старался справиться
Las tristezas de mi rostro se han marchado
Грусть исчезла с моего лица





Авторы: élmer Camacho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.