Elmer Camacho feat. JC - Hoy vengo a despedirme - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Elmer Camacho feat. JC - Hoy vengo a despedirme




Hoy vengo a despedirme
Сегодня я пришел попрощаться
Yea es Elmer Camacho
Да, это Элмер Камачо
Con JC y el Uriel en los controles,dice así yeah
С Джей Си и Уриэлем за пультом, вот так, да
Va,el día de hoy me vine a despedir
Сегодня я пришел попрощаться
Pues vengo a decirte que yo ya no puedo seguir
Я пришел сказать тебе, что больше не могу продолжать
Los siento mi amor ya me voy de tu vida
Прости, моя любовь, я ухожу из твоей жизни
Te di el corazón tu me diste mentiras
Я отдал тебе сердце, ты мне дала ложь
Tantas excusas que siempre pusiste
Столько оправданий ты всегда находила
Se fue a la basura todo lo que un día prometiste
Все, что ты когда-то обещала, превратилось в прах
Fuiste la persona en que tanto confíe
Ты была тем человеком, которому я так доверял
Lamento ese día en que me enamoré
Я жалею о том дне, когда влюбился
Te mire con el y quería morir
Я увидел тебя с ним и хотел умереть
Me pasé mil noches llorando por ti
Я провел тысячи ночей, плача по тебе
Y cada mañana orando pa'no estár así
И каждое утро молился, чтобы не чувствовать себя так
Pero gracias a to'ese dolor comprendí
Но благодаря всей этой боли я понял
Que cuando te fuiste comencé a vivir
Что когда ты ушла, я начал жить
Me voy y solo puede decir
Я ухожу и могу сказать лишь одно
Que si nunca te hubiera hablado no me tendría que despedir
Что если бы я никогда с тобой не заговорил, мне бы не пришлось прощаться
Hoy vengo a despedirme
Сегодня я пришел попрощаться
¿Que vas a decirme?
Что ты мне скажешь?
Que no fui lo que buscaste pero fuí especial
Что я не был тем, кого ты искала, но был особенным
Lo siento pero solamente fuiste superficial
Прости, но ты была всего лишь поверхностной
Que no piensa y no analiza solo busca como actuar
Ты не думаешь и не анализируешь, только ищешь, как себя вести
Simplemente se disfraza delante de los demás
Ты просто притворяешься перед другими
Hoy vengo a despedirme
Сегодня я пришел попрощаться
¿Que vas a decirme?
Что ты мне скажешь?
Que no fuí lo que buscaste pero fuí especial
Что я не был тем, кого ты искала, но был особенным
Lo siento pero solamente fuiste superficial
Прости, но ты была всего лишь поверхностной
Que no piensa y no analiza solo busca como actuar
Ты не думаешь и не анализируешь, только ищешь, как себя вести
Simplemente se disfraza delante de los demás
Ты просто притворяешься перед другими
Lo siento nuestra historia se termina
Прости, наша история заканчивается
No puedo creer que está sea la despedida
Не могу поверить, что это прощание
Querida fuiste parte de mi vida
Дорогая, ты была частью моей жизни
Pero a partir de ahora solo serás mi amiga
Но с этого момента ты будешь только моей подругой
No sigas porfavor no quiero llorar
Не продолжай, пожалуйста, я не хочу плакать
Esque a tu lado ya no podré estár
Просто рядом с тобой я больше не смогу быть
Es verdad que yo te amé pero ya no puedo más
Это правда, что я любил тебя, но я больше не могу
Fuiste parte de quién soy y siempre lo serás
Ты была частью того, кем я являюсь, и всегда будешь ею
Mi otra mitad lo que siempre busqué
Моя вторая половинка, которую я всегда искал
Fuiste en mi vida con lo que soñé
Ты была в моей жизни тем, о чем я мечтал
Pero fracasé porque me confíe
Но я потерпел неудачу, потому что доверился тебе
Me cegaste con la belleza de tu mujer
Ты ослепила меня своей женской красотой
Yo no porque me decías mentiras
Я не знаю, почему ты лгала мне
Si al final tu sabías que no me querías
Ведь в конце концов ты знала, что не любишь меня
La verdad me erias pero lo superaré
Правда ранит меня, но я справлюсь
Nunca me digas que nunca y no vuelvas a prometer
Никогда не говори "никогда" и не обещай больше ничего
Ni siquiera un para siempre prometí que sería fuerte
Я даже не обещал вечной любви, я обещал быть сильным
Me lo facilitarías si ya no volviera a verte
Тебе было бы легче, если бы я больше тебя не видел
Pero es que últimamente te pienso mucho más fuerte
Но в последнее время я думаю о тебе все чаще
He pensado en lo mucho que me dolería perderte
Я думал о том, как мне будет больно тебя потерять
Pero ya sinceramente te deseo mucha suerte
Но, честно говоря, я желаю тебе удачи
Abandonaré lo nuestro y será por lo siguiente
Я оставлю наше прошлое позади, и вот почему
No es por ti es por mi y también por este cuerpo inerte
Это не из-за тебя, это из-за меня и этого безжизненного тела
Hoy vengo a despedirme¿Que vas a decirme?
Сегодня я пришел попрощаться. Что ты мне скажешь?
¿Que te de unos segundos para poder explicarme?
Что дашь мне пару секунд, чтобы объясниться?
Lo hubieras pensando antes de cambiarme
Тебе следовало подумать об этом, прежде чем изменять мне
Ya me cansé no puedo más ya no vuelvas a buscarme
Я устал, я больше не могу, не ищи меня больше





Авторы: élmer Camacho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.