Текст и перевод песни Elmer Camacho feat. LeoWy - Nunca olvidare quien soy

Nunca olvidare quien soy

Nunca olvidaré quien soy
Ni de donde vengo ni pa'dónde voy
Y aunque es poco lo que tengo
Me lo estoy ganando yo,hey bro
Súbele a la music que se escuche mi canción
Nunca olvidaré quien soy
Ni de donde vengo ni pa'dónde voy
Y aunque es poco lo que tengo
Me lo estoy ganando yo,hey bro
Súbele a la music que se escuche mi canción
Bueno,loco ya ni me presento
Soy el vato que de morro soñaba con llenar un Evento
Y falta tiempo es verdad
Pero se que el mismo tiempo todo lo va acomodar
En 2016 yo me acuerdo muy bien
Recuerdo a mi amigo Fernando escuchando
Las rolas que grababa con mi cel
Pero quién iba a saber
Que hoy es tanta la gente que apoya mi music
Yo no lo podía creer
Para algunos presumido para otros inspiración
Depende como me miras checa tu autoestima bro
Y no yo ya no
Voy a mirar atras quiero ser el mejor
Se que falta demasiado pa llegar hasta la sima
Sima sima,sima sima
Gracias a la gente que me apoya eso me anima
Anima anima nima nima
Ni imaginan que me inspiran por su apoyo en las redes
Cada logro no es tan mío también pertenece a Ustedes
Nunca olvidaré quien soy
Ni de donde vengo ni pa'dónde voy
Y aunque es poco lo que tengo
Me lo estoy ganando yo hey bro
Súbele a la music que se escuche mi canción
Nunca olvidaré quien soy
Ni de donde vengo ni pa'dónde voy
Y aunque es poco lo que tengo
Me lo estoy ganando yo hey bro,
Súbele a la music que se escuche mi canción
Eso no se olvida hey
Parte de mí vida es
Yo nunca olvido como fue que empecé
Ni las piedras con las cuáles tropecé
Porque yo le Perrie para llegar a donde estoy
Por eso y muchas cosas nunca olvidaré quien soy
Ni la gente que a mi me apoyó
Tampoco la que me subestimó
Yeah mil veces me fuí hacía la lona
Pero me levantó el bullicio de aquellas personas
Que me dieron la mano cuando sacaba una rola
Que hicieron compañía cuando mi alma estaba sola
Hoy siempre le pido a Dios su bendición
No olvidaré mi nombre nunca olvidaré quien soy
Si es poco lo que tengo todo me lo gané yo
Y voy camino hacia la sima cada que hago otra Canción
Nunca olvidaré quien soy
Ni de donde vengo ni pa'dónde voy
Y aunque es poco lo que tengo
Me lo estoy ganando yo hey bro
Súbele a la music que se escuche mi canción
Nunca olvidaré quien soy
Ni de donde vengo ni pa'dónde voy
Y aunque es poco lo que tengo
Me lo estoy ganando yo hey bro
Súbele a la music que se escuche mi canción
Bueno que te puedo platicar
Ya hasta me gané el respeto
De los que no escuchan rap
Todos tenemos sueños por los cuales luchar
Te aconsejo que los sigas no te importe fracasar
Si te van a criticar si te va a difamár
Las personas que se frustran
Porque quieren tu lugar
No les voy a contestar no me voy a rebajar
Si los echos me respaldan no tengo porque hablar
Más de mil fans tan pidiendo que publique otra canción
Y los heaters tan frustrados porque quieren mi atención
Pero yo les pongo la misma
Que sus padres les pusieron y es por eso que
Cayeron en las drogas y el cristal
Persistan insistan compas no desistan
Que para algo tu eres bueno lucha por tu sueño
Que el talento no lo es todo por eso siempre me empeño

Je n'oublierai jamais qui je suis

Je n'oublierai jamais qui je suis
Ni d'où je viens ni où je vais
Et même si j'ai peu de choses
Je gagne tout par moi-même, hey beauté
Monte le son pour qu'on entende ma chanson
Je n'oublierai jamais qui je suis
Ni d'où je viens ni où je vais
Et même si j'ai peu de choses
Je gagne tout par moi-même, hey beauté
Monte le son pour qu'on entende ma chanson
Bon, folle, je ne me présente plus
Je suis le mec qui, gamin, rêvait de remplir une salle de concert
Et il reste du temps, c'est vrai
Mais je sais que le temps arrangera tout
En 2016, je me souviens très bien
Je me souviens de mon ami Fernando en train d'écouter
Les chansons que j'enregistrais avec mon téléphone
Mais qui aurait cru
Qu'aujourd'hui, il y a tant de gens qui soutiennent ma musique
Je n'arrivais pas à y croire
Pour certains, prétentieux, pour d'autres, une inspiration
Ça dépend de comment tu me regardes, vérifie ton estime de toi, beauté
Et non, moi, plus maintenant
Je ne regarderai pas en arrière, je veux être le meilleur
Je sais qu'il reste encore beaucoup de chemin à parcourir pour atteindre le sommet
Sommet, sommet, sommet, sommet
Merci aux gens qui me soutiennent, ça me motive
Motive, motive, motive, motive
Vous n'imaginez pas à quel point vous m'inspirez par votre soutien sur les réseaux sociaux
Chaque réussite n'est pas seulement la mienne, elle vous appartient aussi
Je n'oublierai jamais qui je suis
Ni d'où je viens ni où je vais
Et même si j'ai peu de choses
Je gagne tout par moi-même, hey beauté
Monte le son pour qu'on entende ma chanson
Je n'oublierai jamais qui je suis
Ni d'où je viens ni où je vais
Et même si j'ai peu de choses
Je gagne tout par moi-même, hey beauté
Monte le son pour qu'on entende ma chanson
Ça ne s'oublie pas, hey
Une partie de ma vie, c'est
Je n'oublie jamais comment j'ai commencé
Ni les pierres sur lesquelles j'ai trébuché
Parce que j'ai galéré pour arriver là où je suis
Pour ça et bien d'autres choses, je n'oublierai jamais qui je suis
Ni les gens qui m'ont soutenu
Ni ceux qui m'ont sous-estimé
Yeah, je suis tombé au tapis mille fois
Mais j'ai été relevé par les acclamations de ces personnes
Qui m'ont tendu la main quand je sortais une chanson
Qui m'ont tenu compagnie quand mon âme était seule
Aujourd'hui, je demande toujours à Dieu sa bénédiction
Je n'oublierai jamais mon nom, je n'oublierai jamais qui je suis
Si j'ai peu de choses, j'ai tout gagné par moi-même
Et je me dirige vers le sommet à chaque fois que je fais une chanson
Je n'oublierai jamais qui je suis
Ni d'où je viens ni où je vais
Et même si j'ai peu de choses
Je gagne tout par moi-même, hey beauté
Monte le son pour qu'on entende ma chanson
Je n'oublierai jamais qui je suis
Ni d'où je viens ni où je vais
Et même si j'ai peu de choses
Je gagne tout par moi-même, hey beauté
Monte le son pour qu'on entende ma chanson
Bon, qu'est-ce que je peux te dire
J'ai même gagné le respect
De ceux qui n'écoutent pas de rap
On a tous des rêves pour lesquels se battre
Je te conseille de les poursuivre, peu importe si tu échoues
S'ils te critiquent, s'ils te diffament
Les personnes frustrées
Parce qu'elles veulent ta place
Je ne leur répondrai pas, je ne m'abaisserai pas à leur niveau
Si les faits me soutiennent, je n'ai pas besoin de parler
Plus de mille fans demandent que je sorte une autre chanson
Et les rageux sont frustrés parce qu'ils veulent mon attention
Mais je leur donne la même chose
Que leurs parents leur ont donnée et c'est pour ça que
Ils sont tombés dans la drogue et le crystal meth
Persévérez, insistez, les gars, n'abandonnez pas
Parce que vous êtes doués pour quelque chose, battez-vous pour votre rêve
Le talent ne fait pas tout, c'est pourquoi je fais toujours de mon mieux