Elmer Camacho feat. vDa - ¿Qué piensas? - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Elmer Camacho feat. vDa - ¿Qué piensas?




¿Qué piensas?
Que penses-tu ?
¿Que piensas? Ahora todo es diferente
Que penses-tu ? Maintenant tout est différent
Antes te lloraba pero ya te superé
Avant, je pleurais pour toi, mais je t'ai déjà dépassé
Solo se odia a lo amado
On n'aime que ce qu'on hait
Y hace tiempo que no te amo ya eres parte del pasado
Et ça fait longtemps que je ne t'aime plus, tu fais partie du passé
Hoy todo terminó sigue tu camino
Aujourd'hui, tout est fini, continue ton chemin
Ya no te cruces en el mío que así estoy bien
Ne te mêle plus au mien, comme ça, je vais bien
Ya no lo puedes fingir una niña tan bonita con carita de muñeca
Tu ne peux plus le feindre, une fille si jolie avec une petite tête de poupée
Cuerpo de modelo pero con cabeza hueca
Corps de mannequin, mais avec une tête vide
Quiero que te sientas importante ma
Je veux que tu te sentes importante, ma chérie
Voy a dedicarte solo una nomás
Je vais te dédier juste une seule chanson
Cuando te fuiste solo sabía llorar
Quand tu es partie, je ne savais que pleurer
Tuve que tocar fondo para el cielo alcanzar
J'ai toucher le fond pour atteindre le ciel
Te voy a decir la verdad,estoy disfrutando de mi libertad
Je vais te dire la vérité, j'apprécie ma liberté
Dejaste de importarme cuando te deje de amar
Tu as cessé de m'importer quand j'ai cessé de t'aimer
Bebé no me siento dolido la neta bastante e aprendido
Bébé, je ne me sens pas blessé, franchement j'ai beaucoup appris
Ahorita la paso bien chido y espero que tu igual
Maintenant je passe un bon moment, et j'espère que toi aussi
No te voy a culpar para nada a mi tampoco
Je ne vais pas te blâmer pour rien, moi non plus
Talvez por aferrados si lo fuimos,¡solo un poco!
Peut-être que nous étions trop attachés, juste un peu !
Construimos una prisión nos perdíamos de la party
Nous avons construit une prison, nous manquions la fête
Y hoy tenemos libertad pagó mi fianza otra mami
Et aujourd'hui, nous avons la liberté, une autre maman a payé ma caution
¿Que piensas? Ahora todo es diferente
Que penses-tu ? Maintenant tout est différent
Antes te lloraba pero ya te superé
Avant, je pleurais pour toi, mais je t'ai déjà dépassé
Solo se odia a lo amado
On n'aime que ce qu'on hait
Y hace tiempo que no te amo ya eres parte del pasado
Et ça fait longtemps que je ne t'aime plus, tu fais partie du passé
Hoy todo terminó sigue tu camino
Aujourd'hui, tout est fini, continue ton chemin
Ya no te cruces en el mío que así estoy bien
Ne te mêle plus au mien, comme ça, je vais bien
Ya no lo puedes fingir una niña tan bonita con carita de muñeca
Tu ne peux plus le feindre, une fille si jolie avec une petite tête de poupée
Cuerpo de modelo pero con cabeza hueca
Corps de mannequin, mais avec une tête vide
Fuiste parte de meta tarde me di cuenta
Tu as fait partie de mon but, j'ai réalisé trop tard
Que solo fuí un pasatiempo que más da
Que je n'étais qu'un passe-temps, peu importe
Días noches con tu actitud bipolar
Jours et nuits avec ton attitude bipolaire
No hay nadie que te aguante aunque seas popular
Personne ne te supporte, même si tu es populaire
No te sientas importante o que no te puedo olvidar
Ne te sens pas importante, ou que je ne peux pas t'oublier
Ese tiempo ya pasó todo se jodió
Ce temps est passé, tout est foutu
Tus indirectas que comentas ya ni al caso
Tes piques que tu commentes, ça ne sert à rien
Tus besos y tus abrazos fueron parte de un fracaso
Tes baisers et tes câlins étaient un échec
No me digas que estábas confundida
Ne me dis pas que tu étais confuse
Cambiemos el Papel
Changeons de rôle
Porque ese cuento me la se
Parce que je connais cette histoire par cœur
De la niña santa que nunca existió
De la fille sainte qui n'a jamais existé
Fuiste prioridad pero ahora yo me voy
Tu étais une priorité, mais maintenant je m'en vais
¿Que piensas? Ahora todo es diferente
Que penses-tu ? Maintenant tout est différent
Antes te lloraba pero ya te superé
Avant, je pleurais pour toi, mais je t'ai déjà dépassé
Solo se odia a lo amado
On n'aime que ce qu'on hait
Y hace tiempo que no te amo ya eres parte del pasado
Et ça fait longtemps que je ne t'aime plus, tu fais partie du passé
Hoy todo terminó sigue tu camino
Aujourd'hui, tout est fini, continue ton chemin
Ya no te cruces en el mío que así estoy bien
Ne te mêle plus au mien, comme ça, je vais bien
Ya no lo puedes fingir una niña tan bonita con carita de muñeca
Tu ne peux plus le feindre, une fille si jolie avec une petite tête de poupée
Cuerpo de modelo pero con cabeza hueca
Corps de mannequin, mais avec une tête vide





Авторы: élmer Camacho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.