Élmer Camacho - Tu me gustas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Élmer Camacho - Tu me gustas




Tu me gustas
You like me
Flaquita blanquita labios rosas
Little white girl with pink lips
Cara tan hermosa que parece una Diosa
Face so beautiful, it seems like a goddess
Ojos negros y achinados creo cupido me a flechado
Black and slanted eyes, I think Cupid has shot me
Pues oye mami tienes todo lo que yo he soñado
Because listen, baby, you have everything I’ve ever dreamed of
Me gustas demasiado me siento rechazado
I like you too much, I feel rejected
Dicen que corazón es como un campo minado
They say your heart is like a minefield
Lo han contaminado por cosas que han pasado
It’s been contaminated by things that have happened
Tu exnovio está confiado porque no lo has superado
Your ex-boyfriend is confident because you haven’t gotten over him
Dile que se aplique porque yo voy seguns
Tell him to step up his game because I’m coming in strong
Tu eres una Diosa yo me siento seus
You are a goddess, I feel like I’m in awe
Nena conquistarte es mi mayor deseo
Baby, conquering you is my biggest desire
Pero estoy en desventaja te gustan los feos
But I’m at a disadvantage, you like ugly guys
Tu me gustas, demasiado nena
I like you, too much, baby
Date cuenta
Realize
Que eres todo para
That you are everything to me
Que sea contigo decidí
I decided to be with you
Yo quiero Contigo
I want you
Solo un chance te pido
I’m just asking for a chance
Por eso te lo digo
That’s why I’m telling you
Te irá mejor conmigo
You’ll be better off with me
Si te vez en el espejo lo que vez es arte
If you look in the mirror, what you see is art
Si yo fuera tu reflejo no dudo en besarte
If I were your reflection, I wouldn’t hesitate to kiss you
Aunque eres como Rusia quiero conquistarte
Even though you’re like Russia, I want to conquer you
Voy a valorarte nena dame un chance
I’m going to appreciate you, baby, give me a chance
El te deja sola y se va con sus amigos
He leaves you alone and goes out with his friends
Yo te llevo de pari y de parranda con los míos
I’ll take you out to party and have fun with mine
Con el tu tienes líos conmigo la pasas chido
You have problems with him, with me you’ll have a good time
Tienes toda mi atención mientras el se porta frío
You have all my attention while he’s being cold
Tu me ignoras el te ignora
You ignore me, he ignores you
Por mi ríes por el lloras
You laugh for me, you cry for him
Te contesto en un segundo mientras el se tarda horas
I respond in a second while he takes hours
Yo quiero enamorarte pero no colaboras
I want to win you over, but you’re not cooperating
¿Como yo no no soy tu exnovio es por eso que me ignoras?
How come I’m not your ex-boyfriend, is that why you’re ignoring me?
Dile que se aplique porque yo voy seguns
Tell him to step up his game because I’m coming in strong
Tu eres una Diosa yo me siento seus
You are a goddess, I feel like I’m in awe
Nena conquistarte es mi mayor deseo
Baby, conquering you is my biggest desire
Pero estoy en desventaja te gustan los feos
But I’m at a disadvantage, you like ugly guys





Авторы: élmer Camacho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.