Текст и перевод песни Élodie Frégé - Un jour mon prince viendra

Un jour mon prince viendra

Un jour mon prince viendra,
Un jour on s′aimera,
Dans son château heureux comme avant,
Goûter le bonheur qui nous attend.
Quand le printemps un jour,
Ranimera l'amour,
Les oiseaux chanteront,
Les cloches sonneront,
L′union de nos cœurs, un jour.
Un jour mon prince viendra,
Un jour on s'aimera,
Dans son château heureux comme avant,
Goûter le bonheur qui nous attend.
Quand le printemps un jour,
Ranimera l'amour,
Les oiseaux chanteront,
Les cloches sonneront,
L′union de nos cœurs, un jour, un jour, un jour.

Однажды мой принц придёт

Однажды мой принц придёт,
Однажды мы будем любить друг друга,
В его замке, счастливые, как прежде,
Вкусим счастье, которое нас ждёт.
Когда весной однажды,
Возродится любовь,
Птицы запоют,
Колокола зазвонят,
Соединение наших сердец, однажды.
Однажды мой принц придёт,
Однажды мы будем любить друг друга,
В его замке, счастливые, как прежде,
Вкусим счастье, которое нас ждёт.
Когда весной однажды,
Возродится любовь,
Птицы запоют,
Колокола зазвонят,
Соединение наших сердец, однажды, однажды, однажды.