Текст и перевод песни Elodie - City Paved With Stone

City Paved With Stone

City paved with stone
Tries so hard to live
Ask her if she's known
All her life
That I would meet you there
Fated as it was
A long-forgotten prayer
Haunts me still, had I known
That she had wandered in
While you were far above
Whispered to me soft and reassuring I could love
I followed you through hell
The sickness and the haze
Only to be faced with my own consequence for days
For days and days and days and days and
This city has stained my soul
City paved with stone
Wonders where we've been
Ask her if she's known
All her life
That she would bring us down
Leave all that we had
Buried underground
For the earth to reclaim
And she had wandered in
While you were far above
Whispered to me soft and reassuring I could love
I followed you through hell
The sickness and the haze
Only to be faced with my own consequence for days
For days and days and days and days and
This city has stained my soul
This city has stained my soul
Standing on an overpass I hear you call my name
Waiting for an answer you realize we're not the same
Standing on an overpass I hear you call my name
Waiting for an answer you realize we're not the same
Standing on an overpass I hear you call my name
Waiting for an answer you realize we're not the same
Not the same, not the same

Город, Мощённый Камнем

Город, мощённый камнем,
Так старается жить.
Спроси его, знает ли он,
Всю свою жизнь,
Что я встречу тебя там,
Как было предрешено,
Давно забытая молитва
Всё ещё преследует меня. Знала бы я,
Что она бродит здесь,
Пока ты был далеко в небесах.
Она шептала мне нежно и ободряюще, что я могу любить.
Я следовала за тобой сквозь ад,
Болезнь и туман,
Только чтобы столкнуться с последствиями днями напролёт.
Днями, днями, днями, днями.
Этот город запятнал мою душу.
Город, мощённый камнем,
Интересуется, где мы были.
Спроси его, знает ли он,
Всю свою жизнь,
Что она разрушит нас,
Оставит всё, что у нас было,
Погребённым под землёй,
Чтобы земля всё забрала.
И она бродила здесь,
Пока ты был далеко в небесах.
Она шептала мне нежно и ободряюще, что я могу любить.
Я следовала за тобой сквозь ад,
Болезнь и туман,
Только чтобы столкнуться с последствиями днями напролёт.
Днями, днями, днями, днями.
Этот город запятнал мою душу.
Этот город запятнал мою душу.
Стоя на эстакаде, я слышу, как ты зовёшь меня.
Ждёшь ответа и понимаешь, что мы уже не те.
Стоя на эстакаде, я слышу, как ты зовёшь меня.
Ждёшь ответа и понимаешь, что мы уже не те.
Стоя на эстакаде, я слышу, как ты зовёшь меня.
Ждёшь ответа и понимаешь, что мы уже не те.
Не те, не те.