Émeraude feat. Paul Cargnello - Brand New Touch (Rayons Gamma Remix) - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Émeraude feat. Paul Cargnello - Brand New Touch (Rayons Gamma Remix)




I got you flowing through my veins
Ты струишься по моим венам
I got you down in the soles of my feet
Я прижала тебя к подошвам своих ног
I can smell you in my hair
Я чувствую твой запах в своих волосах
I can see you hustlin' every corner of every street
Я вижу, как ты суетишься на каждом углу, на каждой улице.
I feel you at my home
Я чувствую, что ты у меня дома
I feel you way out there
Я чувствую, что ты где-то там, далеко
You take me places even when we ain't going nowhere
Ты водишь меня куда угодно, даже когда мы никуда не идем.
I said "ooh" you give me a rush
Я сказал: "О-о-о", ты приводишь меня в восторг.
It feels so good
Это так приятно
I want to feel your touch
Я хочу почувствовать твое прикосновение
I got you running through my mind
Ты прокручиваешься у меня в голове
I got you all up in my dreams
Я вижу вас всех в своих снах
I can hear you in the wind
Я слышу тебя в шуме ветра
I can feel you coursing through my bloodstream
Я чувствую, как ты струишься по моей крови
When I want to sing the Blues
Когда я хочу спеть блюз
All that comes out is blood red
Все, что выходит наружу, кроваво-красное
You understand my every single word
Ты понимаешь каждое мое слово
Even those unsaid
Даже те, что не были сказаны
I say "ooh" everybody knows you got a hold on me
Я говорю: "О-о-о", все знают, что ты держишь меня в своих руках.
Baby, open the blinds and let the whole world see
Детка, открой жалюзи, и пусть весь мир увидит
I say "ooh" everybody knows that I'm hooked on you
Я говорю: "О-о-о", все знают, что я подсел на тебя.
Baby come here
Детка, иди сюда
You make me feel brand new
Ты заставляешь меня чувствовать себя совершенно по-новому
I said "ooh"
Я сказал: "О-о-о".
Sometimes it all works out
Иногда все получается
Sometimes it feels so good
Иногда это так приятно
It makes me want to shout
От этого мне хочется кричать






Авторы: Jean-françois Breton, Marie-renée Grondin, Paul Cargnello, Philippe Emanuel Grattorola, Simon Tam


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.