Ice Girl - Émilie Simon перевод на русский

Ice Girl

You were looking for someone to keep you warm
You found me
You were looking for someone to dry your tears
You found me
You were looking for someone to not be alone
You found me

′Cause I'm the ice girl, freezing you
I am the ice girl
I′m the ice girl, freezing you
The ice girl
I'm the ice girl, freezing you to the bone
But now I'm gone

You were looking for someone to comfort you
You found me
You were looking for someone to make you smile
You found me
You were looking for someone, for somebody
But not for me

′Cause I′m the ice girl, freezing you
I am the ice girl
I'm the ice girl, freezing you
The ice girl
I′m the ice girl, freezing you to the bone
But now I'm gone
But now I′m gone

I'm the ice girl, freezing you to the bone
But now I′m gone
But now I'm gone

Ледяная девушка

Ты искал кого-то, кто бы тебя согрел
Ты нашел меня
Ты искал кого-то, кто бы высушил твои слезы
Ты нашел меня
Ты искал кого-то, чтобы не быть одному
Ты нашел меня

Ведь я ледяная девушка, я тебя замораживаю
Я ледяная девушка
Я ледяная девушка, я тебя замораживаю
Ледяная девушка
Я ледяная девушка, я тебя замораживаю до костей
Но теперь меня нет

Ты искал кого-то, кто бы тебя утешил
Ты нашел меня
Ты искал кого-то, кто бы заставил тебя улыбнуться
Ты нашел меня
Ты искал кого-то, кого-нибудь
Но не меня

Ведь я ледяная девушка, я тебя замораживаю
Я ледяная девушка
Я ледяная девушка, я тебя замораживаю
Ледяная девушка
Я ледяная девушка, я тебя замораживаю до костей
Но теперь меня нет
Но теперь меня нет

Я ледяная девушка, я тебя замораживаю до костей
Но теперь меня нет
Но теперь меня нет