Текст и перевод песни Émilie Simon - Le diamant
Dans
un
rêve
suspendu
au
milieu
des
rizières
In
a
dream,
suspended
in
the
middle
of
the
rice
fields,
J′avançais
vers
l'inconnu,
l′amour
en
bandoulière
I
walked
towards
the
unknown,
love
on
my
shoulder
Comme
un
mendiant
devant
un
diamant,
oh-oh-oh
Like
a
beggar
in
front
of
a
diamond,
oh-oh-oh
Toi,
tu
m'avais
reconnue
dans
ces
palais
de
verre
You
recognized
me
in
these
glass
palaces
Je
cherchais
la
clef
perdue,
j'ai
trouvé
la
lumière
I
was
looking
for
the
lost
key,
I
found
the
light
Comme
un
mendiant
devant
un
diamant,
oh-oh-oh
Like
a
beggar
in
front
of
a
diamond,
oh-oh-oh
Dans
un
rêve
suspendu
au
milieu
des
rizières
In
a
dream,
suspended
in
the
middle
of
the
rice
fields
Mon
cœur
et
ma
joie
à
la
boutonnière
My
heart
and
my
joy
in
my
buttonhole
Comme
un
mendiant
devant
un
diamant
Like
a
beggar
in
front
of
a
diamond
Comme
un
mendiant
devant
un
diamant
Like
a
beggar
in
front
of
a
diamond
Comme
un
mendiant
devant
un
diamant
Like
a
beggar
in
front
of
a
diamond
Comme
un
mendiant
devant
un
diamant,
oh-oh
Like
a
beggar
in
front
of
a
diamond,
oh-oh
Dans
un
rêve
suspendu
au
milieu
des
rizières
In
a
dream,
suspended
in
the
middle
of
the
rice
fields
Mon
cœur
et
ma
joie
à
la
boutonnière
My
heart
and
my
joy
in
my
buttonhole
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.