Текст и перевод песни Éric Lapointe - Le pitbull s'en vient
Capable
d'être
coupable
Способный
быть
виновным
D'écraser
les
dépassés
Сокрушить
побежденных
À
coup
de
poing
s'a
table
Кулаком
по
столу
À
grand
coup
de
barre
s'é
T
При
сильном
ударе
по
штанге
возникает
напряжение.
M'a
virer
l'monde
de
bord
Заставил
меня
выбросить
мир
за
борт.
Tant
mieux
si
j'dérange
Тем
лучше,
если
я
буду
мешать
Fuck
you,
fuck
le
folklore
К
черту
тебя,
к
черту
фольклор
Yé
temps
qu'ça
change
Есть
время,
когда
все
изменится
Prenez
garde
au
chien
qui
mord,
Остерегайтесь
собаки,
которая
кусает,
- à
mort
les
dinosaures
- до
смерти
динозавры
Chacun
son
tour
Каждый
по
очереди
Tassez-vous
de
mon
ch'min
утрамбовывай
мой
ч'мин
Chacun
chacun
son
tour
Каждому
по
очереди
Là
c'est
le
mien,
le
pitbull
s'en
vient
А
вот
и
мой,
питбуль
идет.
Le
pitbull
s'en
vient
Питбуль
приближается
Le
pitbull
a
faim
Питбуль
голоден
Dehors
les
vieux
de
la
vieille
Вон,
старики
от
старух
Dehors
la
jeunesse
de
l'âge
d'or
Прочь
Юность
золотого
века
Je
vais
vous
donner
un
bon
conseil
Я
дам
вам
хороший
совет
- Avant
qu'y
soit
trop
tard
- Пока
не
стало
слишком
поздно.
On
ne
peut
pas
être,
rien
pour
arrêter
Мы
не
можем
быть,
ничто
не
может
остановить.
Ça
va
prendre
toute
une
bête
На
это
уйдет
целый
зверь
- Pour
m'arrêter
- Чтобы
остановить
меня
.
Prenez
garde
au
chien
grrrrr,
Берегите
собаку
гррррр,
- Le
pitou
est
ben
malin
- Питу-это
бен
Малин.
Chacun
son
tour
Каждый
по
очереди
Tassez-vous
de
mon
ch'min
утрамбовывай
мой
ч'мин
Chacun
chacun
son
tour
Каждый
по
очереди
Là
c'est
le
mien,
le
Pitbull
s'en
vient
А
вот
и
мой,
питбуль
идет.
Chacun
chacun
son
tour
Каждый
по
очереди
Tassez-vous
de
mon
ch'min
утрамбовывай
мой
ч'мин
Chacun
chacun
son
tour
Каждому
по
очереди
Là
c'est
le
mien,
le
Pitbull
s'en
vient
А
вот
и
мой,
питбуль
идет.
Chacun
chacun
son
tour
Каждому
по
очереди
Le
Pitbull
a
faim...
Питбуль
голоден...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Stephane Victor Dufour, Bouaziss Roger Tabrha, Eric Lapointe
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.