Текст и перевод песни Éric Lapointe - Tendre fesse

Tendre fesse

Je suis membre viscéral
Membre du règne animal
J'ai la langue bestiale

Pour le bien conjugal
Allez, viens qu'on s'étale
Pour goûter le pêché original

Pas de tabous, rien d'anormal
Dans mon confessionnal
Bin cochon, mais pas vraiment sale

On va compter les étoiles
Compter tes pétales
On va râler un long récital
Le génie coïtal
Génie, c'est génital
Même dans le salon ovale

Pas de tabous, rien d'immoral
Dans mon confessionnal
Excitation d'la phase orale

Bin-bin bin cochon, mais pas vraiment sale
(Bin cochon, mais ça f'ra pas mal)

Oui, vive le cul
On est donc beaux tout nus
On a tant besoin d'bassesses
On veut plus que des caresses
On s'mangerait tout crus
Vice et vice et vertu
Donc beaux tout nus

On a tant besoin de tendresse
Rien d'plus tendre
Qu'une paire de fesses

Je suis membre viscéral
Membre du règne animal
Ministre de la morale

Pour le bien national
Allez, viens qu'on s'étale
J'ai amendé le code pénal

Pas de tabous, rien d'illégal
Dans mon confessionnal
Horizon horizontal

Bin-bin bin cochon, mais pas vraiment sale
(Bin cochon, mais ça f'ra pas mal)

Oui, vive le cul
On est donc beaux tout nus
On a tant besoin d'bassesses
On veut plus que des caresses
On s'mangerait tout crus
Vice et vice et vertu
Donc beaux tout nus
On a tant besoin d'tendresse
Oh non, y a rien d'plus tendre
Qu'une paire de fesses (mmm mmm mmm rrr)
Qu'une paire de fesses (ohh)

Non, rien d'plus beau
Qu'une paire qui fesse...

Tender Bottom

I am a visceral member,
A member of the animal kingdom,
I have a beastly tongue.

For the conjugal good,
Come on, let's spread out,
To taste the original sin.

No taboos, nothing unusual,
In my confessional,
Very dirty, but not really.

We're going to count the stars,
Count your petals,
We're going to rattle off a long recital,
The genius of coitus,
Genius, that's genital,
Even in the Oval Office.

No taboos, nothing immoral,
In my confessional,
Excitement of the oral phase.

Very dirty, but not really.
(Very dirty, but it won't hurt)

Yes, long live the ass,
We are so beautiful naked,
We need so much baseness,
We don't want just caresses,
We would eat each other raw,
Vice and vice and virtue,
So beautiful naked.

We need so much tenderness,
Nothing is more tender
Than a pair of buttocks.

I am a visceral member,
A member of the animal kingdom,
Minister of morality.

For the national good,
Come on, let's spread out,
I have amended the penal code.

No taboos, nothing illegal
In my confessional,
Horizontal horizon.

Very dirty, but not really.
(Very dirty, but it won't hurt)

Yes, long live the ass,
We are so beautiful naked,
We need so much baseness,
We don't want just caresses,
We would eat each other raw,
Vice and vice and virtue,
So beautiful naked.
We need so much tenderness,
Oh no, there's nothing more tender
Than a pair of buttocks (mmm mmm mmm rrr)
Than a pair of buttocks (ohh)

No, nothing is more beautiful
Than a pair that spanks...