Текст и перевод песни Érika Martins - Fundidos

Fundidos

Meu amor
Nós estamos
Juntinhos
Fundidos
Por fogo, faísca e metal

Grudados
Colados
Quem vê lá de fora
Até pensa que a gente é um só

Pertinho
Mais perto
Tão perto
Que faz arrepiar
Os pêlos do corpo
Os olhos abertos
Acesos iguais a dois faróis

Meu amor
Nós estamos
Perfeitos
Perdidos

Dois tontos
Cambaleando assim
De um lado pro outro
Quem vê lá de fora
Até pensa que a gente já bebeu

Levados
Pelo vento
Sem tempo
Começo, meio e fim
Suspensos
Imersos
Em cima da corda que é bamba
Sem medo de cair

Uma vida toda pra viver
E esse embrulho pra rasgar
Eu e você

Uma vida toda pra viver
E esse embrulho pra rasgar
Eu e você

Eu e você

Вплавлены друг в друга

Любимый мой,
мы сейчас
вместе,
вплавлены друг в друга
огнем, искрой и металлом.

Мы так близки,
прильнули друг к другу,
что со стороны
кажется, что мы — одно целое.

Близко,
еще ближе,
так близко,
что мурашки бегут
по коже,
а глаза широко раскрыты,
горят, как две фары.

Любимый мой,
мы сейчас
идеальны,
потеряны друг в друге.

Два дурака,
шатаемся вот так,
из стороны в сторону,
что со стороны
кажется, что мы уже пьяны.

Унесенные
ветром,
вне времени,
без начала, середины и конца.
Парим,
погружены
в этот миг, словно на канате,
не боясь упасть.

Вся жизнь впереди,
и этот подарок судьбы,
ты и я.

Вся жизнь впереди,
и этот подарок судьбы,
ты и я.

Ты и я.