Érika Martins & Penélope - Caixa de Bombom - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Érika Martins & Penélope - Caixa de Bombom




Caixa de Bombom
Boîte de chocolats
Caixa de bombom
Boîte de chocolats
Trouxe pra te dar
Je t'ai apporté
Não te tocou
Tu n'as pas été touchée
Nem as conchas do mar
Même par les coquillages de la mer
Era pra ser bom
C'était censé être bon
Pra você gostar
Pour que tu aimes
De caixa de bombom
La boîte de chocolats
E de concha do mar
Et les coquillages de la mer
E pra quê ler tantos livros
Et à quoi bon lire autant de livres
Se o amor não te ensina
Si l'amour ne t'apprend pas
Junto a mim levaria teu coração
Avec moi, j'emporterais ton cœur
Você vem me trazendo
Tu me donnes
Tudo o que eu mais queria
Tout ce que je voulais le plus
E se foi deixando pra trás
Et tu as laissé derrière toi
Conchas do mar
Les coquillages de la mer
Algum dia vou quebrar o silêncio
Un jour, je briserai le silence
Vou contar meu segredo
Je dirai mon secret
Você não vai escutar
Tu ne l'entendras pas
Tudo perdeu o sentido
Tout a perdu son sens
Era pra ser bom
C'était censé être bon
Pra você gostar
Pour que tu aimes
De caixa de bombom
La boîte de chocolats
E de concha do mar
Et les coquillages de la mer
E pra quê ler tantos livros
Et à quoi bon lire autant de livres
Se o amor não te ensina
Si l'amour ne t'apprend pas
Junto a mim levaria teu coração
Avec moi, j'emporterais ton cœur
Você vem me trazendo
Tu me donnes
Tudo o que eu mais queria
Tout ce que je voulais le plus
E se foi deixando pra trás
Et tu as laissé derrière toi
Conchas do mar
Les coquillages de la mer
Algum dia vou quebrar o silêncio
Un jour, je briserai le silence
Vou contar meu segredo
Je dirai mon secret
Você não vai escutar
Tu ne l'entendras pas
Tudo perdeu o sentido
Tout a perdu son sens
Passo horas pra poder alcançar
Je passe des heures à essayer d'atteindre
A superfície no fundo do mar
La surface, au fond de la mer
pra ver, pra ver o teu rosto
Je peux voir, voir ton visage
Passo horas pra poder alcançar
Je passe des heures à essayer d'atteindre
A superfície no fundo do mar
La surface, au fond de la mer
pra ver, pra ver o teu rosto
Je peux voir, voir ton visage
Você vem me trazendo
Tu me donnes
Tudo o que eu mais queria
Tout ce que je voulais le plus
E se foi deixando pra trás
Et tu as laissé derrière toi
Conchas do mar
Les coquillages de la mer
Algum dia vou quebrar o silêncio
Un jour, je briserai le silence
Vou contar meu segredo
Je dirai mon secret
Você não vai escutar
Tu ne l'entendras pas
Tudo perdeu o sentido
Tout a perdu son sens
Tudo perdeu o sentido
Tout a perdu son sens





Авторы: Erika Fernandes Britto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.