Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Étienne Daho
Soudain (live)
Перевод на русский
Étienne Daho
-
Soudain (live)
Текст и перевод песни Étienne Daho - Soudain (live)
Скопировать текст
Скопировать перевод
Comme
si
j'étais
assis,
Как
будто
я
сижу,
Là-haut
au
paradis
Там,
в
раю
De
l'autre
côté
de
ma
vie,
На
другой
стороне
моей
жизни,
Le
paradis
acquis
Обретенный
рай
C'était
un
grand
jeudi
Это
был
Великий
четверг
Tous
les
jours
paradis
Каждый
день
рай
De
l'autre
côté
de
la
rue,
Через
дорогу,
Mon
paradis
perdu
Мой
потерянный
рай
Soudain...
Внезапно...
Quel
est
ce
rayon
éblouissant
Что
это
за
ослепительный
луч?
élu
parmi
ces
milliers
d'passants
sans
rêves
избранный
среди
этих
тысяч
беспризорных
прохожих
Qui
ne
savent
pas
être
heureux
Которые
не
умеют
быть
счастливыми
Comme
si
j'étais
assis,
Как
будто
я
сижу,
Là-haut
au
paradis
Там,
в
раю
De
l'autre
côté
de
ma
rue,
На
другой
стороне
моей
улицы,
Mon
paradis
perdu
Мой
потерянный
рай
Soudain,
Внезапно,
Je
me
sens
le
cur
léger
léger
Я
чувствую
себя
светлым
сердцем.
Presque
trop
heureux
à
en
crever,
Почти
слишком
счастлив,
чтобы
умереть
от
этого,
C'est
bête,
Глупо,
C'est
un
sentiment
merveilleux
Это
прекрасное
чувство
Comme
si
j'avais
acquis
Как
будто
я
приобрел
Un
p'tit
bout
d'paradis
Кусочек
рая.
Tous
les
espoirs
me
sont
permis
puisque
je
suis
en
vie
На
меня
возлагаются
все
надежды,
поскольку
я
жив
Tous
les
espoirs
me
sont
permis
На
меня
возлагаются
все
надежды
Au
paradis.
В
рай.
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Альбом
Dans la peau de Daho
дата релиза
01-11-2002
1
Tous les goûts sont dans ma nature
2
Dis lui toi que je t'aime (live)
3
Me manquer (Londres en été) [Air Remix]
4
X Amours
5
Jungle pulse
6
Le Baiser Français
7
Les pluies chaudes de l'été
8
Soudain (live)
9
L'enfer enfin
10
Quand tu m'appelles Eden
11
De bien jolies flammes (rough mix)
12
Sur mon cou (live)
13
Le premier jour
14
Le Brasier (live)
15
La baie (2011 Remastered)
16
San Antonio de la Luna (2011 Remastered)
17
Ouverture - Live
18
Dommage que tu sois mort
19
Mon manège à moi
20
Rue des petits hôtels (2016 Remastered)
21
Il ne dira pas - single edit
22
L'été (2011 Remastered)
23
Encore cette chanson (2011 Remastered)
24
Mythomane (2011 Remastered)
25
Sortir ce soir - Live
26
Promesses - Live
27
(Qui sera) demain mieux que moi
28
Epaule tattoo - single remix
29
Duel au soleil
30
Late night
31
Épaule tattoo (William Orbit remix)
32
Les voyages immobiles (2016 Remastered)
33
Comme un igloo (2016 Remastered)
34
Stay with Me (2016 Remastered)
35
Bleu comme toi (2016 Remastered)
36
Affaire classée (2016 Remastered)
37
Des heures hindoues
38
Un homme à la mer (2016 Remastered)
39
Sally Go Round the Roses
40
Sleep
41
Tu me delirio
42
La ballade d'Eddie S.
43
Carribean Sea
44
Don't Forget the Nite
45
Chanson pour caméléon
Еще альбомы
Boyfriend - Single
2023
Il ne dira pas (Remixed & Revamped)
2021
Sur mon cou (Live au Quartz de Brest, 2010)
2021
Surf (Volumes 1 & 2)
2020
Deluxe Rarities Selection
2019
L'étincelle (Radio Edit)
2018
Welcome to the club
2018
Welcome to the club
2018
Après le blitz
2018
Le Jardin
2018
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.