Текст и перевод песни Étienne Daho - Tu dors encore (2011 Remastered)
Je
m'r?
veille
bleu
blanc
p'tit
jour
Мне
пора?
накануне
сине-белого
дня
J'ai
envie
de
faire
un
tour
Я
хочу
прокатиться.
U
ne
petite
pluie
me
r?
veille
Ты
не
дождешься
меня
вечером
Fra?
cheur
me
d?
sensommeille
Пожалуйста,
не
обижайтесь
на
меня?
чувствуется
Et
toi
tu
dors
encore
А
ты
все
еще
спишь.
Les
p'tits
caf?
s
sont
ouverts
Эти
чертовки
из
кафе?
ей
открыты
S'?
teignent
les
r?
verb?
res
Красят
ли
они
глаголы?
ре
Les
enfants
vont?
l'?
cole
Дети
в
порядке?
л?
Коул
Et
je
remonte
mon
col
И
я
поднимаю
свой
воротник.
Et
toi
tu
dors
encore
А
ты
все
еще
спишь.
Flic
flac
envie
de
faire
des
blagues
Полицейский
Флак
хочет
пошутить
Flic
flac
cloche-pied
dans
les
flaques
Полисмен
с
фляжкой
в
лужах
Petites
gouttes
sur
le
cou
Маленькие
капли
на
шее
Je
m'sens
bien
un
point
c'est
tout
Я
чувствую
себя
хорошо,
вот
и
все.
Et
toi
tu
dors
encore
А
ты
все
еще
спишь.
Et
je
chante
sous
la
pluie
wap
di
wap
И
я
пою
под
дождем,
ВАП-Ди-ВАП.
Pas
besoin
d'parapluie
Нет
необходимости
в
зонтике
Tiens
arrive
le
soleil
Вот
придет
солнце.
Change
la
couleur
du
ciel
Меняет
цвет
неба
Et
toi
tu
dors
encore
А
ты
все
еще
спишь.
Quatre?
quatre
l'escalier
Четыре?
четыре
лестницы
Je
monte
te
r?
veiller
Я
поднимусь
наверх
и
присмотрю
за
тобой.
La
vie
est
douce
parfois
Жизнь
иногда
сладка
On
ne
sait
m?
me
pas
pourquoi...
Мы
не
знаем,
м?
я
не
знаю
почему...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.