Текст и перевод песни Etienne Drapeau - Ma blonde trippe sur Noël

Ma blonde trippe sur Noël

Ma blonde trippe sur Noël
Ma blonde trippe sur Noël
Y′a tellement d'lumières puis de lutins
Attachez-la quelqu′un
Ma blonde trippe sur Noël
Ma blonde trippe sur Noël

Quand ses yeux d'enfants s'émerveillent
Ben moi je trippe sur elle
Quand ma blonde trippe sur Noël
Ben moi je suis fou d′elle

Pour la plupart c′est en décembre
Quand les flocons viennent nous l'rapp′ler
Père Noël va bientôt descendre
Les cadeaux par la cheminée
Mais y'en a une qui dès septembre
La piscine est même pas fermée
Qu′elle sort déjà toutes ses guirlandes
Qu'elle parle des lumières à poser

Des fois j′en viens qu'à me d'mander
Ah penses-tu qu′Noël va s′sauver?!

Ma blonde trippe sur Noël
Ma blonde trippe sur Noël
Y'a tellement d′lumières puis de lutins
Attachez-la quelqu'un
Ma blonde trippe sur Noël
Ma blonde trippe sur Noël
Quand ses yeux d′enfants s'émerveillent
Ben moi je trippe sur elle
Quand ma blonde trippe sur Noël
Ben moi je suis fou d′elle

Pour la plupart c'est en décembre
Quand les centres d'achat sont bondés
Qu′on cherche la plus belle offrande
Pis qu′on s'prépare pour les partys
Y′en a une qui peut pas attendre
C't′à peine si l'Halloween est passé
Qu′elle sort le sapin, dès novembre
Toute la maison est décorée

Des fois j'en viens qu'à me d′mander
Ah penses-tu qu′Noël va s'sauver?!

Ma blonde trippe sur Noël
Ma blonde trippe sur Noël
Y′a tellement d'lumières puis de lutins
Attachez-la quelqu′un
Ma blonde trippe sur Noël
Ma blonde trippe sur Noël
Quand ses yeux d'enfants s′émerveillent
Ben moi je trippe sur elle
Quand ma blonde trippe sur Noël
Ben moi je suis fou d'elle

Des fois j'en viens qu′à me d′mander
Ah penses-tu qu'Noël va s′sauver?!

Ma blonde trippe sur Noël
Ma blonde trippe sur Noël
Y'a tellement d′lumières puis de lutins
Attachez-la quelqu'un
Ma blonde trippe sur Noël
Ma blonde trippe sur Noël
Quand ses yeux d′enfants s'émerveillent
Ben moi je trippe sur elle
Quand ma blonde trippe sur Noël
Ben moi je suis fou d'elle

My Girl Is Crazy About Christmas

My girl is crazy about Christmas
My girl is crazy about Christmas
There are so many lights and elves
Someone tie her up
My girl is crazy about Christmas
My girl is crazy about Christmas

When her childlike eyes marvel
Well, I'm crazy about her
When my girl is crazy about Christmas
Well, I'm crazy about her

For most people, it's in December
When the snowflakes come to remind us
Santa Claus will soon come down
The gifts by the chimney
But there's one who, as early as September
The pool isn't even closed
She's already taking out all her garlands
She's talking about the lights to put up

Sometimes I come to wonder
Ah, do you think Christmas will be saved?!

My girl is crazy about Christmas
My girl is crazy about Christmas
There are so many lights and elves
Someone tie her up
My girl is crazy about Christmas
My girl is crazy about Christmas
When her childlike eyes marvel
Well, I'm crazy about her
When my girl is crazy about Christmas
Well, I'm crazy about her

For most people, it's in December
When the malls are crowded
That we look for the most beautiful offering
And that we prepare for the parties
There's one who can't wait
It's barely if Halloween is over
She takes out the tree, as early as November
The whole house is decorated

Sometimes I come to wonder
Ah, do you think Christmas will be saved?!

My girl is crazy about Christmas
My girl is crazy about Christmas
There are so many lights and elves
Someone tie her up
My girl is crazy about Christmas
My girl is crazy about Christmas
When her childlike eyes marvel
Well, I'm crazy about her
When my girl is crazy about Christmas
Well, I'm crazy about her

Sometimes I come to wonder
Ah, do you think Christmas will be saved?!

My girl is crazy about Christmas
My girl is crazy about Christmas
There are so many lights and elves
Someone tie her up
My girl is crazy about Christmas
My girl is crazy about Christmas
When her childlike eyes marvel
Well, I'm crazy about her
When my girl is crazy about Christmas
Well, I'm crazy about her