Etienne Drapeau - T'es ma femme, t'es la plus belle - перевод текста песни на английский

Текст песни и перевод на английский Etienne Drapeau - T'es ma femme, t'es la plus belle




T'es ma femme, t'es la plus belle
You're My Wife, You're the Most Beautiful
T'es ma femme, t'es la plus belle
You're my wife, you're the most beautiful
Dans tout l'univers et le ciel
In the whole universe and heaven
J'ai jamais rien vu d'aussi beau
I've never seen anything so beautiful
Pour te décrire, y a pas de mots
There are no words to describe you
T'es ma femme, t'es la plus douce
You're my wife, you're the sweetest
Et ça me fout parfois la frousse
And it sometimes scares me
Juste à l'idée que j'pourrais t'perdre
Just the thought that I could lose you
J'voudrais mourir, j'en perds le verbe
I want to die, I'm speechless
T'es ma femme, je suis à toi
You're my wife, I'm yours
Je te donne tout c'que je suis
I give you all that I am
Mes mains, mon regard et ma voix
My hands, my eyes and my voice
Mes jours et mes nuits
My days and my nights
T'es ma femme, t'es la plus belle
You're my wife, you're the most beautiful
J'te jure sur mon âme et le ciel
I swear to you on my soul and heaven
Que chacun d'mes "je t'aime"
That each of my "I love you's"
Sera éternel
Will be eternal
Hmm-mm-mm-mm-mm-mm
Hmm-mm-mm-mm-mm-mm
T'es ma femme, t'es la plus belle
You're my wife, you're the most beautiful
J'conjugue notre amour au pluriel
I conjugate our love in the plural
À l'imparfait de nos peines
In the imperfect of our sorrows
En mille bouquets de poèmes
In a thousand bouquets of poems
T'es ma femme, t'es la plus douce
You're my wife, you're the sweetest
Je t'aime en blonde, brune ou rousse
I love you blonde, brunette or redhead
Je t'aime en robe, en pyjama
I love you in a dress, in pajamas
J'aime tes défauts, je t'aime toi
I love your flaws, I love you
T'es ma femme, je suis à toi
You're my wife, I'm yours
Je te donne tout c'que je suis
I give you all that I am
Mes mains, mon regard et ma voix
My hands, my eyes and my voice
Mes jours et mes nuits
My days and my nights
T'es ma femme, t'es la plus belle
You're my wife, you're the most beautiful
J'te jure sur mon âme et le ciel
I swear to you on my soul and heaven
Que chacun d'mes "je t'aime"
That each of my "I love you's"
Sera éternel
Will be eternal
Oh oh ouh-oh oh
Oh oh ouh-oh oh
T'es ma femme, je suis à toi
You're my wife, I'm yours
Je te donne tout c'que je suis
I give you all that I am
Mes mains, mon regard et ma voix
My hands, my eyes and my voice
Mes jours et mes nuits
My days and my nights
T'es ma femme, t'es la plus belle
You're my wife, you're the most beautiful
J'te jure sur mon âme et le ciel
I swear to you on my soul and heaven
Que chacun d'mes "je t'aime"
That each of my "I love you's"
Sera éternel
Will be eternal
Hmm-mm-mm-mm-mm
Hmm-mm-mm-mm-mm
T'es ma femme, t'es la plus belle
You're my wife, you're the most beautiful





Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Etienne Drapeau


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.