Текст и перевод песни Ênio Medeiros - Caseriando
(Passe
pra
diante
companheiro)
(Наведите
ты
пред
спутник)
(A
demora
é
pouca
meu
anigo,
venho
pedir
uma
posada
pra
uma
tropa)
(Занимает
мало
мой
anigo,
я
пришел
просить
posada
pra
войск)
(Pode
encostar
a
tropa
no
mais,
eu
tô
de
caseiro
companheiro)
(Можно
положить
войск
в
плюс,
я
никогда
домашней
спутник)
A
noite
turva
era
um
breu
Ночью
мутной
был
черным
как
смоль
A
lua
estava
em
férias
no
infinito
Луна
была
в
отпуске
на
бесконечности
Somente
sobre
os
tentos
de
um
catre
vazio
Только
о
голами
(один
catre
пустой
Dava
corda
no
relógio
um
grilito
Давал
веревки
на
часы
grilito
Uma
coruja
chia
espantando
os
cavalos
Сова,
шипит
пугает
лошадей
A
cachorrada
uiva
quebrando
o
silêncio
A
cachorrada
рыдай,
ломая
тишину
Uma
pulga
chega
pedindo
pousada
Блоха
приходит
с
просьбой
общежитие
Acampada
nos
pelegos
do
Terêncio
Acampada
в
pelegos
от
Terêncio
Sou
caseiro,
casereando
eu
casereio
Я-домашний,
casereando
я
casereio
Nos
ranchos,
nas
fazendas
onde
eu
ande
На
ранчо,
на
ранчо,
где
я
иду
Sou
feliz
por
ter
nascido
aqui
no
sul
Я
счастлив,
что
родился
здесь,
на
юге
E
fazer
parte
deste
querido
Rio
Grande
И
быть
частью
этой
дорогой
Рио-гранде
Sou
caseiro,
casereando
eu
casereio
Я-домашний,
casereando
я
casereio
Nos
ranchos,
nas
fazendas
onde
eu
ande
На
ранчо,
на
ранчо,
где
я
иду
Sou
feliz
por
ter
nascido
aqui
no
sul
Я
счастлив,
что
родился
здесь,
на
юге
E
fazer
parte
deste
querido
Rio
Grande
И
быть
частью
этой
дорогой
Рио-гранде
Me
reviro,
perco
sono
e
vou
pensando
Мне
reviro,
теряю
сон,
и
я,
думая
Em
tesouros,
causos
de
assombração
Сокровищами,
призрак,
causos
Um
galo
canta,
se
dormiu,
não
sei
se
ouviu
Петух
поет,
если
спал,
не
знаю,
слышали
O
pingo
baio
relinchando
no
galpão
Параметрами
baio
ржал
в
сарае
Vou
tirar
leite
a
vaca
estranha
e
senta
as
patas
Я
буду
доить
корову,
странное
и
сидит,
лапы
Galinha
e
porco,
reclamando
seu
quinhão
Курица
и
свинья,
жалуются
на
свою
долю
Pego
o
sogueiro
e
dou
um
jeito
na
recolhida
Поймали
sogueiro
и
даю
способ
на
собранной
Nem
tive
tempo
de
tomar
meu
chimarrão
Не
было
времени
принять
мое
chimarrão
Sou
caseiro,
casereando
eu
casereio
Я-домашний,
casereando
я
casereio
Nos
ranchos,
nas
fazendas,
onde
eu
ande
На
ранчо,
на
ранчо,
где
я
иду
Sou
feliz
por
ter
nascido
aqui
no
sul
Я
счастлив,
что
родился
здесь,
на
юге
E
fazer
parte
deste
querido
Rio
Grande
И
быть
частью
этой
дорогой
Рио-гранде
Sou
caseiro,
casereando
eu
casereio
Я-домашний,
casereando
я
casereio
Nos
ranchos,
nas
fazendas,
onde
eu
ande
На
ранчо,
на
ранчо,
где
я
иду
Sou
feliz
por
ter
nascido
aqui
no
sul
Я
счастлив,
что
родился
здесь,
на
юге
E
fazer
parte
deste
querido
Rio
Grande
И
быть
частью
этой
дорогой
Рио-гранде
Conto
nos
dedos
quantos
dias
ainda
faltam
Рассказываю
на
пальцах,
сколько
дней
еще
осталось
Pra
sair
do
compromisso
e
da
rotina
Чтоб
выйти
обязательств
и
рутины
Comer
comida
feita
por
mão
de
mulher
Еда,
сделанная
рукой
женщина
E
ir
ao
povo
se
encontrar
com
alguma
china
И
идти
в
народ,
встречаться
с
каким-то
китай
Tomar
um
trago,
parceiro
do
índio
vago
Взять
глоток,
партнер
индийской
вакантным
Dar
uma
bailada
nas
bailantas
da
costeira
Дать
bailada
в
bailantas
прибрежной
Contar
ao
patrão
que
aqui
está
tudo
bem
Рассказать
боссу,
что
здесь
все
хорошо
Se
for
preciso
eu
casereio
a
vida
inteira
Если
нужно,
я
casereio
всю
жизнь
Sou
caseiro,
casereando
eu
casereio
Я-домашний,
casereando
я
casereio
Nos
ranchos,
nas
fazendas
onde
eu
ande
На
ранчо,
на
ранчо,
где
я
иду
Sou
feliz
por
ter
nascido
aqui
no
sul
Я
счастлив,
что
родился
здесь,
на
юге
E
fazer
parte
deste
querido
Rio
Grande
И
быть
частью
этой
дорогой
Рио-гранде
Sou
caseiro,
casereando
eu
casereio
Я-домашний,
casereando
я
casereio
Nos
ranchos,
nas
fazendas
onde
eu
ande
На
ранчо,
на
ранчо,
где
я
иду
Sou
feliz
por
ter
nascido
aqui
no
sul
Я
счастлив,
что
родился
здесь,
на
юге
E
fazer
parte
deste
querido
Rio
Grande
E
fazer
часть
этого
дорогого
Рио-Гранде
Sou
caseiro,
casereando
eu
casereio
Sou
caseiro,
casereando
eu
casereio
Nos
ranchos,
nas
fazendas
onde
eu
ande
На
ранчо,
в
фазендах
вокруг
ЕС
Sou
feliz
por
ter
nascido
aqui
no
sul
Су
счастлив
Тер
насидо
здесь
нет
Сул
E
fazer
parte
deste
querido
Rio
Grande
E
fazer
часть
этого
дорогого
Рио-Гранде
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ênio Medeiros
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.