Текст и перевод песни Ênio Medeiros - Mãe Lavadeira
(Os
anos
são
mais
pesados)
(Лет
тяжелее)
(Que
a
trouxa
de
roupas
sujas)
(Рюкзак
с
грязной
одеждой)
(Vivia
de
lavar
os
panos
dos
outros)
(Жил
машина
тканей
из
других)
(Ganhava
a
vida
e
uma
lambujas)
(Зарабатывал
себе
на
жизнь,
и
lambujas)
Pelos
carreiros,
andando
vergada
Размещение
carreiros,
ходить
vergada
De
tanto
fazer
os
serviços
brutos
Как
сделать,
услуг
брутто
Uma
galharia
que
está
dobrada
Один
galharia,
которые
сложены
Aguentando
peso
dos
seus
próprios
frutos
Перенося
вес
своих
плодов
O
sabão
de
pedra
que
foi
feito
em
casa
Мыло
камень,
который
был
сделан
в
ванной
Com
muito
carinho,
ela
mesma
fez
С
большой
любовью,
она
же
сделал
Leva
na
receita
um
quilo
de
soda
Приводит
в
доход
килограмм
соды
E
três
quilo
e
meio
do
sebo
de
rês
И
три
кило,
и
через
жир
rês
A
roupa
fica
aquentando
Одежда
находится
мест
своих
No
quarador
da
pedreira
В
quarador
карьера
O
encardido
vai
branqueando
В
грязно
будет
branqueando
Como
a
alma
da
lavadeira
Как
душа
слуги
Desde
menina
lavou
roupa
Так
девушка
помыла
одежды
Naquela
sanga
dos
fundos
В
тот
санга
средств
Seu
desejo
era
lavar
Его
желание
было
машина
Toda
a
sujeira
do
mundo
Всю
грязь
мира
Seu
desejo
era
lavar
Его
желание
было
машина
Toda
a
sujeira
do
mundo
Всю
грязь
мира
Polindo
o
tempo
das
tuas
lajes
Шлифующая
время
твоих
плит
Cobriu
as
pedras
com
verde
véu
Покрыла
камни
с
зеленой
вуалью,
Pelos
carreiros,
ficou
a
saudade
Размещение
carreiros,
осталась
тоска
Sem
se
despedir,
se
foi
pro
céu
Не
попрощавшись,
если
был
про
небо
Pra
um
acolchoado,
tá
lavando
velos
Ты
стеганые,
правильно
мыть
velos
Que
vai
desfiando
em
finas
penugens
Что
будет
оправившийся
тонкими
penugens
Olho
p′ro
céu
nesses
dias
belos
Глаза
p'ro
небо
этих
дней
прекрасных
Ela
tá
secando
um
varal
de
nuvens
Он
бы
сушки
белья
нет
A
roupa
fica
aquentando
Одежда
находится
мест
своих
No
quarador
da
pedreira
В
quarador
карьера
O
encardido
vai
branqueando
В
грязно
будет
branqueando
Como
a
alma
da
lavadeira
Как
душа
слуги
Desde
menina
lavou
roupa
Так
девушка
помыла
одежды
Naquela
sanga
dos
fundos
В
тот
санга
средств
Seu
desejo
era
lavar
Его
желание
было
машина
Toda
a
sujeira
do
mundo
Всю
грязь
мира
Seu
desejo
era
lavar
Его
желание
было
машина
Toda
a
sujeira
do
mundo
Всю
грязь
мира
Seu
desejo
era
lavar
Его
желание
было
машина
Toda
a
sujeira
do
mundo
Всю
грязь
мира
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.