Текст и перевод песни Ítalo Ribeiro - Noite

Noite

Não que faça sentido
Mas eu tenho sentido alguma coisa a mais
Eu vejo as cores tortas iluminando o verde
E tanto faz

O vão da minha cama se une às paredes
E eu vou pra trás
Encosto os meus cílios
E perco a consciência pra tentar passar

Mas ela tem cheiro de leite
E eu sou um rapaz a sua espera amanhã
Mas ela só vem de noite
Mas tudo bem, amanhã já vai chegar
Eu vou acordar pra sonhar de novo

Não que faça sentido
Mas sei, eu tenho sentido alguma coisa a mais
Entre todas as taças de vinho
E uma vela de um aroma
Que eu não me lembro mais

Eu colo os meus cílios
Cortejo as palavras
Beijo a boca das coisas
Que eu deixei pra trás

Mas ela tem cheiro de noite
E eu sou um rapaz
Que só espera amanhã
Mas ela só vem de noite
Mas tudo bem, amanhã já vai chegar

Mas ela tem cheiro de flores
Flores de campos virgens, flores de estações
Mas ela me tira as dores
Dores de amores, dores de segunda-feira
Mas ela...

Night

Not that it makes sense
But I have been feeling something more
I see the crooked colors lighting up the green
And it doesn't matter

The emptiness of my bed joins with the walls
And I go backwards
I lean my eyelashes
And I lose consciousness to try to get through

But she smells like milk
And I am a boy waiting for her tomorrow
But she only comes at night
But it's okay, tomorrow will come
I will wake up to dream again

Not that it makes sense
But I know, I have been feeling something more
Among all the glasses of wine
And a candle with an aroma
That I can't remember anymore

I put my eyelashes
I woo the words
I kiss the mouths of things
That I left behind

But she smells like night
And I am a boy
Who only waits for tomorrow
But she only comes at night
But it's okay, tomorrow will come

But she smells like flowers
Flowers of virgin fields, flowers of seasons
But she takes away my pain
Pain of love, pain of Monday
But she...