Stuð, Stuð, Stuð - Ðe lónlí blú bojs перевод на немецкий

Stuð, Stuð, Stuð

Hún er svo sæt að ef ég sé hana
Þá fer ég alveg frá mér
Og ef hún brosir sætt við mér
Þá er ég lengi að ná mér
Ég verð svo utan við mig
Og það sést alveg á mér

Það verður stuð, stuð, stuð
Ef ég reyni við hana og fæ

Ég kaupi plötur og fatnað og
Spila mig kaldann og klárann
Til þess að vekja hjá henni áhuga
Þá geri ég allan fjárann
Ég spæri kærastann hennar
Og reyni að gera hann sárann

Það verður stuð, stuð, stuð
Ef ég reyni við hana og fæ

Ef henni líst á mig þá býð ég
Henni að borða og aka
Og ef hún vill með mér á diskótek
Þá er af nógu að taka
En ef að kærastinn er sterkari
Þá dreg ég mig bara til baka

Það verður stuð, stuð, stuð
Ef ég reyni við hana og fæ

Það verður stuð, stuð, stuð
Ef ég reyni við hana og fæ

Stuð, stuð, stuð ef ég reyni við hana og fæ
Stuð, stuð, stuð ef ég reyni við hana og fæ
Stuð, stuð, stuð ef ég reyni við hana og fæ
Stuð, stuð, stuð ef ég reyni við hana og fæ

Party, Party, Party

Sie ist so süß, dass, wenn ich sie sehe,
ich total von Sinnen bin.
Und wenn sie mich süß anlächelt,
dauert es lange, bis ich mich erhole.
Ich bin dann so neben mir,
und das sieht man mir auch an.

Es wird Party, Party, Party,
wenn ich sie anmache und sie bekomme.

Ich kaufe Platten und Kleidung und
spiele den Coolen und Klugen,
um ihr Interesse zu wecken,
dafür mache ich den ganzen Quatsch.
Ich beobachte ihren Freund
und versuche, ihn zu verletzen.

Es wird Party, Party, Party,
wenn ich sie anmache und sie bekomme.

Wenn sie mich mag, dann lade ich sie
zum Essen und zu einer Spritztour ein,
und wenn sie mit mir in die Disco will,
dann gibt es genug davon.
Aber wenn ihr Freund stärker ist,
dann ziehe ich mich einfach zurück.

Es wird Party, Party, Party,
wenn ich sie anmache und sie bekomme.

Es wird Party, Party, Party,
wenn ich sie anmache und sie bekomme.

Party, Party, Party, wenn ich sie anmache und sie bekomme.
Party, Party, Party, wenn ich sie anmache und sie bekomme.
Party, Party, Party, wenn ich sie anmache und sie bekomme.
Party, Party, Party, wenn ich sie anmache und sie bekomme.