Ñejo feat. Miky Woodz - El Día Que Muera - перевод текста песни на английский

El día que yo me muera (Yup)

The day I die (Yup)

Que me entierren con las Jordan puesta' (Puesta')

Let them bury me with the Jordans on' (On')

Que paren en la Méndez Vigo

Let them stop at the Mendez Vigo

Y de una vez una vuelta por la cuesta (Cuesta) (Uh, uh, uh)

And all at once a ride down the hill (Hill) (Uh, uh, uh)

Que no me lleven flores (Flores)

Don't bring me flowers (Flowers)

Y que no me prendan velas (Velas)

And don't let them light candles for me (Candles)

Con la música to' fuerte

With the music to' loud

Y si se puede, que me entierren al la'o de mi abuela (Amen)

And if possible, let them bury me at my grandmother's la'o (Amen)

Que paren en donde yo vivo

Let them stop where I live

Que llamen a los panas y hasta mis enemigo' (Prr)

Let them call the panas and even my enemies' (Prr)

Y a mi ma'i no me la dejen que llore

And my mom don't let me cry

Que bastante yo jodí cuando estaba vivo

That I pretty much fucked up when I was alive

(Miky Woodz)

¿Que cuándo yo me vo' a morir? Es una incógnita

When am I going to die? It is an unknown

Por eso escribí en un cartel: "Mámeme el bicho, hipócrita'", ey

That's why I wrote on a poster: 'Suck the bug, hypocrite', hey

Guerrear conmigo en muerte súbita

War with me in sudden death

Pero si muero, mi fortuna que la den por la mitad

But if I die, my fortune to be given in half

Pa' mi hijo y pa' mi ma'i, en la family que nadie llore (No)

Pa' my son and pa' my ma'i, in the family let no one cry (No)

No quiero flore' (No)

I don't want to flore' (No)

Quiero que prendan blunes

I want them to turn on blunes

Que me pasen por to' Carola sonando to'a mis cancione' (True)

Let them pass me by to 'Carola sonando to'a mis cancione' (True)

No quiero flore' (Ey)

I don't want to flore' (Ey)

Quiero que prendan blunes (Hol' up)

I want them to turn on blunes (Hol' up)

Salí de abajo, ahora estamo' en la cima

I got out from the bottom, now I'm on top

Y si me muero, que me entierren en la cuarta vía a Carolina

And if I die, let them bury me on the fourth way to Carolina

Bo', que sepan que de ahí fue que Miky salió (Let's get it)

Bo', let them know that's where Miky came from (Let's get it)

Y a mi nombre de ese nicho de cuantro'

And to my name of that niche of quan'

Pero que nadie se atreva a llorar (No, no)

But let no one dare to cry (No, no)

Dejen que ría el silencio (Gang, gang)

Let the silence laugh (Gang, gang)

Guarden en su memoria to'a la vece' que junto' jodimo'

Keep in your memory to 'a la vece' that together 'jodimo'

Y que siempre fui claro, en to' la'o corrí fino

And that I was always clear, in to 'la'o I ran fine

I'm done, Miky Woodz (Buh, Buh)

I'm done, Miky Woodz (Booh, Booh)

El día que yo me muera (Muera)

The day that I die (Die)

Que me entierren con las Jordan puesta' (Puesta')

Let them bury me with the Jordans on' (On')

Que paren en la Méndez Vigo

Let them stop at the Mendez Vigo

Y de una vez una vuelta por la cuesta (La cuesta)

And all at once a ride down the hill (The hill)

Que no me lleven flores (Flores)

Don't bring me flowers (Flowers)

Y que no me prendan velas (Velas)

And don't let them light candles for me (Candles)

Con la música to' fuerte

With the music to' loud

Y si se puede, que me entierren al la'o de mi abuela (Abuela)

And if possible, let them bury me at my grandmother's (Grandmother's)

Que paren en donde yo vivo

Let them stop where I live

Que llamen a lo' pana' y hasta mis enemigo' (Enemigo')

Let them call it 'corduroy' and even my enemy' (Enemy')

Y a mi ma'i no me la dejen que llore

And my mom don't let me cry

Que bastante yo jodí cuando estaba vivo

That I pretty much fucked up when I was alive

Andamo' en Miami, pero el día en que yo me muera

We're in Miami, but the day I die

Que me lleven pa' PR y no me dejen acá afuera

Let them take me pa' PR and don't leave me out here

Se los juro de corazón que ese es mi último deseo

I swear to you from the bottom of my heart that this is my last wish

Y aunque sea dentro de un ataúd, cabrone', allá los veo

And even if it's inside a coffin, cabrone', there I see them

Que no compren flores, mejor que compren par de paquetes

Who don't buy flowers, better buy a couple of packages

Repártanselo a los tecos, no importa quién se lo mete

Hand it out to the Tecos, it doesn't matter who gets it

Botella de whiskey y por lo menos media libra

Bottle of whiskey and at least half a pound

Que J Balvin ponga en su Instagram: "Que cabrón, más buena vibra"

That J Balvin put on his Instagram: "What a bastard, more good vibes"

"Te queremos en Colombia, Venezuela, Santo Domingo"

"We love you in Colombia, Venezuela, Santo Domingo"

Que par de cabrone' me lleven flores to' los domingo'

What a couple of cabrone 'bring me flowers...' to 'on Sundays'

Que AJ "El Kallejero" haga una lista 'e Spotify

Let AJ "El Kallejero" make a list 'e Spotify

Que se llame por joder "Ñejo's Music Never Dies" (Never dies)

Let it be called by the fuck "Ñejo's Music Never Dies" (Never dies)

El día que yo me muera (Muera, yo')

The day that I die (Die, I')

Que me entierren con las Jordan puesta' (Puesta')

Let them bury me with the Jordans on' (On')

Que paren en la Méndez Vigo

Let them stop at the Mendez Vigo

Y de una vez una vuelta por la cuesta (Cuesta)

And all at once a ride down the hill (Hill)

Que no me lleven flores (No)

Don't bring me flowers (no)

Y que no me prendan velas (Velas)

And don't let them light candles for me (Candles)

Con la música to' fuerte

With the music to' loud

Y si se puede, que me entierren al lado de mi abuela (Amen)

And if possible, let them bury me next to my grandmother (Amen)

Que paren en donde yo vivo

Let them stop where I live

Que llamen a lo' pana' y hasta mis enemigo' (Enemigo')

Let them call it 'corduroy' and even my enemy' (Enemy')

Y a mi ma'i no me la dejen que llore

And my mom don't let me cry

Que bastante yo jodí cuando estaba vivo (-ba vivo)

That I fucked up enough when I was alive (-ba alive)

Yo'

I-'

Este es El Ñejo, Miky Woodz

This is El Ñejo, Miky Woodz

Miky Woodz con El Ñejo

Miky Woodz with the Ñejo

Mera, indicando Broko

Prende uno y vamo' a hacer dinero, puñeta

Dímelo, DJ Wa-Wa-Wa-Wassie

Elektrik On The Beat

Miky Woodz

La Fama All-Stars

La Fama All-Stars, La Fama All-Stars

Ammu-Nation, what up?

Dímelo Lola, El Broko

Gold2 Latin Music, nigga

Desde Miami hasta Puerto Rico

Ponce, Carolina

Wa-Wa-Wassie indicando

Puerto Rico entero

Everything real

Yeh-yeh

El OG, ey

Miky Woodz

Ñejo , Miky Woodz - El Día Que Muera

Текст и перевод песни Ñejo feat. Miky Woodz - El Día Que Muera

Альбом