Текст и перевод песни Ñejo - Dímelo Acere

Dímelo Acere

Hey yo directamente de Miami
Andamo' un Rolls Royce papá
Metanfetamina en la casa

Dímelo acere
Dónde están meti'as to'as esas mujeres
Dile que pare en el liquor que me esperen
Cuál es la sustancia qué tú quiere'
Al otro día ya me está diciendo que me quiere
Que por mí se muere, acere

Dónde están meti'as to'as esas mujeres
Dile que pare en el liquor que me esperen
Cuál es la sorpresa qué tú quiere'
Al otro día ya me está diciendo que me quiere
Que por mí se muere, acere

Si sea el look de somebody from TV
A lo mejor me has visto jangueando con Bibi
A lo mejor me has visto en el carro de Arca
Le quitamos los logos y le pusimos Subaru (Subaru)
Andamos en pon pero sin complejo
Porque ya mismo me compro el mío y le ponemos Ñejo (Le ponemos Ñejo)

Metiéndole cabrón desde Guatauba (Guatauba)
Deja que la nota se te suba
Andamos con los bori, con los domi y con los cuba
Cogemos un crucero desde el día empezamos en Aruba

Cuatro putas hawaianas bailando el hula-hula
De esas nenas que te enchulan

Tan pronto llegamos a San Martin
Un jet privado y me fui en jet privado pa' allá pa' Medellín
Antes del desayuno era malta y un pudín
Ahora la cuenta de banco parece no tener fin

Dímelo acere
Dónde están meti'as to'as esas mujeres
Dile que pare en el liquor que me esperen
Cuál es la sustancia qué tú quiere'
Al otro día ya me está diciendo que me quiere
Que por mí se muere, acere

Dónde están meti'as to'as esas mujeres
Dile que pare en el liquor que me esperen
Cuál es la sustancia qué tú quiere'
Al otro día ya me está diciendo que me quiere
Que por mí se muere, acere

Frente a la miss
Fumando un poco de hachís
Seguimos pelados pero dándonos vida de rich
En español tú te ves rica, en inglés you look so rich
Tetitas de melocotón, el totito le sabe a peach

Te voy a cumplir un deseo dale mami make a wish
Por a'lante o por detrás what position tell me which
Todo el día meti'o en la cama viendo películas en Dish
Vamos a echarle todo delivery pa' no fregar un dish

Tu novio está celoso y quiere tirarme un fish
Y ese mamabich' que tiene más cara de sleech
Ella está encendida le voy bajar el switch
Esto es gratis o intercambio y al que le hincha al capich

Vamos pa' la playa pero pa' la sombra
Y que una palma del sol nos esconda
Amaneci'o borracho en la arena
Acariciando tu cuerpo que quema

Vamos pa' la playa pero pa' la sombra
Y que una palma del sol nos esconda
Amaneci'o borracho en la arena
Acariciando tu cuerpo de sirena

Dímelo acere
Dónde están meti'as to'as esas mujeres
Dile que pare en el liquor que me esperen
Cuál es la sustancia qué tú quiere'
Al otro día ya me está diciendo que me quiere
Que por mí se muere, acere

Dónde están meti'as to'as esas mujeres
Dile que pare en el liquor que me esperen
Cuál es la sustancia qué tú quiere'
Al otro día ya me está diciendo que me quiere
Que por mí se muere, acere

Yo-Yo este La Fama All Star
Easy en la casa
Nely "El Arma Secreta"
Top Dollar Entertainment
Bibi en la playa
Miami Beach
O algo así
Yo soy La Fama
Fuck Broke
El Brocoli
Yo soy La Fama

Dis-le moi, mon pote

Hey yo, direct de Miami
On roule en Rolls Royce, papa
Méthamphétamine à la maison

Dis-le moi, mon pote
Où sont toutes ces femmes ?
Dis-leur de s'arrêter au magasin de spiritueux et de m'attendre
Quelle substance tu veux ?
Le lendemain, elle me dit déjà qu'elle m'aime
Qu'elle mourrait pour moi, mon pote

Où sont toutes ces femmes ?
Dis-leur de s'arrêter au magasin de spiritueux et de m'attendre
Quelle surprise tu veux ?
Le lendemain, elle me dit déjà qu'elle m'aime
Qu'elle mourrait pour moi, mon pote

Que ce soit le look de quelqu'un de la télé
Tu m'as peut-être vu traîner avec Bibi
Tu m'as peut-être vu dans la voiture d'Arca
On a enlevé les logos et on a mis Subaru (Subaru)
On roule en prêt mais sans complexe
Parce que je vais m'acheter le mien et on mettra Ñejo (On mettra Ñejo)

En train de le faire comme un fou depuis Guatauba (Guatauba)
Laisse la musique te monter à la tête
On traîne avec les Portoricains, les Dominicains et les Cubains
On prend une croisière depuis Aruba dès le premier jour

Quatre putes hawaïennes dansant le hula-hula
De ces filles qui te font craquer

Dès notre arrivée à Saint-Martin
Un jet privé et je suis parti en jet privé pour Medellín
Avant, le petit déjeuner était du malt et du pudding
Maintenant, mon compte en banque semble sans fin

Dis-le moi, mon pote
Où sont toutes ces femmes ?
Dis-leur de s'arrêter au magasin de spiritueux et de m'attendre
Quelle substance tu veux ?
Le lendemain, elle me dit déjà qu'elle m'aime
Qu'elle mourrait pour moi, mon pote

Où sont toutes ces femmes ?
Dis-leur de s'arrêter au magasin de spiritueux et de m'attendre
Quelle substance tu veux ?
Le lendemain, elle me dit déjà qu'elle m'aime
Qu'elle mourrait pour moi, mon pote

Devant Miss
En fumant un peu de haschisch
On est fauchés mais on vit comme des riches
En espagnol, tu es magnifique, en anglais "you look so rich"
Des seins de pêche, un petit vagin au goût de pêche

Je vais réaliser un de tes souhaits, allez bébé "make a wish"
Devant ou derrière, quelle position dis-moi "tell me which"
Toute la journée au lit à regarder des films sur Dish
On va tout faire livrer pour ne pas faire la vaisselle "fregar un dish"

Ton petit ami est jaloux et veut m'envoyer un "fish" (coup de poing)
Et ce connard qui a plus une tête de "sleech" (mauviette)
Elle est excitée, je vais lui "baisser le switch" (la calmer)
C'est gratuit ou c'est un échange et celui qui fait le malin "hincha al capich" (se la pète)

On va à la plage mais à l'ombre
Et qu'un palmier nous cache du soleil
Je me suis réveillé ivre sur le sable
Caressant ton corps brûlant

On va à la plage mais à l'ombre
Et qu'un palmier nous cache du soleil
Je me suis réveillé ivre sur le sable
Caressant ton corps de sirène

Dis-le moi, mon pote
Où sont toutes ces femmes ?
Dis-leur de s'arrêter au magasin de spiritueux et de m'attendre
Quelle substance tu veux ?
Le lendemain, elle me dit déjà qu'elle m'aime
Qu'elle mourrait pour moi, mon pote

Où sont toutes ces femmes ?
Dis-leur de s'arrêter au magasin de spiritueux et de m'attendre
Quelle substance tu veux ?
Le lendemain, elle me dit déjà qu'elle m'aime
Qu'elle mourrait pour moi, mon pote

Yo-Yo La Fama All Star
Easy à la maison
Nely "L'arme secrète"
Top Dollar Entertainment
Bibi à la plage
Miami Beach
Ou quelque chose comme ça
Je suis La Fama
Fuck Broke
Le Brocoli
Je suis La Fama