Текст и перевод песни Ñejo - Esa Pelicula

Esa Pelicula

Esa película que tú te vives
Esa misma escena la que tú describes
Esa misma pendeja que viste en el cine
Nosotros la vivimos de verdad

Esa película que tú te vives
Esa misma escena la que tú describes
Esa misma mierda que tú viste en el cine
Nosotros la vivimos de verdad

Ando, ando, Ando con la prepa
Me metí una Pepa
Se lo meto con tenis, pa que no sienta la pecueca
Tu estas pega 'o pero fue de chepa
Metiéndole cabron desde chamaco, cuando prepa
En, En, En Colombia los buñuelos y las arepas
Entonces fumando debajo del palo de quenepa
A los quince las chamacas se hacen las tetas
A los quince están llamando pa' que se lo me, me...
Bori de pura cepa, ponceño pa' que lo sepas
El piquete que tienes mételo por donde te quepa
Por, por, por Culo
Bandeja paisa con jugo de lulo
Tu eres un facturo, ninguno tiene bulo
Fumando cripa de la barata en Medallo
Casi no se consigue phillie pa' fumarme el gallo
Cocoquen cabo y andamo' en avioneta
Envíame el Roll Roys y ábrete la caleta
Los billetes de cien encaletaos desde el setenta y nueve
Esto no es Nueva York pero que mucha nieve
Pa' los turistas Juan Valdez, que rico huele
Pa' mi todo el mundo es igual
El pobre y el rico huele
A mí no me echen la culpa
Si eso lo vi en la tele
Guarde pal abogado que haya vienen los fede
(Que haya vienen los fede, que haya vienen los fede)
Guarde pal abogado que haya vienen los fede

Esa película que tú te vives
Esa misma escena la que tú describes
Esa misma pendeja que viste en el cine
Nosotros la vivimos de verdad

Esa película que tú te vives
Esa misma escena la que tú describes
Esa misma mierda que tú viste en el cine
Nosotros la vivimos de verdad

Nos vamos de shopping com com compra lo que quieras
Aun Aun Aunque de acá a seis meses nos vayamos a quiebra
Voy pa la baltel a hacerme lavar ver la cantena
Mientras me fumaba un cigarrillito afuera en la acera
Me llamo el pana mío
Que tiene un poste pa la venta
Le compre las sesenta cada una a dos cincuenta
Barata
Compro phillie y un spray de lata
Le compre pa un par de panas
Pal trelline y las tecatas
Cua, Cua Cuando llego a Ponce
Me siento como Héctor Lavoe
Cuando llegaba a Bélgica pa' ver a doña Monce
Súper querido el cantante la Fania
Joe, Joe, Joe Arroyo no se ha muerto fue a buscar La Fania
Y si me quedo sin voz
Me voy a dar un tiro
Resucito vuelvo y miro pongo la pista vuelvo y tiro, tiro
Y si me quedo sin voz
Me voy a dar un tiro
Resucito vuelvo y miro pongo la pista vuelvo y tiro, tiro

Esa película que tú te vives
Esa misma escena la que tú describes
Esa misma pendeja que viste en el cine
Nosotros la vivimos de verdad

Esa película que tú te vives
Esa misma escena la que tú describes
Esa misma mierda que tú viste en el cine
Nosotros la vivimos de verdad

You, you este es el Ñejo con DJ Elektrik
On The Bit, On The Bit
Matherfuc...
Still Broke

Этот фильм

Этот фильм, в котором ты живёшь
Той самой сцены, которую ты описываешь
Той самой дешёвки, которую ты видел в кино
Мы прожили её по-настоящему

Этот фильм, в котором ты живёшь
Той самой сцены, которую ты описываешь
Той самой херни, что ты видел в кино
Мы прожили её по-настоящему

Хожу, хожу с компанией
Закинулся колёсами
Вхожу к ней в кроссовках, чтобы она не заметила большого члена
Ты прилип к ней, но это была ошибка
Входил в неё жёстко, с самого юного возраста
В, В, В Колумбии едят рогалики и кукурузные лепёшки
И курят траву под деревом
В пятнадцать лет у девиц вырастает грудь
В пятнадцать им уже звонят, чтобы им вставили
Чистокровный борец, родом из Понсе
Засунь подальше свой член
По, по, по жопе
Блюдо с едой и сок из мурайи
Ты ничтожество, никто не знает
Курим дешёвое пойло в Медельине
Уже почти не найти бумагу, чтобы свернуть косячок
Кальяный кайф и летаем на самолёте
Пришлите Rolls Roys и откройте пулемёт
Стодолларовые купюры, спрятанные с семидесятых
Это не Нью-Йорк, но сколько снега
Для туристов Хуан Вальдес, какой приятный запах
Для меня все одинаковы
И бедные, и богатые воняют
Не смейте меня обвинять
Если я это видел по телевизору
Собирайте деньги на адвоката, сюда идут федералы
(Сюда идут федералы, сюда идут федералы)
Собирайте деньги на адвоката, сюда идут федералы

Этот фильм, в котором ты живёшь
Той самой сцены, которую ты описываешь
Той самой дешёвки, которую ты видел в кино
Мы прожили её по-настоящему

Этот фильм, в котором ты живёшь
Той самой сцены, которую ты описываешь
Той самой херни, что ты видел в кино
Мы прожили её по-настоящему

Пошли по магазинам, покупай что хочешь
Даже если через полгода нам придётся обанкротиться
Я собираюсь в баню помыться и посмотреть на других
И покурить сигаретку на улице
Мне позвонил мой кореш
У него есть трава на продажу
Я купил у него шестьдесят грамм по двести пятьдесят за грамм
Дешёвая
Купил бумагу и баллончик с лаком для волос
Купил для пары корешей
Для шприца и текилы
Ко, Ко, Когда я приезжаю в Понсе
Я чувствую себя Гектором Лавоэ
Когда он приезжал в Бельгию, чтобы увидеть донью Монсе
Певец был очень любим в Fania
Джо, Джо, Джо Арройо не умер, он отправился на поиски Fania
И если я потеряю голос
Я застрелюсь
Воскресну, вернусь и взгляну, включу запись и вернусь и вдарю, вдарю
И если я потеряю голос
Я застрелюсь
Воскресну, вернусь и взгляну, включу запись и вернусь и вдарю, вдарю

Этот фильм, в котором ты живёшь
Той самой сцены, которую ты описываешь
Той самой дешёвки, которую ты видел в кино
Мы прожили её по-настоящему

Этот фильм, в котором ты живёшь
Той самой сцены, которую ты описываешь
Той самой херни, что ты видел в кино
Мы прожили её по-настоящему

Ты, ты это Ñejo с DJ Elektrik
On The Bit, On The Bit
Matherfuc...
Still Broke