El Rikis - Remik Gonzalez , Ñengo El Quetzal перевод на немецкий

El Rikis

Ñengo el quetzal, remik Gonzales

-Ah pinche rikis hace rato le encargue mota
Y no me la ha traído el hijo de su puta madre
-No mames al rikis no lo mandes

Modo leyenda aun, sin agenda
Tiene problema, dile que venga
Si pusha que prenda que así va la rienda
El barrio sin Oxxo aquí hay pura tienda

Baila y no te pares
Barrio de criminales
Se dice que no sales
Sí llegaron los Gonzales

Y ya no cago el visto
Mejor me fumo el pasto
Si el bato esta nefasto
Mi energía no desgasto

Y todos levanten la botella
Caminen pa' con ella
Y agarren bien el vaso
Porque con el zangolotello
Se va a sentir muy fello
Si se le va un balazo

Temprano prende de la que retorno pa' ni hablar
Y que nunca nos falte marihuana pa' fumar
Aunque suene el corrido aquí sigue la colombiana
Si ya es de mañana mejor toca la ventana

Perros cholos, cholos perros
Tenemos los fierros, clavado en los cerros
Perros cholos, cholos perros
Tenemos los fierros, clavado en los cerros

No me toque que ando chido que ando amanecido
Con la verde puesta pero no hay ni partido
Cuando sepa 11 y el ultimo vo'a rifar
No manden al rikis por que se lo va a fumar
No me toque que ando chido que ando amanecido
Con la verde puesta pero no hay ni partido
Cuando sepa 11 y el ultimo vo'a rifar
No manden al rikis por que se lo va a fumar

Aquí no le paramos ni siquiera con ley seca
Sí ando entre la mierda, pero no con genta puerca
Como negarte que el pasado me vio con churpias
Ahora pura buena y de huevos como la Niurka

Que loco que las veces que me pierdo con más ganas
Ha sido las veces que sabía muy bien en donde estoy
Como dijo el Sonik hoy tengo más perras que estando soltero
Porque saben que na'mas a una le doy (de haber sabido)

Me vale verga tu vida y que te la prende
Por eso tiro balas sin pistola como duende
Vivo en México donde la más hermosa
Es la que tiene la agenda más peligrosa
Chingo a mi madre si cada doña que me ha wachado
Antes que rapero de mi que otra cosa
Ojos como el cerro colorado
Con más tráfico y más curvas que la pinche rumorosa

No me toque que ando chido que ando amanecido
Con la verde puesta pero no hay ni partido
Cuando sepa 11 y el ultimo vo'a rifar
No manden al rikis por que se lo va a fumar
No me toque que ando chido que ando amanecido
Con la verde puesta pero no hay ni partido
Cuando sepa 11 y el ultimo vo'a rifar
No manden al rikis por que se lo va a fumar

El Rikis

Ñengo el Quetzal, Remik Gonzales

-Ah, verdammter Rikis, ich hab ihn vorhin wegen Gras geschickt
Und der Hurensohn hat es mir nicht gebracht
-Alter, schick den Rikis nicht los

Immer noch Legenden-Modus, ohne Terminkalender
Er hat Probleme, sag ihm, er soll kommen
Wenn er pusht, soll er anzünden, so läuft der Laden
Das Viertel ohne Oxxo, hier gibt's nur Tante-Emma-Läden

Tanz und hör nicht auf
Viertel der Kriminellen
Man sagt, du kommst hier nicht raus
Ja, die Gonzales sind angekommen

Und ich scheiß nicht mehr auf 'gelesen'
Besser rauche ich das Gras
Wenn der Typ übel drauf ist
Verschwende ich meine Energie nicht

Und alle, hebt die Flasche
Geht zu ihr hin
Und haltet das Glas gut fest
Denn mit dem Geschaukel
Wird es sich sehr übel anfühlen
Wenn ein Schuss losgeht

Früh zündet er die an, die zurückschlägt, keine Frage
Und möge uns nie Marihuana zum Rauchen fehlen
Auch wenn der Corrido läuft, hier gibt's weiter die Kolumbianische
Wenn es schon Morgen ist, klopf besser ans Fenster

Cholo-Hunde, Hunde-Cholos
Wir haben die Eisen, versteckt in den Hügeln
Cholo-Hunde, Hunde-Cholos
Wir haben die Eisen, versteckt in den Hügeln

Fass mich nicht an, ich bin gut drauf, ich hab durchgemacht
Mit dem grünen Trikot an, aber es gibt nicht mal ein Spiel
Wenn's ernst wird (?) und beim Letzten riskiere ich alles
Schickt den Rikis nicht los, denn er wird es wegrauchen
Fass mich nicht an, ich bin gut drauf, ich hab durchgemacht
Mit dem grünen Trikot an, aber es gibt nicht mal ein Spiel
Wenn's ernst wird (?) und beim Letzten riskiere ich alles
Schickt den Rikis nicht los, denn er wird es wegrauchen

Hier hören wir nicht auf, nicht mal bei Prohibition
Ja, ich bewege mich im Dreck, aber nicht mit Schweine-Leuten
Wie könnte ich leugnen, dass die Vergangenheit mich mit Billig-Flittchen sah
Jetzt nur noch Gute und mit Eiern wie die Niurka

Wie verrückt, dass die Male, die ich mich am meisten verliere
Die Male waren, bei denen ich sehr gut wusste, wo ich bin
Wie Sonik sagte, heute habe ich mehr Bitches als als Single
Weil sie wissen, dass ich es nur einer gebe (hätt' ich das gewusst)

Dein Leben ist mir scheißegal und wer dich anmacht
Deshalb schieße ich Kugeln ohne Pistole wie ein Kobold
Ich lebe in Mexiko, wo die Schönste
Diejenige ist, die die gefährlichste Agenda hat
Ich f*** meine Mutter, wenn nicht jede Frau, die mich angeschaut hat,
Bevor sie den Rapper in mir sah, was anderes von mir dachte
Augen wie der rote Hügel
Mit mehr Verkehr und mehr Kurven als die verdammte Rumorosa

Fass mich nicht an, ich bin gut drauf, ich hab durchgemacht
Mit dem grünen Trikot an, aber es gibt nicht mal ein Spiel
Wenn's ernst wird (?) und beim Letzten riskiere ich alles
Schickt den Rikis nicht los, denn er wird es wegrauchen
Fass mich nicht an, ich bin gut drauf, ich hab durchgemacht
Mit dem grünen Trikot an, aber es gibt nicht mal ein Spiel
Wenn's ernst wird (?) und beim Letzten riskiere ich alles
Schickt den Rikis nicht los, denn er wird es wegrauchen