Ñengo El Quetzal feat. Remik Gonzalez - El Rikis - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ñengo El Quetzal feat. Remik Gonzalez - El Rikis




El Rikis
El Rikis
Ñengo el quetzal, remik Gonzales
Ненго Эль Кецаль, Ремик Гонзалес
-Ah pinche rikis hace rato le encargue mota
-Черт возьми, Рикис, я недавно попросил тебя привезти травку,
Y no me la ha traído el hijo de su puta madre
И ты ее не привез, сын твоей матери
-No mames al rikis no lo mandes
-Не посылайте его
Modo leyenda aun, sin agenda
Режим легенды, по-прежнему, без повестки дня
Tiene problema, dile que venga
Есть проблема, скажи ему, чтобы пришел
Si pusha que prenda que así va la rienda
Если толкает, пусть зажигает, так и идут дела
El barrio sin Oxxo aquí hay pura tienda
Район без Oxxo, здесь только магазин
Baila y no te pares
Танцуй и не останавливайся
Barrio de criminales
Район преступников
Se dice que no sales
Говорят, что ты не выходишь
llegaron los Gonzales
Да, пришли Гонзалесы
Y ya no cago el visto
И я больше не игнорирую сообщения
Mejor me fumo el pasto
Лучше я выкурю травку
Si el bato esta nefasto
Если чел негодный
Mi energía no desgasto
Я не трачу свою энергию
Y todos levanten la botella
И все поднимите бокалы
Caminen pa' con ella
Пройдитесь с ними
Y agarren bien el vaso
И крепко держитесь за стакан
Porque con el zangolotello
Потому что от занготелло
Se va a sentir muy fello
Вы будете себя чувствовать очень плохо
Si se le va un balazo
Если выстрел пройдет мимо
Temprano prende de la que retorno pa' ni hablar
Рано загорается от того, что я возвращаюсь, чтобы даже не разговаривать
Y que nunca nos falte marihuana pa' fumar
И пусть у нас никогда не закончится марихуана для курения
Aunque suene el corrido aquí sigue la colombiana
Хотя звучит коридор, здесь все еще есть колумбийка
Si ya es de mañana mejor toca la ventana
Если уже утро, лучше подойди к окну
Perros cholos, cholos perros
Сумасшедшие чоло, чоло-сумасшедшие
Tenemos los fierros, clavado en los cerros
У нас есть стволы, вбитые в холмы
Perros cholos, cholos perros
Сумасшедшие чоло, чоло-сумасшедшие
Tenemos los fierros, clavado en los cerros
У нас есть стволы, вбитые в холмы
No me toque que ando chido que ando amanecido
Не трогай меня, я крутой, я ночной гуляка
Con la verde puesta pero no hay ni partido
С зеленью, но нет ни одного матча
Cuando sepa 11 y el ultimo vo'a rifar
Когда узнаю 11 и последний, я буду стрелять
No manden al rikis por que se lo va a fumar
Не посылайте Рикиса, потому что он его выкурит
No me toque que ando chido que ando amanecido
Не трогай меня, я крутой, я ночной гуляка
Con la verde puesta pero no hay ni partido
С зеленью, но нет ни одного матча
Cuando sepa 11 y el ultimo vo'a rifar
Когда узнаю 11 и последний, я буду стрелять
No manden al rikis por que se lo va a fumar
Не посылайте Рикиса, потому что он его выкурит
Aquí no le paramos ni siquiera con ley seca
Здесь мы не останавливаемся, даже во время сухого закона
ando entre la mierda, pero no con genta puerca
Да, я в дерьме, но не с грязными людьми
Como negarte que el pasado me vio con churpias
Как отрицать, что прошлое видело меня в голых трусах?
Ahora pura buena y de huevos como la Niurka
Теперь только хорошее, и козырное, как Нюрка
Que loco que las veces que me pierdo con más ganas
Как глупо, что чем больше я теряюсь, тем сильнее
Ha sido las veces que sabía muy bien en donde estoy
Это было в те времена, когда я прекрасно знал, где я
Como dijo el Sonik hoy tengo más perras que estando soltero
Как сказал Соник, сегодня у меня больше сук, чем когда я был холостяком
Porque saben que na'mas a una le doy (de haber sabido)
Потому что они знают, что я отдаю только одной (если бы я знал заранее)
Me vale verga tu vida y que te la prende
Мне плевать на твою жизнь и на то, кто тебя воспламеняет
Por eso tiro balas sin pistola como duende
Поэтому я стреляю пулями без пистолета, как эльф
Vivo en México donde la más hermosa
Я живу в Мексике, где самая красивая из них
Es la que tiene la agenda más peligrosa
Тот, у кого самая опасная повестка дня
Chingo a mi madre si cada doña que me ha wachado
Клянусь своей матерью, если каждая женщина, которая меня видела,
Antes que rapero de mi que otra cosa
Раньше был рэпером, прежде чем я что-то еще
Ojos como el cerro colorado
Глаза, как красный холм
Con más tráfico y más curvas que la pinche rumorosa
С большим трафиком и большим количеством поворотов, чем этот чертов слух
No me toque que ando chido que ando amanecido
Не трогай меня, я крутой, я ночной гуляка
Con la verde puesta pero no hay ni partido
С зеленью, но нет ни одного матча
Cuando sepa 11 y el ultimo vo'a rifar
Когда узнаю 11 и последний, я буду стрелять
No manden al rikis por que se lo va a fumar
Не посылайте Рикиса, потому что он его выкурит
No me toque que ando chido que ando amanecido
Не трогай меня, я крутой, я ночной гуляка
Con la verde puesta pero no hay ni partido
С зеленью, но нет ни одного матча
Cuando sepa 11 y el ultimo vo'a rifar
Когда узнаю 11 и последний, я буду стрелять
No manden al rikis por que se lo va a fumar
Не посылайте Рикиса, потому что он его выкурит





Авторы: ñengo El Quetzal, Quetzalcoatl Cesar, Remik Gonzalez

Ñengo El Quetzal feat. Remik Gonzalez - El Rikis
Альбом
El Rikis
дата релиза
05-06-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.