Текст и перевод песни Ñengo El Quetzal - Intro

Intro

Nada personal, es ñengo el Quertzal 2016
Esto es rap-trap,
Esto es nada persona, oye, come on,
Nada personal, es ñengo el quetzal, escucha loco.

Ábranse becerros que llego el caporal,
General del mal, enemigo, el quetzal,
Sin perder respeto, real lo que le meto,
Este lo grabo el neto, directo el boleto,

Sigo en donde mismo, con ningún amigo nuevo,
Musico de titan, wey yo de aquí no me muevo,
Firmes con mi perros, no rolamos con las cabras,
Así como mi madre a estado más en las malas.

No le temo a nadie, aunque grites y te alteres,
Aquí para el derrumbe ¿de qué barrio dices que eres?
Casi ni ensayo, pregúntale a payo,
No fallo en el micro, pa' esto tengo cayo.

Quien me está buscando, saben dónde ando,
No toparas con bando, yo sé que la están pensando,
No tengo comando, pero tengo mi bando,
Dales una semana para que se estén vengando.

No me mueve nada, no me provoca nada,
Si subes a mi cerro, trucha en la primer silbada,
Porque toda tu flotita es como una en cagua,
Nomas dan el fintazo pero en realidad son de agua.
Crack en el trap, no hago trap hago rap,
Bom clap clásica como billy con 2pac,
No le prendo al fuego, pero tampoco me quito,
Chambeo por un cantón para Fidel y el quetzalito.

Yo viendo a futuro y ese wey en lo que anda,
Yo era un oso antes de esas mamadas de Panda,
Tu risa queda guanga yo lleno las XL,
Pónganse a trabajas en vez de que se me encelen.

Tuve falsos amigos, tuve falsos socios,
Me arranco el corazón yo también se hacer negocios,
Nada personal, pero va la mía,
Nada personal, me toca que ría.

Вступление

Ничего личного, это Нэнго Эль Кетцаль, 2016
Это рэп-трэп,
Это ничего личного, слышишь, давай, детка,
Ничего личного, это Нэнго Эль Кетцаль, слушай, красотка.

Расступитесь, телята, прибыл главный пастух,
Генерал зла, твой враг, Кетцаль,
Не теряя уважения, реально вкладываюсь,
Этот трек записал лично, прямой билет к успеху.

Всё там же, без новых друзей,
Музыкальный титан, я отсюда никуда не уйду,
Верен своим псам, не вожусь с козами,
Так же, как моя мать, которая всегда была рядом в трудные времена.

Никого не боюсь, даже если кричишь и бесишься,
Здесь, чтобы всё разрушить. Из какого ты района, говоришь?
Почти не репетирую, спроси у Паё,
Не промахиваюсь в микрофон, для этого у меня есть талант.

Кто меня ищет, знает, где я,
Не столкнёшься с бандой, я знаю, что ты задумала,
У меня нет армии, но есть моя команда,
Дай им неделю, чтобы отомстить.

Меня ничто не трогает, ничто не провоцирует,
Если поднимешься на мой холм, будь осторожна при первом свисте,
Потому что вся твоя команда — как одна в Кагуа,
Только делают вид, но на самом деле пустышки.
Крут в трэпе, не делаю трэп, делаю рэп,
Классический бум-клэп, как Билли с Тупаком,
Не поджигаю огонь, но и не ухожу,
Работаю за район для Фиделя и маленького Кетцаля.

Я смотрю в будущее, а этот чувак всё ещё в прошлом,
Я был медведем до всей этой пандовской фигни,
Твой смех жалок, я заполняю XL,
Начните работать, вместо того чтобы завидовать мне.

У меня были фальшивые друзья, фальшивые партнёры,
Вырву себе сердце, я тоже умею вести дела,
Ничего личного, но это моя очередь,
Ничего личного, мне пора смеяться.