Текст и перевод песни Ñengo El Quetzal - Vida Vaga

Vida Vaga

Órale vida vaga aquí en la esquina
Apurado en la tumba de Jose Alfredo en la cantina
La clika, la noche, los pleitos, cerveza
Hasta que amanezca si no quieres presta
(A mi la vida me ha tratado bien)
A pesar de los golpes sigo firme en la carrera
(Estoy vivo y andamos al 100)
Compitiendo por quién tiene la vida más culera
Que si el se droga más, que lo golpea su padrastro
Que tiene más tatuajes y que vende criko y pasto,
Si me crece el pelo hoy me visto de etiqueta
Ya demostré puñetas me la pela el que se meta
Que también tienes barrio y que allá solo son campales
Pues caele para el mío que no todos son iguales
Tengo la Corona y la Victoria en caguama
Duermo con una Modelo que me abraza aquí en mi cama

Vaga vida vaga como me gusta vivir así
Vaga vida vaga callejero loco así nací
Son de callejón brutal topón con mi flotón simon
Y son siempre pelón de corazón, llego el cartón con el fogón

Disfrutando en las buenas pero jotean en las malas
Aprendanlo chavalas solo jalan más chavalas
San Miguel loco vas pagando platos rotos
120 por el peri pa salir bien en las fotos
(Vi-vida vaga)
Callen al morrillo por Elio Casillas sigo el amado carrillo
Un carro prestado pa salir en tu video
Yo mejor salgo a pata y con un verso me los meo
Tu sigue cromandola para entrar en el ambiente
Con hambre de fama y la dignidad bien rota
Yo paso a pasito homie soy el presidente
Acércate conmigo te puedo hacer mi gaviota
Si no hay competencia wey como vas a alcanzarme
Yo ya llegué a la meta pero puedo regresarme
Nah que aburrido, vive lo que he vivido
Y tírame en verdad cuando de mi no hayas corrido
(Cuando de mi no hayas corrido)

Vaga vida vaga como me gusta vivir así
Vaga vida vaga callejero loco así nací
Son de callejón brutal topón con mi flotón simon
Y son siempre pelón de corazón, llego el cartón con el fogón

Беззаботная жизнь

Привет, беззаботная жизнь, здесь, на углу
В спешке у могилы Хосе Альфредо в таверне
Клан, ночь, драки, пиво
Пока не рассветет, если не хочешь одолжить
(Со мной жизнь обошлась хорошо)
Несмотря на удары, я твердо стою на своем пути
(Я жив, и мы на 100%)
Соревнуемся, у кого жизнь паршивее
Что если он больше употребляет наркотики, что его избивает отчим
Что у него больше татуировок и что он продает кок и травку,
Если у меня отрастут волосы, сегодня я надену смокинг
Я уже доказывал, что мне наплевать на того, кто вмешивается
Что у тебя тоже есть район, и что там только сражения
Так приди в мой район, они не все одинаковы
У меня есть пиво "Королева" и "Победа" в бутылках
Я сплю с моделью, которая обнимает меня здесь, в моей постели

Беззаботная жизнь, беззаботная, как мне нравится так жить
Беззаботная жизнь, беззаботная, уличный сумасшедший, так я родился
Эти парни из подворотни, жесткая схватка с моим перочинным ножом, да
И они всегда лысые, храбрые сердцем, я пришел с картоном и огнем

Наслаждаются хорошим временем, но болтают о плохом
Научитесь этому, шалавы, они только пользуются шалавами
Сан-Мигель, сумасшедший, ты расплачиваешься за чужие ошибки
120 за пери, чтобы выглядеть хорошо на фото
(Без-беззаботная жизнь)
Уймитесь, детишки, я продолжаю следовать за любимым Каррильо, Элио Касильяс
Одолженная машина, чтобы появиться на видео
Я лучше выйду пешком и обоссу их одним куплетом
Продолжай это, чтобы войти в атмосферу
С голодом по славе и разбитым достоинством
Я иду не спеша, приятель, я президент
Подойди ко мне, я могу сделать тебя своей чайкой
Если нет конкуренции, как ты собираешься меня догнать
Я уже достиг цели, но могу вернуться
Нет, как скучно, живи так, как я живу
И стреляй в меня по-настоящему, когда ты не сбежишь от меня
(Когда ты не сбежишь от меня)

Беззаботная жизнь, беззаботная, как мне нравится так жить
Беззаботная жизнь, беззаботная, уличный сумасшедший, так я родился
Эти парни из подворотни, жесткая схватка с моим перочинным ножом, да
И они всегда лысые, храбрые сердцем, я пришел с картоном и огнем