Текст и перевод песни Ñico Saquito feat. El Conjunto Oriental de Bimbi - Te Escribiré con Sangre

Te Escribiré con Sangre

Cuando me vaya te escribiré con sangre
Con esta sangre buena con esta tinta pura
Que hay en mi corazón
Con esa es la que escribo cuando hay un sentimiento
Con esa es la que escribo a todo el que me paga
Me paga con traición
Y tú, con qué contestarás, con qué tinta será
Yo te pregunto
Si tú no tienes alma ni tienes sentimiento
Ni tienes corazón
Por eso te pregunto con qué contestarás
Por qué si es con tu sangre para saberlo dime
En qué color está

Je t'écrirai avec du sang

Lorsque je partirai, je t'écrirai avec du sang
Avec ce sang pur, avec cette encre pure
Qui se trouve dans mon cœur
C'est avec elle que j'écris quand il y a un sentiment
C'est avec elle que j'écris à tous ceux qui me paient
Ils me paient avec de la trahison
Et toi, avec quoi répondras-tu, avec quelle encre sera-ce
Je te le demande
Si tu n'as pas d'âme ni de sentiment
Ni de cœur
C'est pourquoi je te demande avec quoi répondras-tu
Parce que si c'est avec ton sang, dis-moi pour le savoir
De quelle couleur est-il