Текст и перевод песни Ñu - No Quiero Ser Rey (Remastered)

No Quiero Ser Rey (Remastered)

Esbirros como torres siempre al frente
Guardando los murales de la corrupción
Caballos entrenados, dispuestos a matar
Herrados con cuchillas de afeitar
Jinetes adiestrados saltando alucinados
Por encima de cualquier mortal
Alfiles cabizbajos, pelotas vigilantes
Mirando siempre en línea, dispuestos a robar.
La reina hacia delante, la reina hacia atrás
La reina se ha cansado de esperar.
Un jaque a la traición es una conspiración
Y tu cabeza a punto de rodar.
No, no, no, no quiero ser rey
Peones kamikazes, lacayos del poder
Reniegan de su suerte, les tocó perder.
Alfiles condenados apostados en su torre
Las sombras de sus muros protegen la traición
Peones obedientes y en número mayores
Imitan su revolución a murmurar
Alfiles cabizbajos, pelotas vigilantes
Mirando siempre en línea, dispuestos a robar.
La reina hacia delante, la reina hacia atrás
La reina se ha cansado de esperar.
Un jaque a la traición es una conspiración
Y tu cabeza a punto de rodar.
No, no, no, no quiero ser rey
La reina hacia delante, la reina hacia atrás
La reina se ha cansado de esperar.
Un jaque a la traición es una conspiración
Y tu cabeza a punto de rodar.
No, no, no, no quiero ser rey

Я не хочу быть королем (Ремастеринг)

Похожие на башни приспешники всегда наготове
Охраняют настенные росписи коррупции
Выдрессированные лошади, готовые убивать
Подкованные бритвенными лезвиями
Наездники, натасканные прыгать, как сумасшедшие
Выше любого смертного
Подавленные слоны, бдительные пешки
Постоянно оглядываются, готовые украсть.
Королева вперед, королева назад
Королева устала ждать.
Шах предательству - это заговор
И твоя голова вот-вот покатится.
Нет, нет, нет, я не хочу быть королем
Пешки-камикадзе, лакеи власти
Отрицают свою судьбу, им пришлось проиграть.
Осужденные слоны, расквартированные в своей башне
Тени их стен защищают предательство
Послушные пешки, и их намного больше
Имитируют свою революцию, ворчанием
Подавленные слоны, бдительные пешки
Постоянно оглядываются, готовые украсть.
Королева вперед, королева назад
Королева устала ждать.
Шах предательству - это заговор
И твоя голова вот-вот покатится.
Нет, нет, нет, я не хочу быть королем
Королева вперед, королева назад
Королева устала ждать.
Шах предательству - это заговор
И твоя голова вот-вот покатится.
Нет, нет, нет, я не хочу быть королем