Текст и перевод песни Ñu - Piérdete

Piérdete

Apostaré lo que no tengo
Te volveré a desplumar
Yo se que tiemblas cuando entro
Y solo piensas en volar
Pero esta vez voy preparado
Ni tus sicarios te salvarán
Así que saca tus estampas
Y ahora ponte a rezar

Vete, vete, vete y piérdete
Vete, vete, vete y piérdete

Este local es muy pequeño
Para poder estar juntos tu y yo
No quiero verte ni por el espejo
Ni en los lavabos ni de refilón
Si tengo algo que perder
Ya lo he pagado en la prisión
Creo que mejor sería perderte
Mientras que tengas ocasión

Vete, vete, vete y piérdete
Vete, vete, vete y piérdete

El tren de la vida
Es un vagón de juego
Y veo que están tiradas
Tus cartas en el suelo

Vete, vete, vete y piérdete
Vete, vete, vete y piérdete...

Пропади ты пропадом

Поставлю на кон то, чего у меня нет,
И снова тебя общипаю.
Знаю, ты дрожишь, когда я появляюсь
И только о том и думаешь, как бы улететь.
Но в этот раз я пришел во всеоружии,
Даже твои головорезы не спасут.
Так что доставай свои талисманы
И начинай молиться.

Уходи, уходи, уходи и проваливай,
Уходи, уходи, уходи и проваливай.

Это заведение слишком мало,
Чтобы мы вдвоем могли тут находиться.
Я не хочу видеть тебя даже в отражении,
Ни в уборных, ни краем глаза.
Если у меня и есть что-то, что я могу потерять,
То я уже заплатил за это в тюрьме.
Думаю, лучше всего будет потерять тебя,
Пока у тебя есть возможность.

Уходи, уходи, уходи и проваливай,
Уходи, уходи, уходи и проваливай.

Поезд жизни
Это игровой вагон.
И я вижу, что твои карты
Разбросаны по полу.

Уходи, уходи, уходи и проваливай,
Уходи, уходи, уходи и проваливай...