Velocidad - Ñu перевод на немецкий

Velocidad

El no quiere decir nada, sólo te da velocidad.
El no pide a cambio nada, sólo siente velocidad.
Él sabe que alguien mueve el mundo
Y sabe que alguien lo va a parar.
El sólo está aquí para avisarte,
Ya que a él le avisaron ya.

Ahora puedes llamarle,
Puedes buscarle en cualquier lugar.
El es el profeta de tu tiempo,
Puedes llamarle velocidad.

El sólo es el bufón del tiempo,
Y sólo te hace bailar.
Si quieres, puede ser un mal payaso
Que puede hacerte llorar.
Él buscará un lugar seguro,
No quiere ver el final.
Ahora puedes romper con todo,
Con él te puedes desahogar.

Ahora puedes llamarle,
Puedes buscarle en cualquier lugar.
Ahora puedes hablarle,
Puedes llamarle velocidad.

¡Velocidad! ¡Velocidad! ¡Velocidad!

Geschwindigkeit

Er will nichts sagen, er gibt dir nur Geschwindigkeit.
Er verlangt nichts im Gegenzug, er fühlt nur Geschwindigkeit.
Er weiß, dass jemand die Welt bewegt
Und weiß, dass jemand sie stoppen wird.
Er ist nur hier, um dich zu warnen,
Denn ihm wurde schon gewarnt.

Jetzt kannst du ihn rufen,
Du kannst ihn überall suchen.
Er ist der Prophet deiner Zeit,
Du kannst ihn Geschwindigkeit nennen.

Er ist nur der Narr der Zeit,
Und lässt dich nur tanzen.
Wenn du willst, kann er ein böser Clown sein
Der dich weinen lassen kann.
Er wird einen sicheren Ort suchen,
Er will das Ende nicht sehen.
Jetzt kannst du alles zerbrechen,
Mit ihm kannst du dich auslassen.

Jetzt kannst du ihn rufen,
Du kannst ihn überall suchen.
Jetzt kannst du mit ihm sprechen,
Du kannst ihn Geschwindigkeit nennen.

Geschwindigkeit! Geschwindigkeit! Geschwindigkeit!