Òlah Bliss feat. Kid Bookie - Push Me to the Edge - перевод текста песни на русский

I've been killing myself

Я убивала себя,

To stay alive

Чтобы остаться в живых.

I've been writing my wrongs

Я исправляла свои ошибки

And made them right

И делала их правильными.

I've been patient

Я была терпелива

And lost a lot of time

И потеряла много времени.

I'm feeling so dumb

Я чувствую себя такой глупой

For putting up a fight

За то, что боролась.

But maybe I will get

Но, может быть, я получу

What I always wanted

То, чего всегда хотела.

And maybe all this love

И, может быть, вся эта любовь

Will be worth the pain

Будет стоить боли.

I got a lot of friends

У меня много друзей,

And they made a fortune

И они сколотили состояние.

So maybe I'll get lucky

Так что, может быть, мне повезет,

And do the same

И я сделаю то же самое.

God I hate myself

Боже, я ненавижу себя

For running low

За то, что у меня мало денег.

Cheque to cheque

От зарплаты до зарплаты

That's my life

Вот моя жизнь.

(Yeah, that's my life)

(Да, это моя жизнь.)

(That's my life)

(Это моя жизнь.)

Working 9 to 5

Работаю с 9 до 5

Every day

Каждый день,

Than buss my ass

А потом вкалываю

Overtime

Сверхурочно.

You push me to the еdge

Ты толкаешь меня на край,

I'm falling down

Я падаю.

(Falling down)

(Падаю.)

You push me to the еdge

Ты толкаешь меня на край,

I'm falling down

Я падаю.

(Down, down, down)

(Вниз, вниз, вниз.)

You push me to the edge

Ты толкаешь меня на край,

I'm falling

Я падаю.

On and one and on

Снова и снова,

And on and on

И снова и снова,

And on and on

И снова и снова.

You push me to the edge

Ты толкаешь меня на край.

Oh you push me the edge

О, ты толкаешь меня на край.

Yeah, yeah

Да, да.

Mama didn't raise no fool

Мама не дуру растила,

But you still don't believe it

Но ты все еще не веришь.

I gave you all my blood

Я отдала тебе всю свою кровь,

And sweat and tears

И пот, и слезы.

And now I'm feeling

И теперь я чувствую,

Like I will ride till the day that I die

Что буду идти до того дня, когда умру.

Like I will ride till the day that I die

Что буду идти до того дня, когда умру.

I put my life on hold for everything

Я поставила свою жизнь на паузу ради всего,

Because my eyes on goals and hella wins

Потому что мои глаза устремлены к целям и множеству побед.

But don't think I ain't sacrificed anything

Но не думай, что я ничем не жертвовала.

Living my life is stress needs medicine

Жизнь моя — это стресс, которому нужно лекарство.

Emptying cabinets

Опустошаю шкафы,

Trying to suppress the feeling

Пытаясь подавить чувство,

Building up inside of me

Нарастающее внутри меня.

As long as I've got my balls

Пока у меня есть мои яйца

And dick in this bitch, I ain't give a fuck

И член в этой суке, мне плевать.

Enemies creeping up beside of me

Враги подкрадываются ко мне,

Push me to the edge watch me jump

Толкают меня на край, смотрят, как я прыгаю.

Price of this life wouldn't cost me much

Цена этой жизни не будет стоить мне многого.

Going out cold with a frosty touch

Уйду в холод с ледяным прикосновением,

Freezing for anyone that doesn't believe in

Замерзая для всех, кто не верит

All of these paths that I've left to be making sure

Во все эти пути, которые я оставила, чтобы убедиться,

Others are always achieving

Что другие всегда добиваются своего.

That's how I'm leaving

Вот так я уйду.

God I hate myself

Боже, я ненавижу себя

For running low

За то, что у меня мало денег.

Cheque to cheque

От зарплаты до зарплаты

That's my life

Вот моя жизнь.

(Yeah, that's my life)

(Да, это моя жизнь.)

(That's my life)

(Это моя жизнь.)

Working 9 to 5

Работаю с 9 до 5

Every day

Каждый день,

Than buss my ass

А потом вкалываю

Overtime

Сверхурочно.

You push me to the edge

Ты толкаешь меня на край,

I'm falling down

Я падаю.

(Falling down)

(Падаю.)

You push me to the edge

Ты толкаешь меня на край,

I'm falling down

Я падаю.

(Down, down, down)

(Вниз, вниз, вниз.)

You push me to the edge

Ты толкаешь меня на край,

I'm falling

Я падаю.

On and one and on

Снова и снова,

And on and on

И снова и снова,

And on and on

И снова и снова.

You push me to the edge

Ты толкаешь меня на край.

Oh you push me the edge

О, ты толкаешь меня на край.

Yeah, yeah

Да, да.

Oh-oh-oh

О-о-о

Ah falling, ah falling

Падаю, падаю,

Ah falling, ah falling

Падаю, падаю.

On and one and on

Снова и снова,

And on and on

И снова и снова,

And on and on

И снова и снова.

Òlah Bliss , Kid Bookie - Push Me to the Edge

Текст и перевод песни Òlah Bliss feat. Kid Bookie - Push Me to the Edge

Альбом