Текст и перевод песни Órla Fallon & David Archuleta - Silent Night

Silent Night

There are times when
You might feel aimless
And can′t see the places
Where you belong
But you will find that
There is a purpose
It's been there within you
All along
And when you′re near it
You can almost hear it

Its like a symphony
Just keep listening
And pretty soon you'll start
To figure out your part
Everyone plays a piece
And there are melodies
In each one of us
Oohhh its glorious

And you will know how
To let it ring out
As you discover
Who you are
Others around you
Will start to wake up
To the sounds that are
In their hearts
It's so amazing
What we′re all creating

And as you feel
The notes build
Higher
You will see

Nuit silencieuse

Il y a des moments où
Tu peux te sentir sans but
Et ne pas voir les endroits
Où tu appartiens
Mais tu trouveras que
Il y a un but
Il est là en toi
Depuis toujours
Et quand tu en es près
Tu peux presque l'entendre

C'est comme une symphonie
Continue d'écouter
Et bientôt tu commenceras
À comprendre ton rôle
Tout le monde joue une pièce
Et il y a des mélodies
En chacun de nous
Oohhh c'est glorieux

Et tu sauras comment
Le laisser sonner
En découvrant
Qui tu es
Les autres autour de toi
Commenceront à se réveiller
Aux sons qui sont
Dans leurs cœurs
C'est tellement incroyable
Ce que nous créons tous

Et comme tu sens
Les notes s'élever
Plus haut
Tu verras