Текст и перевод песни Ótvar Pestis - Ugyanaz

Hát az emberiségben benne van ez a kíváncsi természet
Azokba' az időbe' még tanulatlan volt
Mer' ugye mondjuk meg őszintén, mer' jóval tanulatlanabb még
Mindig azt hallgatták, hogy ki mit mond a boszorkányokról, a Teknyőkaparóról
Hát erről beszélgettek mindig

Ez nem méreg hanem orvosság, még egy két szer, ami boldoggá tesz
Nem vérzek csak a torkom fáj, de még egybe' vagyok nem is gondolnád ezt
A valóságtól is hallucinálok, de nem érdekel a kamu világod
Imádom azt amit érzek, ébressz fel, ha esetleg szarul csinálom
Egyre több az ember körülöttem, nem férek el akkora helyet foglalnak
De a végére csak az marad itt, ki a köveket velem mozgatta
Istenem, annyit kérek, ne legyek benne a reflektorban
Szebben szólva, mer' a backstage-ben mindig csak szesz meg por van

Nincs egy perc nyugtom se, kérdezgetik folyton hol van a fűszer
Mások éppen halnak bele a szarba, tesó, de nekem ez olaj a tűzre
Bírom, mer' mindig is kellett, hiába bántottak álltam a sarat
Meglátogattalak újból és újból, de rájöttem, hogy csak a kárhozat marad
És közben észre se vettem, hogy ugyanazt a napot élem folyamat újra
Betéved hozzám pár váratlan vendég, a hibáimból meg hova tanuljak?
Évekkel ezelőtt ígértem magamnak rendbe hozom majd az életemet
De csak egyre lejjebb mentem engem nem kell félteni elvisz a képzeletem

Folyamat csörög a "vedd fel, ember" nem méltatom őket válaszra
Ne akarjon tőlem semmit később, aki az ajtót is rám bassza
Folyamat csörög a "vedd fel, ember" nem méltatom őket válaszra
Ne akarjon tőlem semmit később, aki az ajtót is rám baszta

Amikor észreveszik, hogy annak egy pár forinttal több amit kap
Mint a másiknak, akkor arra irigykednek
És nem tudják megérteni, hogy nem lehet egyformán mindenkinek
Ezt nem tudják megérteni

Что ж, у человечества такая любопытная природа
В те "времена" он был еще необразованным
Потому что, давайте будем честны, потому что он гораздо менее образован
Они всегда прислушивались к тому, кто что говорит о ведьмах, о скребнице
Это то, о чем они всегда говорили

Это не яд, это лекарство, еще два лекарства, которые делают тебя счастливым
У меня не идет кровь, только болит горло, но я все еще тот, о ком ты даже не подумал бы, что
У меня галлюцинации из реальности, но мне плевать на твой фальшивый мир
Мне нравится то, что я чувствую, разбуди меня, если я что-нибудь натворю.
Вокруг меня все больше и больше людей, я не могу поместиться, столько места занимаю
Но, в конце концов, все, что остается, - это тот, кто передвигал камни вместе со мной
Боже, все, о чем я прошу, - это не быть в центре внимания
А еще лучше, потому что за кулисами всегда только выпивка и пыль.

У меня нет ни минуты покоя, они все время спрашивают меня, где спайс
Некоторые люди умирают от дерьма, братан, но для меня это топливо для костра
Мне это нравится, потому что я всегда должен был, мне было больно, но я стоял на своем
Я навещал тебя снова и снова, но я понял, что все, что осталось, - это проклятие
И в то же время я не осознавал, что снова проживаю один и тот же день
Ко мне приходят какие-то неожиданные гости, и где мне учиться на своих ошибках?
Много лет назад я пообещал себе, что исправлю свою жизнь
Но я просто продолжал спускаться, мне не нужно бояться, мое воображение увлекает меня.

Процесс звонит: "Возьми трубку, чувак", я не удостаиваю их ответом
Тебе ничего не понадобится от меня позже, если ты захлопнешь передо мной дверь
Процесс звонит: "Возьми трубку, чувак", я не удостаиваю их ответом
Позже тебе от меня ничего не нужно, кто тоже захлопнул передо мной дверь

Когда вы заметите, что на пару форинтов больше того, что вы получаете
Как и другие, они завистливы
И они не могут понять, что не могут быть одинаковыми для всех
Они не могут этого понять