Текст и перевод песни Óðinn Valdimarsson - Ég er kominn heim

Ég er kominn heim

Er völlur grær og vetur flýr
Og vermir sólin grund.
Kem ég heim og hitti þig,
Verð hjá þér alla stund.
Við byggjum saman bæ í sveit
Sem brosir móti sól.
Ljúfu lífi landið Vítt
Mun ljá og veita skjól.

Sól slær silfri á voga,
Sjáið jökulinn loga.
Allt er bjart fyrir okkur tveim,
því ég er kominn heim.

Að ferðalokum finn ég þig
Sem mér fagnar höndum tveim.
Ég er kominn heim,
Já, ég er kominn heim.

Sól slær silfri á voga,
Sjáið jökulinn loga.
Allt er bjart fyrir okkur tveim,
því ég er kominn heim.

Að ferðalokum finn ég þig
Sem mér fagnar höndum tveim.
Ég er kominn heim,
Já, ég er kominn heim.
ég er kominn heim.
Já, ég er kominn heim.

I'm Coming Home

When the fields are green and winter flees
And the sun warms the Earth.
I'll come home to meet you,
And be with you every moment.
And there I'll make a home for us,
A house that will smile in the sun's embrace.
In this beautiful land,
Take shelter and reside.

The sunbeams reflecting silver on the waves,
Look up and behold the glaciers aglow.
All is bright for us,
For I have finally come home.

At the end of my journey, I found you
Whom welcomed me with your loving embrace.
I'm coming home,
Yes, I'm coming home.

The sunbeams reflecting silver on the waves,
Look up and behold the glaciers aglow.
All is bright for us,
For I have finally come home.

At the end of my journey, I found you
Whom welcomed me with your loving embrace.
I'm coming home,
Yes, I'm coming home.
I'm coming home.
Yes, I'm coming home.