Текст и перевод песни Ömer Danış - Bu Adam Benim Babam

Bu Adam Benim Babam

Bu adam benim babam
Sekiz köşe kasketiyle
Omuzunda sekosuyla, hey
Bu adam benim babam
Sekiz köşe kasketiyle
Omuzunda sekosuyla, hey
Bir gün olsun gülmemiş
Rahat nedir bilmemiş
Gözyaşını hiç silmemiş
Bir lokma ekmek için kimseye eğilmemiş
Bu adam benim babam, hey
Ağlama benim babam
Sızlama naçar babam
Kara gün geçer babam, hey
Bir kapıyı kapayan gene açar babam
Allah büyüktür babam, hey
Ağlama benim babam
Sızlama naçar babam
Kara gün geçer babam, hey
Bir kapıyı kapayan gene açar babam
Allah büyüktür babam, hey
Ah bu adam benim babam
Derdi dağlardan büyük
Bi' çare beli bükük, hey
Bu adam benim babam
Derdi dağlardan büyük
Biçare beli bükük, hey
Bir gün olsun gülmemiş
Rahat nedir bilmemiş
Gözyaşını hiç silmemiş
Bir lokma ekmek için kimseye eğilmemiş
Bu adam benim babam hey
Ağlama benim babam
Sızlama naçar babam
Kara gün geçer babam, hey
Bir kapıyı kapayan gene açar babam
Allah büyüktür babam, hey
Ağlama benim babam
Sızlama naçar babam
Kara gün geçer babam, hey
Bir kapıyı kapayan gene açar babam
Allah büyüktür babam, hey

This Man Is My Father

This man is my father
With his eight-cornered cap
With his bag on his shoulder, hey
This man is my father
With his eight-cornered cap
With his bag on his shoulder, hey
He has never smiled in a day
He has never known comfort
He has never wiped away his tears
He has never bowed to anyone for a piece of bread
This man is my father, hey
Don't cry, my father
Don't suffer, my helpless father
The hard times will pass, my father, hey
He who closes a door will open it again, my father
Allah is great, my father, hey
Don't cry, my father
Don't suffer, my helpless father
The hard times will pass, my father, hey
He who closes a door will open it again, my father
Allah is great, my father, hey
Oh, this man is my father
His troubles are greater than mountains
His back is bent, helpless, hey
This man is my father
His troubles are greater than mountains
His back is bent, helpless, hey
He has never smiled in a day
He has never known comfort
He has never wiped away his tears
He has never bowed to anyone for a piece of bread
This man is my father hey
Don't cry, my father
Don't suffer, my helpless father
The hard times will pass, my father, hey
He who closes a door will open it again, my father
Allah is great, my father, hey
Don't cry, my father
Don't suffer, my helpless father
The hard times will pass, my father, hey
He who closes a door will open it again, my father
Allah is great, my father, hey