Текст и перевод песни Ömer Topçu - Sevgilim (Acoustic Version)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sevgilim (Acoustic Version)
Возлюбленная (Акустическая версия)
Canımın
adresi
elinde
Адрес
моей
души
в
твоих
руках,
Kime
sorsan
gösterir
Спроси
кого
хочешь
- покажут.
Su
gibi
gönlümde
В
моём
сердце,
словно
в
воде,
Senin
yerin
bellidir
Твоё
место
определено.
Canımın
adresi
elinde
Адрес
моей
души
в
твоих
руках,
Kime
sorsan
gösterir
Спроси
кого
хочешь
- покажут.
Su
gibi
gönlümde
В
моём
сердце,
словно
в
воде,
Senin
yerin
bellidir
Твоё
место
определено.
Kırıkları
enkazları
Обломки,
руины,
Sıkıntıyı
çeken
bilir
Только
тот,
кто
страдал,
поймёт.
Canıma
kastın
var
Ты
покушаешься
на
мою
душу,
Bunu
ancak
seven
bilir
Это
поймёт
лишь
любящее
сердце.
Kırıkları
enkazları
Обломки,
руины,
Sıkıntıyı
çeken
bilir
Только
тот,
кто
страдал,
поймёт.
Canıma
kastın
var
Ты
покушаешься
на
мою
душу,
Bunu
ancak
seven
bilir
Это
поймёт
лишь
любящее
сердце.
Sevgilim
sevgilim
Любимая,
любимая,
Bilemedin
gerçeği
Ты
не
распознала
истины,
Göremedin
beyaz
yüzlüm
Не
разглядела
моего
светлого
лица,
Göremedin
kalbimi
Не
разглядела
моё
сердце.
Veremedin
veremedin
Не
смогла,
не
смогла
Veremedin
saf
halini
Показать
свою
искренность.
Sevgilim
sevgilim
Любимая,
любимая,
Beyaz
yüzlü
esirinim
Я
твой
пленник
с
чистым
сердцем.
Sevgilim
sevgilim
Любимая,
любимая,
Çok
mu
gördün
ikimizi
Неужели
ты
видела
нас
вместе?
Beyaz
yüzlü
serseri
Свободный
душой,
с
чистым
сердцем.
Canımdan
bir
parçasın
Ты
- частичка
меня.
Sevgilim
sevgilim
Любимая,
любимая,
Beyaz
yüzlü
esirinim
Я
твой
пленник
с
чистым
сердцем.
Sevgilim
sevgilim
Любимая,
любимая,
Şu
kırdığın
kalp
benim
Это
моё
сердце
ты
разбила.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.